的希望与 日语是什么意思 - 日语翻译

• 希望と
• への期待と

在 中文 中使用 的希望与 的示例及其翻译为 日语

的土地希望与荣耀》LandofHope.
下万希望と栄光の』。

无人驾驶汽车的希望与恐惧.
自動運転への期待と不安。

无人驾驶汽车的希望与恐惧.
車の自動運転システムへの期待と不安。

无人驾驶汽车的希望与恐惧.
自動運転車に対する期待と不安。

只有这个儿子，是她的希望与寄托了。
妻この子だけが頼りと希望をいだく。

复活的基督赐给门徒们的希望与喜乐是任何事物、任何人都不能从他们那里夺去的。
それは復活したキリストが弟子たちに与えてくださる希望と喜びであり、何ものも、まただれも彼らから奪うことのできないものです。

那是怎样的晚会啊，它把天上、人间的美好与光明都呈现出来了，他把正义最终战胜邪恶的希望与未来都真切地展现出来了，把人的生命来源、归宿及回归的路都揭示出来了。
あれは何という芸術祭だろうか、天上、世の中の素晴らしさと光明をすべて現し、正義が最終的に邪悪に勝るという希望と未来をすべて如実に現し、人の生命の出所、落ち着く先と回帰の道をすべて明示した。

中国的希望与举措.
中国の希望と措置。

未来的希望与梦想.
将来の希望と夢。

全球巨变的希望与危险.
希望とリスクに満ちた世界情勢。

AI：真实的希望与隐忧.
期待と不安で。

无人驾驶汽车的希望与恐惧.
自動運転車の不安と期待。

我们要看到未来的希望与光明.
未来に希望や光が必要です。

我真诚的希望与韩国的外交关系破裂。
韓国との国交断絶を強く希望する。

我真诚的希望与韩国的外交关系破裂。
ホントに韓国との国交断絶を自分は強く望みます。

检视这个人的希望与行动的动机是什么。
何がこの人の希望と行動を動機づけるのかを調べます。

由是，我也就了解了他的希望与快乐。
そうすれば、彼らもその希望と喜びを知るのです。

深究其原因，可以看到电视届的希望与绝望。
その理由を掘り下げていくと、テレビの希望と絶望が見えてきたのです。

我从军是在本世纪开始之前，这是我童年的希望与梦想的实现。
今世紀に入る前に私が陸軍に入隊したとき、それは私の少年時代の希望と夢が成就した瞬間でした。

事实上，一个民族的希望与世世代代人之间的和谐有着密切联系。
人々の希望と世代間の調和は強く結びついています。

事实上，一个民族的希望与世世代代人之间的和谐有着密切联系。
基本的に、人々の希望と世代間の調和は密接に結びついています。

今年也与往年一样，吴世勋市长与代表1千万市民的15名各界人士一道，在普信阁敲响了新年的钟声，在市民的希望与期盼的呐喊声中迎来了新的一年。
呉世勲市長は、今年も１千万市民を代表する１５人の要人とともに普信閣（ポシンガク）で除夜の鐘を鳴らし、市民たちの希望と期待に満ちた歓声の中で新年を迎えた。

尽管如此，生活在中国的人们无疑感受到了各自所处环境的变化和他们眼中景象的变化，而且可以肯定，他们在感受现时变化的同时，还总是抱着对未来的希望与不安。
しかし、それでも中国に暮らす人々がそれぞれ自らの置かれている環境の変化とそこから見える風景の変化を感じ取ってきたことや、その変化を現在も感じながら、将来への期待と不安を抱き続けていることも、また確かであろう。

履行其在2005年9月共同声明中有关"放弃一切核武器及现有核项目"的承诺，一条大道就将为北韩敞开，可以实现其声称的希望与国际社会改善关系并加强安全的目标。
北朝鮮が2005年9月の共同宣言に記された「全ての核兵器と現行の核開発計画を破棄する」という内容を遵守して協調を選択するなら、国際社会とは望み通りの良好で安全な関係を築けるであろう。

但是，如果我们在此采取行动，如果我们现在采取行动，如果我们把自己眼前的利益让位于我们年轻人将呼吸的空气，他们未来的饮食，他们未来的饮水，他们未来支撑生命的希望与理想，那么我们对他们就不算为时太晚。
しかし私たちがここで行動すれば、今行動すれば、我々が短期の利益よりも、若い世代が呼吸する空気や彼らの食べる食料、彼らの飲む水、そして彼らの命を支えている夢や希望を優先するなら、彼らにとって私たちの行動が遅すぎたということにはなりません。

我不禁热泪奔涌，充满“真善忍”的社会才能是真正和谐的社会，法轮功学员对“真善忍”的坚持，给人带来新的希望与生机。
思わず感激の涙がほとばしって、「真・善・忍」に満ちた社会こそが本当に調和のとれた社会であり、法輪功学習者の「真・善・忍」への堅持は人に新しい望みと生命力を与えると感じたのである。

年轻人的希望与1身。
ひとりの青年と希望。

弗兰茨・卡夫卡作品中的希望与荒诞.
付録フランツ・カフカの作品における希望と不条理。

年A班》大热标识着电视界的希望与绝望.
年A組」のヒットが示すテレビの希望と絶望。