藍絲帶獎 日语是什么意思 - 日语翻译

• ブルーリボン賞受賞

在 中文 中使用 藍絲帶獎 的示例及其翻译为 日语

藍絲帶獎.
ブルーリボン賞受賞。

第59届藍絲帶獎助演男優賞（SCOOP!
第59回ブルーリボン賞助演男優賞（『SCOOP!

月10日：3100型「NSE」獲得1964年鐵道友之會藍絲帶獎。
月10日：3100形NSE車が1964年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。

月13日：7000型「LSE」獲得1981年鐵道之友會藍絲帶獎。
月13日：7000形LSE車が1981年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。

月29日：20000型「RSE」活動1992年鐵道友之會藍絲帶獎。
月29日：20000形RSE車が1992年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。

月10日：50000型「VSE」獲得2006年鐵道友之會的藍絲帶獎。
月10日：50000形VSE車が2006年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。

月11日：10000型「HiSE」獲得1988年鐵道之友會藍絲帶獎。
月11日：10000形HiSE車が1988年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。

第48回藍絲帶獎：最佳女主角（空中庭園）.
第48回ブルーリボン賞（主演女優賞）（空中庭園）。

藍絲帶獎(船舶)，一個授予最快橫渡大西洋的船舶的獎項。
ブルーリボン賞(船舶)-大西洋を最速で横断した船に贈られる賞。

年第60屆藍絲帶獎最佳男主角（她不知道那些鳥的名字）.
年度第60回ブルーリボン賞主演男優賞（『彼女がその名を知らない鳥たち』）[8]。

第55回藍絲帶獎主演男優賞（麒麟之翼、羅馬浴場、烏鴉的拇指）.
第55回ブルーリボン賞主演男優賞（『麒麟の翼〜劇場版・新参者〜』､『テルマエ・ロマエ』､『カラスの親指』）。

月20日：浪漫特快3000形「SE」車獲得第1回鐵道友之會藍絲帶獎。
月20日ロマンスカー3000形「SE」車が第1回鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞。

月16日：浪漫特快50000形「VSE」獲得鐵道友之會藍絲帶獎。
月16日ロマンスカー50000形「VSE」が鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞。

月18日：浪漫特快7000形「LSE」獲得鐵道友之會藍絲帶獎。
月18日ロマンスカー7000形「LSE」車が鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞。

第40屆日本電影學院獎：助演男演員（LilyFranky）第59屆藍絲帶獎：助演男演員（LilyFranky）.
第40回日本アカデミー賞・助演男優賞（リリー・フランキー）第59回ブルーリボン賞・助演男優賞（リリー・フランキー）。

年（昭和33年）1月29日：3000型「SE」獲得了1958年第1回鐵道友之會藍絲帶獎。
年（昭和33年）1月29日：3000形SE車が1958年第1回鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞。

此外，本车前卫外观的出现也促使鐵道友之會创立了藍絲帶獎制度，并在1958年为其授予了第1届藍絲帶獎。
また、本形式の登場がきっかけとなって鉄道友の会ではブルーリボン賞の制度が創設され、1958年には第1回ブルーリボン賞を授与された。

年被通商產業省（現在的經濟產業省）選定為好設計商品（現在日本產業設計振興會的好設計獎），1991年獲頒鐵道友之會的藍絲帶獎，為該公司首次得此獎的鐵路車輛[1]。
年に通商産業省（現・経済産業省）グッドデザイン商品（現・日本産業デザイン振興会グッドデザイン賞）に選定され、1991年に鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞した。

年被通商產業省（現在的經濟產業省）選定為好設計商品（現在日本產業設計振興會的好設計獎），1991年獲頒鐵道友之會的藍絲帶獎。
年に通商産業省（現・経済産業省）グッドデザイン商品（現・日本産業デザイン振興会グッドデザイン賞）に選定され、1991年に鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞した。

