经济 活动 日语是什么意思 - 日语翻译

• 経済活動

在 中文 中使用 经济 活动 的示例及其翻译为 日语

石油进口国经济活动趋于稳定。
石油輸入国では経済活動は安定しつつある。

近期信息表明经济活动依然疲软。
最近の情報は経済活動が依然として弱いことを示している。

风险，在现代经济活动中，无时不在。
物流は現代の経済活動には欠かせない存在です。

自由经济活动才能给日本带来繁荣.
自由な経済活動が日本に繁栄をもたらす。

月末和2月经济活动继续扩张?
月下旬と２月に経済活動が拡大し続けた」と指摘。

所以，他们必然没有经济活动。
従って、経済活動を行う必要性がありません。

共同社预计，共同经济活动将在不损害日俄双方各自法律立场的“特别制度”下实施。
共同経済活動は、日露双方の法的立場を害さない「特別な制度」の下で実施するという。

通常我们会看到经济活动增加，生产和投资增加，收入和就业增加。
我々は通常、経済活動の増加、生産と投資の増加、所得と雇用の増加を見ます。

欧州、美国也从中国的经济活动中获取了巨大利益。
欧州や米国も中国の経済活動から大いに恩恵を受けている。

在印度，政府无法掌握的非法经济活动占GDP的比例高达20％。
インドでは、政府が把握できない違法な経済活動が国内総生産（GDP）の２０％以上を占めるという。

俄方还表示,“共同经济活动”将基于俄罗斯法律开展。
ただ「共同経済活動はロシアの法律だけに基づいて実施される」と話した。

关于在北方四岛的共同经济活动，将于10月试行观光游业务。
北方四島での共同経済活動は10月に観光ツアー事業を試行する。

他们在经济活动方面的参与不仅给一部分大名带来了利益，甚至涉及到军需物资的采购。
彼らの経済活動への関わりは、一部の大名に利益をもたらしただけでなく、軍需物資の調達とも結びつくものであった。

我们应对得力，阻止了全球经济活动急剧危险下滑，稳定了金融市场。
我々の力強い対策は、世界的活動の危険で急激な縮小を食い止め、金融市場を安定化させることを助けた。

此外，俄方还表示，“共同经济活动”将基于俄罗斯法律开展。
ただ「共同経済活動はロシアの法律だけに基づいて実施される」と話した。

教育投资并未充分回馈到经济活动中，社会性损失巨大。
教育投資が経済活動に十分還元されておらず、社会的な損失は大きい。

与此同时，巴西报告其2月份的经济活动降至过去9个月的最低水平。
並行して、ブラジルは2月の経済活動は過去9ヶ月間で最低水準にまで落ち込んだと報告した。

他们通过自己的经济活动与财富，自己意识到自由的感情与个人的存在。
彼らは自分の経済的活動と富とによって自由の感情と個性の自覚をもった。

随着经济活动向服务业和无形资产发展，经济增长速度虽然缓慢但也更加稳定。
経済活動がサービス業と無形資産に向かうにつれ、経済成長ペースは緩慢だがより安定したものになった。

在日本从事经济活动的法人要就其经济活动中所产生的利润在日本缴税。
日本において経済活動を行う法人は、その経済活動から生じる利益について日本において課税されます。

未来的可替代清洁能源是工业界最重要的经济活动之一。
代替クリーンエネルギーの将来の資源は産業界の最も重要な経済行為の1つです。

作为领先的啤酒、葡萄酒和烈酒生产商，IARD成员为全球经济活动做出了贡献。
ビール、ワイン、スピリッツの大手生産者としてIARDメンバーは世界中の経済活動に貢献している。

政策和制度应该着眼于使人们能够见面、自由地进行经济活动。
政策と制度は、人々が会って自由に経済活動ができるようにすることに焦点を合わせるべきだ。

报告称，所有的12个辖区报告均显示，自上期报告发布以来整体经济活动继续扩张。
の連銀管轄地区からのレポートでは、経済活動は前回のレポート以降総じて改善が続いているとの指摘があった。

按日本媒体的说法,双方希望在争议岛屿共同经济活动方面达成协议。
日本メディアによると、双方は係争島嶼での共同経済活動について合意を望んでいる。

与此同时，巴西报告称，该国2月份的经济活动降至过去9个月的最低水平。
並行して、ブラジルは2月の経済活動は過去9ヶ月間で最低水準にまで落ち込んだと報告した。

与俄罗斯总统普京就加快在北方四岛的共同经济活动具体项目磋商达成了一致。
ロシアのプーチン大統領とは北方四島での共同経済活動の具体的事業の協議加速で合意した。

有了正规的储蓄和借贷渠道，女性就能更多地参与经济活动。
正規の機関で預金や借入ができれば、女性は経済活動に更に関与出来るようになる。

据路透社报道，2019年2月，巴西经济活动是过去九个月来最低的，.
ロイター通信によると2019年2月、この国の経済活動は過去9ヶ月間で最も低かった。

发达经济体增长表现超出预期，但新兴市场和发展中经济体的经济活动弱于预期。
先進国では、成長に予想外のプラス要因も見られたが、新興市場国や発展途上国の経済活動は予想を下回っている。