最有影響 日语是什么意思 - 日语翻译

• 最も影響
• もっとも影響

在 中文 中使用 最有影響 的示例及其翻译为 日语

作品最有影響力的屬藝術歌曲。
もっとも影響力を持つアーティストのひとり。

年被《福布斯》評為現代媒體界最有影響力女性中的第12位。
年には、フォーブズ誌による「メディア界で最も影響力のある女性」の12位に選出されている方です。

隨著超過40年的職業生涯中，ManoloBlahnik已成為世界上最有影響力的鞋業設計師之一。
年のキャリアを通じて、マノロ・ブラニクは世界で最も影響力のあるシューズデザイナーとなりました。

世紀末，《生活》雜誌將史匹柏命名為他同代中最有影響力的人物。
世紀末、『ライフ』は彼の世代で最も影響力のある人物としてスピルバーグの名を挙げた。

英國《經濟學人》（TheEconomist）雜誌曾選他為過去十年「最有影響力的經濟學家」。
英誌エコノミストが選ぶ「過去10年で最も影響力のある経済学者」の1人。

詩人、文藝評論家，為日本戰後最有影響力的評論家之一。
詩人であり、戦後日本で最も影響力のあった美術批評家の一人です。

德國總理安格拉‧默克爾排名第4位，依然是世界上最有影響力的女性。
位に入ったのはドイツのアンゲラ・メルケル首相で、世界で最も影響力のある女性となった。

年被《福布斯》評為現代媒體界最有影響力女性中的第12位。
年には、フォーブズ誌による「メディア界で最も影響力のある女性」の12位に選出された。

有托尼莫里森死亡年齡88，是她那一代最有影響力和研究的美國作家。
高齢の88で亡くなったToniMorrisonは、彼女の世代で最も影響力のある研究されたアメリカ人作家でした。

不好的選擇：誰是有史以來最有影響力的作家？
悪い研究課題の例：歴史を通じて最も影響力をもった作者は？

晶片名人堂旨在講述歷史上最好和最有影響力的微晶片（及創建它們的人）的故事。
ChipHallofFameは、歴史上、最も優れた最も影響力のあるマイクロチップ（およびそして、それを作った人々）に関する物語を伝えるために創設されました。

年，他被《時代週刊》選為「二十世紀最有影響力的亞洲人」之一，當中還包括毛澤東、甘地。
年には『タイム』によって「今世紀もっとも影響力のあったアジアの20人」に選ばれた(ちなみにインド人で他に選ばれたのはマハトマ・ガンディーとラビンドラナート・タゴール)。

這裡有44個事實可能會讓你對站在世界上一些最有影響力的領導人旁邊的女性（和男性）有一個新的尊重。
ここには、世界で最も影響力のあるリーダーの一人の隣に立っている女性（そして男性）のために、あなたに新たな敬意を払うかもしれない44の事実があります。

斯坦福大學法學院成員、美國最有影響力的生物倫理思想家之一亨利格里利（HenryGreely）認為這種情況極有可能。
スタンフォード大学法学部で教鞭をとり、生命倫理において米国で最も影響力のある思想家のひとり、ヘンリー・グリーリー教授は、そうなる可能性が高いと考えている。

這些作品，其中最有影響力的人英語教區主教約瑟夫巴特勒的比喻宗教（1736）及英語神學家威廉的Paley的證據基督教（1794）。
これらの作品は、英語のうち、最も影響力が宗教の類推バトラー司教ジョセフ（1736年）と英語の証拠キリスト教神学者ウィリアムペーリー（1794）。

大會的自白的信念，於12月完成，1646年，是最後的經典改革口供，並在目前為止最有影響力的，在講英語的世界。
議会の信仰告白は、12月に完成し、1646年、改心したが、最後のクラシックと自白までに寄付されたのは、英語圏で最も影響力の世界。

拿撒勒的耶穌，也被稱為耶穌基督或者乾脆基督，是基督教的核心人物，並在西方文化中最有影響力的人物之一。
ナザレのイエスは、また、イエス·キリストまたは単にキリストは、中央キリスト教の姿と西洋文化の中で最も影響力のある人物の一人であると呼ばれる。

