殉道者 日语是什么意思 - 日语翻译

• 殉教者の
• 殉教者となり
• 殉教である

在 中文 中使用 殉道者 的示例及其翻译为 日语

殉道者的鮮血是教會的種子」。
殉教者の血は教会の種」ということばが有名。

學者的墨水比殉道者的血更神聖。
学者のインクは殉教者の血より神聖なり。

这就是伟大的殉道者。
それも、偉大なる殉教である。

他都是一个伟大的殉道者。
それも、偉大なる殉教である。

它不是殉道者。
それは、殉教ではない。

殉道者都是以喜樂迎接死亡。
だから殉教者たちは、みな喜喜として死に就いた。

殉道者的光榮照亮你!
殉教者たちの栄光があなたに輝く。

第二世纪殉道者.
西暦２世紀の殉教。

教宗在首爾冊封124位殉道者為真福.
ローマ法王ソウルで殉教者124人を列福。

还有很多纪念圣徒和殉道者的节日。
諸聖人と殉教者を記念する祝祭日でございます。

他已经成为殉道者。
彼は殉教者になった。

他已经成为殉道者。
彼は殉教者となった。

我愿意做第一个殉道者。
で最初の殉教者になったのでした。

他们是我们今天的殉道者。
彼らは現代の殉教者です。

他是第一个基督教殉道者。
彼は最初のクリスチャン殉教者です。

而斯德望成為了教會首位的殉道者。
そのため、ステパノは教会の、最初の殉教者になりました。

他是自己这个信仰的殉道者。
自分の信念の殉教者。

我能够承受厄运，我可以当王后，做革命党人的情妇，做某个天才的姐妹或某个殉道者的母亲。
王様の妻や、革命家の恋人や、天才の妹や、殉教者の母にもなれるところでした。

几十年后，这起谋杀案被揭露，三名殉道者被奉为圣徒，维尔茨堡也成为朝圣地。
その後何十年もたったあと殺害が明らかになると、殉教者たちは聖人となり、ヴュルツブルクは巡礼地となりました。

林肯的遇刺使他成为了国家的殉道者，并赋予他近乎神话一般的认可。
リンカーンが暗殺されたことで、国家の殉教者となり、神話の一部という認識を与えられた。

马克和殉道者被证明是免于绳索的。
マークと殉教者はロープから解放されていることが判明した。

教會初期的殉道者，為了他們的信仰，就是為了在耶穌基督內所啟示的天主而死。
初代教会の殉教者たちは、イエス・キリストの内に現された神への信仰のために死にました。

诚然，上帝给吟诵者命定了百位殉道者的回报，以及两世中的奉侍。
まことに、神はこの書簡を唱える者に百人の殉教者の報いと、現世と来世にわたる奉仕を定められた。

将会有众多圣徒走向殉道者的道路。
このとき、多くの聖徒たちは殉教の道を歩むことになります。

因为人们只爱死去的圣人，而我拒绝成为圣人或殉道者[原文1]。
なぜなら、みんなが好きなのは死んだ聖人だから、僕は聖人や殉教者になるのはごめんだ"。

而他们中，还有为数众多的殉道者。
その中には、無数の（多くの）殉死者も当然のことながらありました。

聖格雷戈里的nyssa是一種特殊的客戶，這些神聖的殉道者。
聖グレゴリーのnyssaクライアントは、これらの特別な聖なる殉教者。

在天主教里，至少承认三位不同的圣瓦伦丁，或者圣华伦提奴，都是殉道者。
今日カソリック教会ではValentineまたはValentinusという名前の聖人がすくなくとも三人いて、いずれも殉教者である。

或许我们难以置信，但今日的殉道者比初世纪时还要多。
信じがたいかもしれませんが、今の時代、１世紀よりも多くの殉教者が出ています。

在图片边缘的右侧，居住在公元3世纪的圣巴巴拉也是一名跪着的殉道者。
写真の右端には、3世紀に住んでいた殉教者でもある聖バーバラがひざまずいていました。