没有留下 日语是什么意思 - 日语翻译

• 残っていない
• 残していない
• 残らなかった
• も残さなかった
• なかった
• 残していません
• 残せなかった

在 中文 中使用 没有留下 的示例及其翻译为 日语

连尸体都没有留下…….
死体すら残っていない……。

连灰也没有留下。
灰すらも残っていない。

凶手非常小心，没有留下任何线索。
犯人は用心深く手がかりを残していない。

几乎什么都没有留下。
ほとんど何も残らなかった。

连灰都没有留下。
灰すらも残っていない。

苏格拉底，本人没有留下著述。
解説ソクラテス自身は著述を残していない。

读过，但似乎什么也没有留下。
読んだけど何も残らなかった。

苏格拉底，本人没有留下著述。
ソクラテス自身は著述を残していない。

他20年前什么都没有留下。
年前は何も持っていなかった。

村子里几乎什么也没有留下。
町にはほとんど何も残っていない。

他没有留下任何东西了.
彼は何を残していません。

连骨灰也没有留下。
灰すらも残っていない。

而韩国的战争现场什么都没有留下。
韓国の現場には、何もなかった。

连图纸都没有留下。
図面も残っていない。

于是他们的遗传基因就没有留下来。
彼等の遺伝子は残せなかったということ。

这位客人没有留下任何评论.
このレビューにゲストはコメントを残していません。

到1866年，什么也没有留下。
年に至るまで何も起きなかった。

他们在苏格兰什么也没有留下。
朝鮮には何も残っていない。

最终，出租车司机也没有留下自己的姓名。
しかし最後までタクシードライバーは、名乗り出なかったということです。

我什么都没有做，什么都没有留下。
何もしていない、何も残っていない。

甚至连骨灰都没有留下.
灰すらも残っていない。

他们的祖父母没有留下所谓的大城市财产。
祖父は子孫に、いわゆる金目のものを残さなかった。

父亲生前没有留下什么私人财产。
父は見事なまでに個人財産を残さなかった。

她没有留下儿女。
彼は子孫を残さなかった。

但是他唯独没有留下遗嘱。
そして、彼は遺言を残していませんでした。

枫型软件没有留下任何线索.
ソフトウェア的には何の痕跡もなし。

凶手非常小心，没有留下任何线索。
ヽノ犯人は注意深く手がかり一つ残していないのです。

不过幸好没有留下过疤痕。
傷跡が残らなくて良かった。

道也没有留下。
道さえ残っていなかった。

没有留下自己生存过的证据.
自分の生きた証を残さなかったこと。