整车设计是由于TDO部门（交通设计组织）福田哲夫主导，0番台和3000番台在2007年10月1日获得财团法人日本工业设计振兴会的2007年度好設計獎金奖（商品设计部门），2008年铁道友之会的藍絲帶獎。
デザインはTDO（トランスポーテーションデザイン機構）の福田哲夫によるもので、0・3000番台は2007年10月1日に財団法人日本産業デザイン振興会の2007年度グッドデザイン賞金賞（商品デザイン部門）、2008年に鉄道友の会のブルーリボン賞を受賞した。

列車的昵稱是"VaultSuperExpress"（簡稱「VSE」）、2005年，獲得照明学會「照明普及賞優秀設施賞」，同年獲得日本產業設計振興會的「最佳設計獎」，2006年獲得鐵道友之會的「藍絲帶獎」，2006年獲得香港設計中心的「亞洲設計大賞」，2007年獲得德國漢諾威工業設計協會的iFproductdesignaward2007獎。
客室内の様式から"VaultSuperExpress"（略して「VSE」）という愛称が設定され、2005年には照明学会より「照明普及賞優秀施設賞」を、同年度には日本産業デザイン振興会より「グッドデザイン賞」を、2006年には鉄道友の会より「ブルーリボン賞」を、2006年度に香港デザインセンターより「アジアデザイン大賞」を、2007年にはドイツ・ハノーファー工業デザイン協会より"iFproductdesignaward2007"を受賞した。

藍絲帶獎(電影)，日本一個電影獎，於1950年設立。
ブルーリボン賞』とは、１９５０年に創設された日本の映画賞です。

第54屆藍絲帶獎最佳新人獎（《白兔玩偶》、《阪急電車單程15分鐘的奇蹟》）[5].
第54回ブルーリボン賞新人賞（『うさぎドロップ』、『阪急電車片道15分の奇跡』）[39]。

第54屆藍絲帶獎最佳新人獎（《白兔糖》、《阪急電車單程15分鐘的奇蹟》）第26屆日本金唱片大獎下載前五名、新人歌手前五名（日本音樂）（《MaruMaruMoriMori!
年1月第54回ブルーリボン賞新人賞（『うさぎドロップ』『阪急電車片道15分の奇跡』）第26回日本ゴールドディスク大賞ベスト5ニュー・アーティスト（邦楽）、ベスト5ソング・バイ・ダウンロード（『マル・マル・モリ・モリ!

第80回電影旬報Best10新人男演員獎，得獎作品「間宮兄弟」第30回日本電影金像獎新人演員獎，得獎作品「間宮兄弟」第49回藍絲帶獎新人獎，得獎作品「間宮兄弟」第61回毎日電影獎SponichGrandPrix新人獎，得獎作品「間宮兄弟」.
第80回キネマ旬報ベストテン新人男優賞『間宮兄弟』第30回日本アカデミー賞新人俳優賞『間宮兄弟』第49回ブルーリボン賞新人賞『間宮兄弟』第61回毎日映画コンクールスポニチグランプリ新人賞『間宮兄弟』。

月13日：舉辦60000型「MSE」獲得2009年鐵道友之會藍絲帶獎頒獎典禮。
月13日：60000形MSE車の2009年鉄道友の会ブルーリボン賞受賞式典挙行。

藍絲帶獎（BlueRiband）是一個授予最快橫渡大西洋的船舶的獎項。
ブルーリボン賞（ブルーリボンしょう、BlueRiband）とは、大西洋を最速で横断した船舶に与えられる賞である。

月18日：5000系5100形列車在高松車站接受由鐵道友之會頒發的藍絲帶獎。
月18日：2004年の鉄道友の会ブルーリボン賞を受賞した5000系5100形車両の授賞式が高松駅で開催。

第8屆藍絲帶獎技術獎（美術）：村木與四郎.
第8回ブルーリボン賞技術賞（美術）:村木与四郎。