在 中文 中使用 浸润 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tx：癌肿浸润肠壁深度不能肯定。
TX：がんの浸潤の深さが不明なもの。Tx：癌肿浸润肠壁深度不能肯定。
TX：癌の浸潤の深さが不明なもの。繁殖和成长的速度缓慢，不会引起浸润和转移，不威胁到人们的生命安全（部分脑部肿瘤除外）。
这就是肿瘤浸润淋巴细胞（tumorinfiltratinglymphocyte，TIL）疗法。
これを腫瘍浸潤リンパ球、tumorinfiltratinglymphocyte（TIL：ティル）といいます。巨型浸润海绵状畸形：临床演示文稿、介入和遗传分析：病例报告。
巨大な浸潤海綿静脈奇形:臨床プレゼンテーション、介入、および遺伝学的解析:症例報告。大多数腺瘤是良性的，约35％为浸润性，仅0.1％至0.2％为癌。
うち、ほとんどが良性腺腫であり、約35％が浸潤性腺腫、がんは0.2％～0.1％である。中位随访34.8个月，其中1,030名女性罹患浸润性乳腺癌。
追跡中央値34.8ヵ月で、1,030人の女性が浸潤性乳がんを発症した。在随访期间，该研究的参与者中有7690人被诊断罹患浸润性乳腺癌。
この期間中に調査対象者のうち7.690人が浸潤性乳がんと診断されました。在1229名变性男性中，确定了4例浸润性乳腺癌（激素治疗的中位持续时间为15年，范围为2-17年）。
人のトランス男性において、4例の浸潤性乳がんが同定された（ホルモン治療の期間の中央値15年間、範囲2〜17年）。浸润性眼病，是Graves病特有的一种较严重的症状，可发生于甲状腺功能亢进出现以前或之后，时间可达数年。
浸潤性眼症はより重篤な結果でGraves病に特有であり、甲状腺機能亢進症の何年も前または後に生じる可能性があります。在队列中的2260名变性女性中，确定了15例浸润性乳腺癌（激素治疗的中位持续时间为18年，范围为7-37年）。
コホートの2260人のトランス女性では、15例の浸潤性乳がんが同定された（ホルモン治療の期間の中央値18年、範囲7〜37年）。影响程度：浸润性乳腺癌的发病率升高约26%，出现一例额外的乳腺癌所需的数量是237。
影響の大きさ：浸潤性乳がんの発生率の約26％の増加；過剰な乳がん1例を発生させるために必要となる数は237人である。这伴随着一个9％下跌在50及以上女性的乳腺癌诊断中，或者在800周围诊断为每年诊断为浸润性乳腺癌的女性较少。
これには9％減少50以上の年齢の女性の乳がん診断、または毎年800前後の浸潤性乳がんと診断された女性の数は少ない。在这项研究的3,460名参与者中，182名在随访期间发展为浸润性乳腺癌;其中146例为ER阳性。
本研究の参加者3,460人中182人が追跡期間中に浸潤性乳がんを発症し、そのうち146人がER陽性がんであった。根据美国国家癌症数据库的数据，因单侧乳腺疾病（DCIS和早期浸润性乳腺癌）行双侧乳房切除术的比率从1998年的1.9%上升到2011年的11.2%。
NationalCancerDataBaseのデータに基づき、片側乳がん（DCISおよび早期の浸潤性乳がん）を有する女性のうち、両側乳房切除術を受ける割合は、1998年の1.9％から2011年の11.2％に増加していることが報告された。女性抗氧化剂心血管研究纳入了8,171名女性，检查其整体癌症和浸润性乳腺癌的发病率，发现维生素C、维生素E或β-胡萝卜素对发病率没有显著影响。
Women'sAntioxidantCardiovascularStudyでは、すべてのがんと浸潤性乳がんの発生率について8,171人の女性が調査されたが、ビタミンC、ビタミンE、またはベータカロチンの効果は示されなかった。这项研究的基本原理是，由尼达尼布抑制的癌相关成纤维细胞代表了肿瘤微环境的重要组成部分，并知晓可通过改变免疫细胞浸润来促进病毒转移[21]。
この研究の根拠は、ニンテダニブによって阻害されるがん関連線維芽細胞が腫瘍微小環境の重要な構成要素であり、免疫細胞浸潤を改変することによって転移を促進するというところにある[21]。PAXgeneTissueFix快速浸润并固定组织，保持了组织形态。
用你欣喜的眼泪浸润大地，并且热爱你的眼泪。
あなたの喜びの涙で大地をぬらし、自分の涙を愛しなさい。肿瘤浸润性树突状细胞有助于血管VegfA.影响下发生的招募的β-防御素的前体NatureMedicine.Sep,2004|.
Β-ディフェンシンによって補充される腫瘍浸潤樹状細胞前駆体は、VEGF-Aの影響の下で脈管形成に貢献するNatureMedicine.Sep,2004|。图12：使用相位差地图几何畸变校正的实施例的图像记录从一个47岁的志愿者与浸润性小叶癌。
図12：位相差マップを用いて幾何学的歪みの補正の例は、画像は、浸潤性小葉癌を有する47歳のボランティアから記録した。在thioglycollate致腹腔单核细胞浸润模型中，小鼠受到质疑与3%thioglycollate和MCP1分析收集了2h后腹腔灌洗液。
Thioglycollate誘起腹膜単球浸透モデルマウス3%thioglycollateに挑戦した、2 時間後腹腔洗浄液はMCP-1の分析します。团队称，疫苗增强了所有患者对抗体内特定肿瘤抗原的免疫力;在两名患者身上，出现了因为疫苗而产生的T细胞进入肿瘤的浸润现象。
このワクチンは、すべての患者において患者特有の腫瘍抗原の一部に対する免疫を増強し、2人の患者においてはワクチンに誘導されたT細胞の腫瘍への浸潤が観察された。中国和东亚国家同受儒家思想浸润熏陶，同南亚国家共享佛教文化宝贵遗产，与中亚国家拥有丝绸之路的历史纽带，和东南亚国家有着剪不断的血缘亲情。
中国は東アジア諸国とは共に儒家思想の浸透・薫陶を受け、南アジア諸国とは仏教文化の貴重な遺産を共有し、中央アジア諸国とはシルクロードの歴史的結びつきがあり、東南アジア諸国とは切っても切れない血縁と肉親の情がある。中国古诗词已经深深浸润到日本文化之中。
中国の古詩・詞は日本の文化に深く浸透している。年，预计DCIS约占美国新确诊浸润性和非浸润性乳腺肿瘤的16%。
年には、DCISは米国において新たに診断された浸潤性と非浸潤性乳房腫瘍全体の約16％を占めると推定されている。
