返程 日语是什么意思 - 日语翻译

• 復路の
• 帰る
• 帰りの
• 帰路

在 中文 中使用 返程 的示例及其翻译为 日语

徒步距离：返程.
徒歩で距離：約。

返程船也装满货物了.
帰りの船も満員で、。

第九天：准备返程.
第9話帰還の準備。

返程时间与交通方式.
到着時刻と交通手段。

月17日快乐返程.
月17日あくひこう。

坐飞机返程未受影响.
シャトル帰還影響なし。

月27日-各队返程.
月27日-各チーム帰国。

从这里坐返程的公交车。
那須からの帰りのバス。

而我的返程日子也是在第七天。
私の療養生活も7日目です。

返程的道路漫长而寂寞。
到着までの道のりは、長くそして孤独です。

橙色为去时路线，绿色为返程路线。
オレンジの線は行きのルート、緑の線は帰りのルート。

返程，于8月27日抵达上海.
来週、8月27日に上海に戻ります。

年10月广岛根源之光返程航班变更通知.
年10月広島根源の光帰路フライト変更のお知らせ。

返程全下坡约1.5小时。
復路は1.5時間ほどで下山できました。

不料，这艘船却在返程时沉没了，未能到达日本。
残念ながら船は難破し、日本に帰ることはできませんでした。

返程，1个半小时左右，到酒店。
工場で約1時間半、再びホテルへ。

失去了返程船的他们，别无他法，只能选择在岛上开始生活。
乗って帰る船のなくなった彼らは、仕方なくこの島で生活を始めた。

返程时，看到一个巨大的广告。
帰る途中，大きな広告がありました．。

失去了返程船的他们，别无他法，只能选择在岛上开始生活。
乗って帰る船の無くなった彼等は、仕方なくこの島での生活を始めた。

返程航班号为ＨＵ７９１６，每周三、日执飞。
帰路便はHU7916便、毎週水・日運航。

更衣室，5分鐘發一組，因為每天步行（返程18:00）在集合，讓我們期待婦女會議在大家穿著浴衣。
着付け、5分ヘアセット（女性のみ）、1日散策（18:00までに返却）がセットになっていますので、浴衣姿でデートを楽しんでください。

返程飞行时间则更短，仅用40分钟即可抵达。
復路の飛行時間はさらに短く、わずか４０分で到着する。

更令人欣喜的是，中欧班列双向均衡运输正逐步成为常态，从欧洲返程的班列货源品类越来越丰富，货值越来越高。
さらに喜ばしいことに、「中欧班列」は双方向の均衡的運行も現在常態化するようになっており、欧州からの復路で運ばれる貨物の種類もますます豊かになり、金額も増えている。

返程时，$10的车费在车上支付（只接受硬币，不接受纸币）。
お帰りの際はバス乗車時に10ドルの料金をお支払いいただきます（コインのみ、紙幣は使用できません）。

若搭乘返程首尔的巴士时，请在15:30之前到达加平搭乘巴士地点.
ソウルへお戻りのバスにご乗車時は、加平(カピョン)船着場に15:30前までにお越しください。

返程巴士（从马丘比丘回来）从早上7:30开始每10分钟一班，直到最后一个乘客被接走。
帰りのバス（マチュピチュから戻ってきます）は、最後の乗客が乗車されるまで午前7時30分から10分ごとに出発します。

若搭乘返程首爾的巴士時，請在15:30之前到達加平搭乘巴士地點.
ソウルへお戻りのバスにご乗車時は、加平(カピョン)船着場に15:30前までにお越しください。

返程航班SU6296离开登巴萨时间为星期一、星期四和星期六10:05，到达谢列梅捷沃时间为17:50。
復路のSU6296便はデンパサールを月曜日、木曜日、土曜日の10:05に出発し、シェレメチェヴォに17:50に到着します。

返程航班SU0279离开普吉岛的时间为21:00,到达谢列梅捷沃的时间为03:10（星期三、星期五和星期日）（当地时间）。
復路のSU0279便はプーケットを21:00に出発し、シェレメチェヴォに03:10（水曜日、金曜日、日曜日）（現地時間）に到着します。

返程航班SU0287离开科伦坡的时间为星期一、星期二、星期五、星期六和星期日的10:45，到达谢列梅捷沃的时间为17:30。
復路のSU0287便は、コロンボを10:45（月曜日、火曜日、金曜日、土曜日、日曜日）に出発し、シェレメチェヴォへ17:30に到着します。