在 中文 中使用 横向 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第一条线索可以横向比较。
第１に、縦の比較は可能だ。横向-类似于Nexus7。
横向き-Nexus7に類似してます。所有关于横向整合.
HorizontalIntegration上のすべて。企业应该横向拓展还是埋头深挖?
事業を横に拡大するべきか、縦に深掘りするべきか。横向协作，2001年～2002年，第二完成人。
横向き協力、2001～2002、第一完成人。年第8次海外推进支持研讨会≪NO&T环球周2横向研讨会≫.
该项目的目标是阻止数据中心攻击的横向传播。
このプロジェクトの目標は、データセンターへの攻撃が横方向に拡散することを阻止するところにある。利用纳米定位系统补偿横向运动跑偏（“平面外”和“不成一直线”）.
ナノ位置決めシステムを用いた望ましくない横方向運動の補償（「面外」および「線外」）。这样一来，南半球的月相与北半球的月相呈现镜面对称或横向翻转显示。
横向排列的图片号，它们显示如何颜色波段中有多少是在给定的行，列。
写真横方向に配列された数字は、彼らが特定の行、列にあるどのくらいのカラーバンドの表示されます。该项目的目标是阻止数据中心攻击的横向传播。
このプロジェクトの目標は、データセンターへの攻撃が横方向に拡散することを阻止するところにあります。搜索新物理与Monojet和缺少横向能源在Pp碰撞在Sqrt[s]=7TeV。
新しい物理Monojetと横方向エネルギーが不足して検索Pp衝突Sqrt[s] で7TeV=。政府，非政府组织和公民有许多工具可用促进横向和纵向连接。
IOS横向模式下不能启动摄像头，调试模式下应用程序崩溃(4168916).
IOS横長モードでカメラを開始できず、アプリがデバッグモードでクラッシュする（4168916）。年至2015年间针对120万美国人体育锻炼和心理健康之间的关系研究：横向研究。
年から2015年の米国の120万人における身体運動と精神健康の関連：横断研究。例如，照相机可以计算横向速度（即，与车辆的行进方向正交地行进的物体的速度）。
例えば、カメラを使えば横速度（車両の走行方向を横切る形で移動する物体の速度）を計算することができます。第5名：2011年-2015年间针对120万美国人体育锻炼和心理健康之间的关系研究：横向研究.
年から2015年の米国の120万人における身体運動と精神健康の関連：横断研究。垂直格式，通常用于这种绘画，它取代了横向格式-同时实现了不寻常的效果。
このような絵によくある垂直フォーマットは、水平フォーマットに置き換えられます-そして同時に異常な効果を達成します。学生将学习有关在设计过程中所采用的方法，并掌握使用必要的工具来处理横向项目。
学生は、設計プロセスで使用される方法論を学びますと横断プロジェクトに対処するために必要なツールの使用を習得します。原本要在大学医院里拔掉的水平智齿（横向长的智齿）等的拔牙也可以在本院进行治疗。
本来であれば、大学病院で抜くことになる水平埋伏智歯（横に生えている親知らず）などの抜歯も当院では処置が可能です。(b)劳动力市场仍然存在男女之间横向和纵向的职业隔离现象，而且妇女集中在低收入就业部门；.
(b)労働市場における男女の水平的・垂直的職業分離と雇用における女性の低賃金部門への集中が続いていること。大多数医院仍然使用纸张和文件来记录这一事实，这表明它们在涉及到时已经远远落后横向创新。
ほとんどの病院がいまだに書類やファイルを使用して記録を行っていると事実は、水平的イノベーションから大きく遅れをとっていると言えます。公共汽车的座位像剧院一样横向排成一排，所以你可以在纽约的“舞台”上看到窗外。
バスの座席は横に横になって劇場のように配置されているので、ニューヨークの「thestage」で窓を凝視することになります。FullUser在自动屏幕旋转和旋转锁定下，Activity可以纵向或横向（以及颠倒纵向或横向）呈现。
FullUser自動回転および回転ロックモードにおいて、Activityは縦向きまたは横向き（および反転した向き）にレンダリング可能。IOS浏览图库期间将设备旋转为横向时，应用程序方向由纵向改为横向(3993869).
IOSギャラリーを参照中にデバイスを横向きに回転すると、アプリケーションの方向が縦から横に変更される（3993869）。纵向6米、横向27.2米的巨大壁画创作于1951年，此后历经多次修复，如今依然装扮着上野站的主出入口。
縦6メートル、横27.2メートルもの巨大な壁画は、1951年に製作され、その後何度かの修復を経て今なお上野駅のメインゲートを彩っています。同时，还应通过与世界各国的横向交流，为共同实现目标，身先士卒解决饥饿、贫困、差距与不平等。
また、世界中の国々との横のつながりにより、共に目標を達成し、飢餓や貧困、格差や不平等を克服していく先頭に立たなければなりません。TAKAHATA是在世界9个国家共15个基地开展业务活动的全球企业，各基地之间的信息传递及横向展开速度非常快。
TAKAHATAは、世界9カ国15拠点で事業活動をするグローバル企業ですが、拠点間の情報や横展開のスピードは、非常に速いと思います。DragonMarkedForDeath”是能够最多4人同时游玩的正统式2D横向卷轴动作RPG。
DragonMarkedForDeath』(読み:ドラゴン・マークト・フォー・デス)は、最大4人同時プレイが可能な本格2D横スクロールアクションRPGです。可扩展性：由于可以在几分钟内完成纵向和横向扩展，使用量增加了50%，同时单位数据传输费用也得以减少。
スケーラビリティ:ソリューションを数分で垂直方向と水平方向に拡張できる機能により、データユニットの転送コストを削減すると同時に、使用率を50%向上させることができました。
