谣言 日语是什么意思 - 日语翻译

• 噂
• デマ
• うわさを

在 中文 中使用 谣言 的示例及其翻译为 日语

对谣言的处置.
噂話への対処法。

谣言最害怕事实。
確かに、一番噂が怖い。

对谣言的处置.
うわさへの対処法。

谣言起，谣言止。
噂に始まり、噂に終わる。

去年的谣言卷土重来.
昨年の噂が再浮上した。

谣言就这样开始了。
噂はそうやって始まるのよ。

万一谣言是真的呢？
もし、噂が本当であれば？

我对这个谣言有点惊讶。
今回の噂には驚いたよ。

谣言是非常正确的。
うわさは完全に正しかった。

买谣言，卖新闻。
噂を買って、ニュースを売る。

你相信这些谣言吗？
あなたはこうしたうわさを信じますか。

谣言反映了市场心态。
という、市場の心理を反映している。

散布谣言传播谣言.
うわさを広めるspreadarumor。

我希望这些谣言能停止。
このような噂は止めていただきたいですね。

这些谣言你信了吗?
おまえ……あのうわさを信じてるのか？」。

你们要听见打仗和战争的谣言。
戦争や、戦争のうわさを聞くでしょう。

这个谣言似乎不能被否认。
その噂は否定できないと思われます。

你们要听见打仗和战争的谣言。
またあなたがたは、戦争と戦争のうわさを聞く。

但这谣言很快就被否定了。
しかし、この噂はすぐに否定された。

谣言5：吃胡萝卜可以改善视力.
通説5.ニンジンを食べると視力が良くなる。

这些谣言到底有没有根据呢？
これらの噂には根拠があるのでしょうか？

这一点与谣言OPPON3相同。
その点が噂のOPPON3と共通しています。

你们要听见打仗和战争的谣言。
あなた方は戦争のことや戦争のうわさを聞くだろう。

今天，这个谣言可以彻底终结了。
その噂を完全に終わりにすることができるよ。

谣言是一个无法阻止的东西。
風評というものは止めることができない厄介なものです。

这个谣言可能会传入到领导的耳中。
そんな騒ぎが首脳たちの耳に届いたのかもしれない。

谣言实验小说集(1974年，番町书房).
デマ実験小説集』（1974年、番町書房）。

我尝试喝谣言蔬菜汤一周[科学网]1.
うわさの野菜スープを1週間飲んでみた【理系メシ】。

谣言6：车辆无通行证不得进入杭州.
デマ6：自動車は通行証が無ければ杭州に入れない。

谣言-PlayStation5于XNUMX月在专门活动中展示.
うわさ-プレイステーション5はXNUMX月に専用イベントで発表されました。