早期斯多葛學派的作品大部分都丟失了，所以羅馬斯多葛派在幾個世紀以來一直是最有影響力的，並且仍然是今天。
初期のストイックスの作品はほとんど失われているので、何世紀にもわたって最も影響力があり、今日も継続しているのはローマ・ストーヒスです。

黨話權威度大是指黨話以中共暴力為後盾，占據了政治、經濟、司法、教育、新聞等最有影響力的語言領域。
党話の権威性が大きいのは、党話が中国共産党の暴力を後ろ盾にして、政治、経済、司法、教育、報道など最も影響力のある言語領域を占めているからである。

各種可能性》是20世紀最有影響力物理學家理查‧費曼的百週年紀念活動。
あらゆる可能性を信じて』は、20世紀で最も影響力のある物理学者、リチャード・ファインマンの生誕100周年を記念する展覧会です。

我說了什麼》讓查爾斯贏得第一張金唱片，也成爲節奏藍調及搖滾樂史上最有影響力的歌曲。
この曲によってレイ・チャールズは初めてゴールドレコードを獲得し、R&Bやロックンロールの歴史の中で最も影響力のある曲である。

目前為止最有影響力的是路德的小問答的1529年，出版了一本一個月後，他的偉大理講授，它是根據一系列的說教的第1528。
ルーサーまでに寄付されたのは、最も影響力の小公教要理1529は、彼の偉大な教要理1カ月後に公表された一連の説教に基づいて、1528。

國際蘇格蘭日在世界上最有影響力的調酒大師之一AlexanderWalker的生日週期間舉行，AlexanderWalker是將蘇格蘭威士忌帶到全世界的John'Johnnie'Walker之子。
インターナショナル・スコッチ・デーは、世界で最も影響力のあるマスターブレンダーの一人であり、スコッチを世界に知らしめたジョン“ジョニー”ウォーカーの息子でもあるアレグザンダー・ウォーカーの誕生日の週に開催されます。

黨話權威度大是指黨話以中共暴力為後盾，佔據了政治、經濟、司法、教育、新聞等最有影響力的語言領域。
党話の権威性が大きいのは、党話が中国共産党の暴力を後ろ盾にして、政治、経済、司法、教育、報道など最も影響力のある言語領域を占めているからである。

黨話權威度大是指黨話以中共暴力為后盾，占據了政治、經濟、司法、教育、新聞等最有影響力的語言領域。
党話の権威性が大きいのは、党話が中国共産党の暴力を後ろ盾にして、政治、経済、司法、教育、報道など最も影響力のある言語領域を占めているからである。

因這些成就，2005年被選為韓國雜誌《時事日報》的「韓國演藝圈最有影響力的人物」，同時在韓國藝術協會主辦的大韓民國藝術獎中受頒「文藝藝術發展人物獎」。
この功績から、2005年には韓国の時事週刊誌「時事ジャーナル」の「韓国芸能界で最も影響力のある人物」に選出されるとともに、韓国芸能芸術協会主催の大韓民国芸能芸術賞において「芸能芸術発展の姿」賞を受賞している。

此外，活動中也進行了美麗及健康相關的各項獎項發表，其中蜜絲芭莉集團（地址：東京都中央區銀座，董事長：下村朱美）被評選為2017年“亞洲最有影響力品牌獎（TheMostOutstandingAchievementBrandofAsiaBeauty&HealthAward）”，並榮獲獎項。
また、美や健康に関係する様々な賞の発表もあり、その中で2017年『アジアで最も影響力のあるブランド賞（TheMostOutstandingAchievementBrand ofAsiaBeauty&HealthAward）』としてミス・パリ・グループ（所在地：東京都中央区銀座、代表：下村朱美）が選ばれ、受賞いたしました。

中國最有影響力的人物.
中国で最も影響力のある人物。

中國十大最有影響力的人物.
中国で最も影響力のある10人の有名人。

羅琳名列英國最有影響力女性.
ローリング、英国で最も影響力のある女性に選ばれる！