在 中文 中使用 行升級 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
確定您伺服器所使用的所有DNS或DHCP伺服器，在進行升級或移轉過程中仍保持執行。
サーバが依拠するDNSまたはDHCPサーバが、アップグレード中または移行中も引き続き利用可能であるようにします。如果您只有一個Expressway-C，在進行升級時會短暫中斷。
Expressway-Cが1つある場合、アップグレード時に短時間のダウンタイムが発生します。X進行升級，則不需要記錄此授權。
執行升級期間，使用者無法使用系統。
アップグレードの実行中、ユーザーがシステムを使用できないようにする。執行升級時，您將以特定順序更新所有vRealizeAutomation元件。
アップグレードを実行するときは、すべてのvRealizeAutomationコンポーネントを決まった順序でアップデートします。X進行升級，則無需記錄此授權.
Xからアップグレードする場合、ライセンスを記録する必要はありません。X版進行升級：在舊應用裝置中，前往升級索引標籤，建立信任子索引標籤。
Xからアップグレードする場合：古いアプライアンスのアップグレードタブに移動し、信頼の確立サブタブに移動します。針對具有支援SSE2之處理器的電腦進行升級，或者將那些電腦虛擬化。
如果是其他作業系統，則可能需要進行升級。
ほかのオペレーティングシステムをご利用の場合、アップグレードが必要なことがあります。注意：不支援從WindowsXPModeBeta/RC進行升級。
注:WindowsXPModeベータ版/ReleaseCandidateからのアップグレードはサポートされていません。VMwareTools已安裝，但已安裝的版本存在一個已知問題，應立即進行升級。
VMwareToolsがインストールされていますが、インストールされているバージョンには既知の問題があり、すぐにアップグレードが必要です。VMwareMigrationAssistant會執行升級前檢查並提示您在繼續進行移轉前解決它所發現的所有錯誤。
VMwareMigrationAssistantが事前アップグレードチェックを実行し、移行開始前に発見されたすべてのエラーの解決を求めるプロンプトが表示されます。VMwareMigrationAssistant會執行升級前檢查並提示您需要在開始升級前解決它所發現的所有錯誤。
VMwareMigrationAssistantが事前アップグレードチェックを実行し、移行開始前に発見されたすべてのエラーの解決を求めるプロンプトが表示されます。在RedHatEnterpriseLinux中，PreupgradeAssistant會分析您目前的系統並判斷您在進行升級或升級之後，所可能會遇上的潛在問題。
RedHatEnterpriseLinuxでは、PreupgradeAssistantで現行システムの評価を行い、アップグレード中またはその後に発生する可能性がある問題を特定します。若您決定要請Acer服務中心協助執行升級，Acer保留向您收取服務費的權利。
お客様がアップグレードの実行のためにAcerサービスセンターをご利用になる場合、Acerは提供するサービスに関してお客様に課金する権利を留保します。若您決定要請Gateway服務中心協助執行升級，Gateway保留向您收取服務費的權利。
お客様がアップグレードの実行のためにGatewayサービスセンターをご利用になる場合、Gatewayは提供するサービスに関してお客様に課金する権利を留保します。要取得成功，你需要建立一個強大且人員配備齊全的總部并對其進行升級，這能為你提供生存所需的槍支和裝備。
成功するためには、強くて十分な人員があり、生き残るために必要な銃と装備を提供できる本部を設立し、アップグレードする必要があります。請注意，記憶體是內置於電腦中，如果你認為日後可能會用到更多記憶體，請謹記在購買時進行升級。
メモリはコンピュータの内部に組み込まれているため、今後メモリの追加が必要になると考えられる場合は、購入時にアップグレードしておくことをおすすめします。X之Kubernetes版本的客戶，必須在2019年12月9日星期一前進行升級，才能獲得支援。
X以前のKubernetesを実行しているお客様は、引き続きサポートを受けるには2019年12月9日(月)までにアップグレードする必要があります。X之Kubernetes版本的客戶，必須在2019年12月9日星期一之前進行升級，才能獲得支援。
X以前のKubernetesを実行しているお客様は、引き続きサポートを受けるには2019年12月9日(月)までにアップグレードする必要があります。在虛擬機器下次重新啟動或開啟電源時，UpdateManager將檢查機器上安裝的VMwareTools版本，並在必要時執行升級。
次回の仮想マシンの再起動またはパワーオン時に、UpdateManagerはマシンにインストールされているVMwareToolsのバージョンを確認し、必要な場合はアップグレードを実施します。試圖通過我們的運行九個步驟，看看你是否可以解決該問題，而無需進行升級。
私たちを通して実行してみてください9つのステップと、アップグレードせずに問題を解決できるかどうかを確認。他指出，這個硬分叉發生在最新的Geth客戶端發布的六天後，以及Parity客戶端發布的一天後，這讓用戶沒有足夠的時間進行升級。
同氏は、最新のGethクライアントのリリースからわずか6日後、そしてParityのリリースの1日後にフォークが行われ、アップグレードするのに十分な時間を与えず、ユーザーを置き去りにしていると指摘した。重要事項：如果您執行的是Windows8.1Enterprise、Windows8企業版或Windows7企業版，而您的系統並非英文、簡體中文或巴西葡萄牙文，則在進行升級時只能保留個人檔案。
重要:Windows8.1Enterprise、Windows8Enterprise、またはWindows7Enterpriseを実行していて、システム言語が英語、簡体字中国語、またはポルトガル語(ブラジル)のいずれでもない場合、アップグレード時に保持できるのは個人用ファイルのみになります。TheStarGoldCoast最近落成一項耗資8.5億澳元的改建，包括對其現有的596間酒店客房進行升級、推出豪華套房酒店TheDarling、以及一座座落TheStar屋頂名為Nineteen的場館。
ザスターゴールドコースト最近、8億5,000万豪ドルをかけて様々な変化を実施し、その中には既存の596のホテル客室のアップグレード、全スイートの高級ホテルザ・ダーリンの開業そして「NineteenatTheStar」と呼ばれる新しい豪華屋上レストランなどが含まれている。一般來說，您應該在進行升級程序前確保系統已完全更新且“乾淨”。
一般的には、アップグレードを先に進める前に、システムが完全に最新かつ「クリーン」な状態となっているかを確認するべきです。當您初次在您的任一裝置上選擇iCloudDrive功能時，系統會要求您進行升級。
いずれかのデバイスでiCloudDrive機能をはじめて選択した場合は、アップグレードについて確認するメッセージが表示されます。如果您決定請求Gateway服務中心進行升級，則Gateway有權對所提供的服務進行收費。
お客様がアップグレードの実行のためにGatewayサービスセンターをご利用になる場合、Gatewayは提供するサービスに関してお客様に課金する権利を留保します。MacOSCatalina支援2012年或之後推出的大部分Mac型號，你還可以直接從OSXMavericks或之後版本進行升級。
MacOSCatalinaは、2012年以降に発売されたほとんどのモデルのMacに対応しており、OSXMavericks以降からは直接アップグレードが可能です。對生物柴油專案進行升級改造，提升產品品質，滿足交通燃料品質需要。
