在 中文 中使用 胡锦涛 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
胡锦涛向《人民中国》日本读者致辞.
可是，当时的胡锦涛・.
だが、当時の胡錦濤・。胡锦涛之子胡海峰,威视公司市值838亿.
胡錦涛の息子胡海峰、威視公司総裁、同838億元。胡锦涛同志在博鳌亚洲论坛演讲.
胡錦涛主席、博鰲アジアフォーラムで講演。胡锦涛将会被我“烹调”.
胡錦濤は私に"料理"されるだろう）。胡锦涛经历三次未遂暗杀。
胡錦涛は暗殺未遂に３度あいました。日，中国国家主席胡锦涛在灾区对灾民和救灾人员讲话时再度发生较大余震。
日、胡錦濤中国総書記が被災地で被災者および救助隊に対して、スピーチをしている際にも余震が発生した。胡锦涛主席亲赴日本驻华使馆吊唁，这在中日关系史上前所未有。
胡錦涛主席は自ら日本大使館を弔問しましたが、これは中日関係史上なかったことです。胡锦涛：你们已在太空度过了将近10天，我们大家都很牵挂。
胡錦濤：皆さんが宇宙空間に入ってすでに10日近くが経ちます。国家主席胡锦涛在核安全峰会上的讲话日文英文中文2010年4月13日.
核安全保障サミットにおける胡錦涛主席の演説日本語英語中国語2010年4月13日。国家主席胡锦涛和夫人刘永清25日在希腊总统府同帕普利亚斯总统夫妇亲切话别。
胡錦濤国家主席と劉永清夫人は25日、ギリシャのパプーリアス大統領夫妻と同国の大統領官邸で親密に名残を惜しんだ。胡锦涛总书记在庆祝中国共产党成立90周年大会上的重要讲话(全文).
中国共産党成立90周年慶祝大会における胡錦涛総書記の重要演説(全文)(9)。胡锦涛与温家宝各走各路，「胡温新政」正式寿终正寝。
胡錦濤と温家宝はそれぞれの道を歩み、「胡温の新政」は正式に終焉を迎えようとしている。此外，中国国家主席胡锦涛及俄国总统梅德韦杰夫也对绑架问题表示理解。
この他、中国の胡錦濤国家主席やロシアのメドヴェージェフ大統領からも拉致問題に対する理解が示されています。问：中国国家主席胡锦涛在抗日战争胜利60周年发表的重要讲话中，明确表示重视对日关系。
問胡錦涛国家主席は抗日戦争勝利６０周年にあたる重要演説の中で、対日関係重視を明確に表明した。胡锦涛在白宫南草坪欢迎仪式上的致辞日文英文中文2011年1月19日.
ホワイトハウス南庭歓迎式典における胡錦濤国家主席の挨拶日本語英語中国語2011年1月19日。在中共总书记胡锦涛和总理温家宝2002年上任的时候，他们强调劳动者的福祉。
年に胡錦濤主席と温家宝首相が就任した際には、労働者の福祉を強調していた。胡锦涛：“光荣属于祖国，成就归功于人民”.
胡錦濤主席「光栄は祖国に属し、成就は人民の功績」。胡锦涛总书记的这次在线交流，体现了党和国家对网民的大力肯定。
胡錦濤総書記の今回のオンライン交流は、ネット市民に対する党や国の力強い肯定を体現した。月15日--胡锦涛当选中国共产党总书记。
年11月15日-胡錦濤が中国共産党総書記に選ばれる。胡锦涛会见国防大学第五次党代表大会代表.
胡錦濤総書記が国防大学第5回党代表大会の代表と会見。解析胡锦涛乘坐阅兵车“京V02009”车号含义.
胡錦濤が乗っていた閲兵車「京V02009」の意義を検証する。胡锦涛于2003年接任中共掌门人之后，对私营经济的政策与实践开始分裂。
胡錦濤が2003年に政権についた後、私企業に対する経済政策と実践が分裂し始めました。胡锦涛在美国友好团体欢迎宴会上的讲话日文英文中文2011年1月20日.
米国友好団体の歓迎晩餐会における胡錦濤主席の演説日本語英語中国語2011年1月20日。而此次胡锦涛代表中共元老们对香港局势发表警告，说明高层处于分裂状态。
この機会に、胡錦濤は中共元老を代表して香港の状況に警告を発し、幹部が分裂状態にあることを示した。胡锦涛就加快经济发展方式转变重点工作提出8点意见。
胡錦涛主席は、経済発展モデルの転換の加速化について、8つの提案を行った。胡锦涛于2003年接任中共掌门人之后，对私营经济的政策与实践开始分裂。
胡錦濤は、2003年に政権についた後、私企業に対する経済政策と実践が分裂し始めました。因此，有理由认为胡锦涛和李克强的追随者可能将继续在下届中央委员会和政治局中占据很大一部分席位。
このことから、胡錦濤と李克強の側近たちが、次の中国共産党中央委員会と政治局において大きな勢力を占め続ける可能性が高いことが窺われる。年7月，胡锦涛总书记视察云南时指出：“使云南成为我国向西南开放的重要桥头堡”。
年７月、胡錦涛総書記が雲南を視察した時に指摘した：「雲南を我が国の西へ南への開放的な重要たる橋頭堡とならしめる」と。我还与当时的中国国家主席胡锦涛一同，从战略互惠关系考虑出发，就改善日中关系达成了一致。
そして、当時の胡錦濤国家主席とともに、戦略的互恵関係の考え方に基づいて、日中関係を改善していくことで合意しました。
