在 中文 中使用 炒作 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
所有的学习，真正的指标，没有炒作。
すべての学習、実際の指標、誇大広告なし。仅仅是媒体的炒作吗?
単なるマスコミの悪乗りなのか。炒作周期的这个阶段的典型特征是人们夸大了该技术的可能性。
誇大宣伝のサイクルのこの段階で典型的なのは、人々が技術の可能性を誇張することです。但如何通过炒作的一种判断的真正的承诺呢？
しかし、どのように誇大広告を通じて1つの並べ替えは、真の約束を判断するのでしょうか？年，两位日美高官的“发言”，连日受到媒体的炒作。
年には日米の2人の高官の「発言」が何日もメディアを賑わした。年，兩位日美高官的“發言”，連日受到傳媒的炒作。
年には日米の2人の高官の「発言」が何日もメディアを賑わした。炒作最猛的新闻故事可能非Facebook的“研究人员关闭发明自家语言的AI”莫属。
最も大きく誇大されている「お話」はおそらく、Facebookの「研究者が自分の言語を発明したAIをシャットダウンした」というものでした。日方炒作东海油气问题，显然不利于中日就东海有关问题开展对话与合作。
日本側が東シナ海ガス田問題を騒ぎ立てることは、中日が東シナ海関連問題について対話と協力を展開するのに明らかにマイナスとなる。中方的炒作，而在市场的过度期望，而“戏弄”技术使用。
中国側が、誇大宣伝をして、市場に過剰な期待を抱かせながら、同時に「じらし」のテクニックを使う。可以说，日本炒作“中国威胁”，无非是为加快提升自身军事大国的地位和实力寻找借口。
日本が「中国の脅威」をでっち上げるのは、自国の軍事大国としての地位と実力を高める口実にすぎない。人工智能的未来：为什么说炒作掩盖了现实？
人工知能の未来：誇大宣伝がなぜ現実を席巻したのか。不管是決定了什麼還是宣佈了什麼，都會有很大的支持、或者炒作。
何が発表されるにせよ決定されるにせよ、それは大きな支持を得るか…または刺激的に喧伝される。这是一款并不需要任何介绍的游戏，而且它的炒作是通过屋顶进行的。
それは実際には紹介を必要としないゲームであり、そのための誇大宣伝は屋根を通して行われます。加密货币分析和数据平台TheTIE最近对Twitter上的加密货币炒作进行了调查。
仮想通貨分析およびデータプラットフォームを運営するTheTIEは最近、ツイッタ上で行なわれる仮想通貨のハイプ（誇大宣伝）の調査を行った。不幸的是，这种炒作导致许多投资者认为这是一个快速的胜利，尽管这个泡沫很可能在不久的将来成为现实。
残念ながら、この誇大宣伝は、近い将来、バブルが現実に現れる可能性があるが、多くの投資家にそれを早い勝利として見せている。他开始从学校回家想要帮助她，并且与他正常的“炒作和激动”的课后自我相比，有一个积极，平静的存在。
彼は彼女を助けたいと思って学校から帰宅し始め、彼の通常の「誇大宣伝と興奮した」放課後の自己と比較して前向きで落ち着いたプレゼンスを持っていました。今天所有的炒作有关Windows7，很多的重点是对新功能，可在新的操作系统，伴随着性能的更新。
Windows7のすべての誇大広告について、今日では、焦点の多くは、パフォーマンスの更新と一緒に、新しいオペレーティングシステムで利用可能な新機能にあります。Ohanian表示，围绕在加密货币和区块链领域的炒作一旦消失，实际上对于产业发展来说是一件好事。
オハニアン氏の意見では、仮想通貨とブロックチェーン分野でのハイプの絶滅は、実際には業界の発展にとって良いことであると述べた。慷慨解囊短跑道的炒作昨天，我只是叫“IE”，因为它的真实姓名是愚蠢的，通过一个小视频和一套工作室照片被引入了世界。
慈悲深く打ちのめす誇大宣伝の短い滑走路昨日、私は本当の名前がダムなので永遠に「IE」と呼んでいる車は、少しのビデオとスタジオ写真のセットで世界に紹介されました。一个没有任何合法性的所谓仲裁庭如此炒作，既暴露出其甘心扮演某些国家政治工具的不良居心，也显示出这个临时拼凑起来的草台班子肆意践踏国际法治时的窘态与慌乱。
いかなる合法性も備えぬいわゆる仲裁裁判所によるこの誇大宣伝は、特定の国々の政治的道具に甘んじるその良からぬ了見を暴露するとともに、臨時にかき集めたこのどさ回り一座の、国際法治をほしいままに踏みにじる際の窮状と慌てふためきようを浮き彫りにもした。据目击者称，这对夫妻希望得到尽快结婚，同时避免炒作不可避免地会有一场婚礼时，两个著名的好莱坞演员，所以决定让仪式秘密，它告诉人们的最小数量。
目撃者によると、夫婦は必然的に結婚式があるでしょう誇大広告を回避しながら、できるだけ早く結婚したいときに、2人の有名なハリウッド俳優、それは秘密の儀式を行い、人々の最小数にそれを伝えるために決定しましたので。日前，日本首相安倍晋三在日本-东盟特别峰会期间再次炒作中国东海防空识别区，并杜撰南海防空识别区，试图在联合声明中推销“中国威胁论”，并以未来5年提供2万亿日元援助许诺相诱，以此拉东盟对抗中国。
このほど日本の安倍晋三首相は日本・ASEAN特別首脳会議で中国の東シナ海防空識別圏について再び騒ぎ立て、南シナ海防空識別圏を想像で作り出し、共同声明で「中国脅威論」を売り込もうと企てたうえ、今後5年間で2兆円の援助を約束することで、中国との対抗にASEANを取り込もうとした。识别技术炒作有一些指标：难以确定其技术创新;由于企业急于把自己的产品附加到流行趋势上，所以难以确定所谓技术术语的含义;难以确定正在解决的问题;最后，要求技术解决社会问题或者制造经济/政治动荡。
誇大宣伝のいくつかの指標は、技術革新を特定するのは難しい、おそらく技術的用語の意味を明確にするのは難しい、企業が自社製品を流行にくっつけるのを切望しているため、解決されている問題を特定するのが難しい、そして最後に社会問題を解決する、あるいは経済的/政治的な激変を引き起こすテクノロジーの主張である。Creep炒作，3月份主题新歌“社会之窗”的单一发行.
クリープハイプ、話題の新曲“社会の窓”を3月にシングル・リリース。通常情况下，这种改变的态度将表明炒作周期的下一阶段。
通常、この変更された姿勢は、誇大宣言サイクルの次の段階を示すものです。可以说，上述产业涉及国家经济安全是最近两年被炒作出来的话题。
すなわち、上述の産業が国家経済の安全にかかわるという議論は、最近の2年間において喧伝されてきた話題である。他们没有结婚，这只是炒作.
結婚してないただのババアだろ。这不得不让媒体们开始炒作了。
で、それをマスコミがかぎつけてたたき始めると。事实上，央行“更担心市场炒作的社会和心理影响”。
なお、中央銀行はもっと「市場投機の社会的、心理的影響に関心を持っている」。事实上，央行“更担心市场炒作的社会和心理影响”。
かえって、中央銀行は「市場投機の社会的、心理的影響にもっと関心を持っている」。
