这个概念 日语是什么意思 - 日语翻译

• この概念は
• このコンセプトは
• その概念を
• そのコンセプトが
• という考え方は

在 中文 中使用 这个概念 的示例及其翻译为 日语

这个概念对非相对论系统也有效。
この概念は非相対論的な系に対しても適用できる。

这个概念每天都经过科学检查。
そして、このコンセプトは毎日科学的にチェックされます。

这个概念是有争议性的。
この概念は論争の的となってきた。

所以这个概念是相对的。
したがって、この概念は、相対的となる。

我很难理解这个概念。
私がその概念を理解しているとは言い難い。

这个概念每天都经过科学检查。
このコンセプトは毎日科学的に検証されています。

这个概念是什么麦特斯。
そのコンセプトがモットーです。

这个概念一下子就被引爆了。
一瞬でその概念を吹き飛ばされてしまった。

理解这个概念有什么用？?
この概念は何の役に立つのか?

这个概念叫作：“三位一体”。
この概念は「三位一体」と呼ばれています。

这个概念符合更大的社会交换理论。
この概念は社会交換のより大きな理論に適合している。

这个概念已经被原子钟实验所证实。
この概念は原子時計の実験により証明済みです。

但这个概念诞生了。
この概念が生まれました。

但无论如何，这个概念本身也颇具发展前景。
何れにせよ、この概念自体が発展途上のようです。

以人权这个概念为例。
例えば人権という概念。

这个概念包括在内。
そういう概念も含まれる。

有了这个概念在1955第一次来到约翰·麦卡锡。
この概念では最初の1955でジョン・マッカーシー来ました。

可是这个概念本身.
その概念自体が。

变量这个概念来源于数学。
変数」という概念は数学に由来するものです。

这个概念，但是，是不是外国卢克。
その概念は、しかし、外国人をルークではない。

有朋友这个概念.
友達という概念が、。

因为我没有这个概念。
なぜなら、その概念がないからです。

很少有学者今天拥抱这个概念。
しかし現在この考えを持つ言語学者は少ない。

斯大林创造了‘人民公敌'这个概念。
スターリンは「人民の敵」という概念を創作した。

是生产力”这个概念。
生産性”という言葉。。

当然他们没有“隐私”这个概念。
そこに、“プライバシー”という概念はない。

很少有学者今天拥抱这个概念。
今日、この概念を採用している学者はほとんどいません。

圣经用许多经文来表达这个概念。
聖書はこの概念を表現するために多くの聖句を使います。

根本就没有‘冬季'这个概念。
越冬」という概念はなく、。

人类定义了时间这个概念。
人類は時間という概念得ています。