在 中文 中使用 没有一个国家 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
此外至今也没有一个国家承认加泰罗尼亚独立。
これまでにカタルーニャの独立を認めた国はありません。没有一个国家比瑞士做得更好.
スイスほど平和な国はありません。世界上没有一个国家没有他们的Bible。
没有一个国家能够做到这两个目标。
没有任何一个国家像瑞士一样奉献出如此多的士兵。
世界上没有一个国家有超过三艘这样的战舰，这些国家还都是美国的盟国；.
しかし世界には同型艦を３隻以上保有している国はないし、保有国はすべて同盟国である。虽然还没有一个国家真正推出了自己的加密货币，但一些政府已经在开展这项工作。
また、実際に独自の暗号通貨を開始した国はないが、一部の政府はこれに向けての準備をしている。在加入难民公约的140多个国家中，没有一个国家退出。
難民条約に加入した約１４０国の中で離脱した国はない。没有一个国家可以关起门来发展，也没有一个国家可以独立地去面对这么多的挑战。
扉を閉ざして発展できる国はなく、これほど多くの試練に単独で直面できる国もない。没有任何一个国家或组织能够单独阻止这场疫情。
此前）没有任何一个国家能够集结起数十个国家来制裁北韩政权。
これまで）どの国も北朝鮮政権を制裁するために数十ヵ国を結集させることはできなかった」と強調した。苏联解体后，在军事方面再也没有一个国家可以与之竞争。
ソ連が崩壊した後、軍事力ではもはやアメリカにかなう国はないでしょうね。报告说，这些违规行为的严重性、规模和性质显示，当今世界没有一个国家可与之相比。
こうした侵害の重大性、規模、本質は、同国が現代世界に類をみない国家であることを露呈させている。八个国家弃权，但是没有一个国家反对。
カ国が棄権したものの、反対票を投じた国はありませんでした。他表示同意对话中中国代表的看法，即没有一个国家能够在自我封闭的状态下制定良好的政策。
また対話の中での中国代表が語った『自己を閉じた状態で優れた政策を制定出来る国はない』という見方に賛成している」。我要使四风从天的四边刮到以拦身上，把他们分散到四方，以致没有一个国家没有以拦难民的踪迹。
節）わたしは天の四隅から、四方の風をエラムに来させ、彼らをこの四方の風で吹き散らし、エラムの散らされた者がはいらない国はないようにする。全球6大高收入经济体--美国、日本、德国、法国、英国与意大利--中，没有一个国家今年第二季度的国内生产总值(GDP)恢复到2008年第一季度的水平。
つまり、先進国6カ国（米国、日本、英国、ドイツ、イタリア、フランス）のうち、今年第2四半期までに金融危機前の2008年の水準まで回復した国はない。黄本部长说“在拥有一定综合国力的国家中，没有一个国家没有自己的运载火箭”，“只有对运载火箭技术和太空开发活动表现出积极意愿，才有机会参与国际范围的太空探索项目”。
ファン本部長は「ある程度の国力がある国のうちロケットがない国はない」とし「ロケット技術、宇宙開発に対する積極的な意志を表現してこそ国際的な宇宙探査プロジェクトにも参加できる」と述べた。没有一个国家例外。
一国の例外もなく。没有一个国家是安全的。
どの国が安全ということはありません。当今世界，没有一个国家可以独自发展。
今の世の中、1国だけでは国の発展はありません。此外至今也没有一个国家承认加泰罗尼亚独立。
今のところ、カタルーニャの独立を認めている国は全くありません。没有一个国家像中国一样消费那么多猪肉。
中国ほど豚肉をよく食べる国はない。而且，没有一个国家能够独自塑造和保护它。
そして、それ自体を形作り、それを保護する国はありません。没有一个国家有像美国这么高的军事预算.
今の世界でアメリカほど巨額の軍事予算を投じられる国はありません。但是并没有一个国家对美国这么说过”。
あのとき国はアメリカにようものを言わなかった」。没有一个国家能独自迎接21世纪的挑战。
不过，没有一个国家和地区能逃脱金融危机的影响。
いかなる国や地域も、単独でこの国際金融危機の影響から抜け出すことはできない。今天，没有一个国家将霍乱疫苗接种证明作为入境条件。
現在、コレラワクチンの予防接種証明書を入国する際の条件として求めている国はありません。今天，没有一个国家将霍乱疫苗接种证明作为入境条件。
現在では、入国する際の条件として、コレラワクチンの予防接種証明書を求めている国はありません。
