适度 日语是什么意思 - 日语翻译

• 適度な
• 適切な

在 中文 中使用 适度 的示例及其翻译为 日语

积极适度休闲。
適切で積極的な休養を。

考前适度紧张是好事。
適度な緊張感は、いいものですね。

再次，给予自己适度的压力。
一つは、自分への適度なプレッシャーです。

锻炼适度，避免进行强度过大的锻炼.
適度に運動し過剰な運動は避ける。

稳健的货币政策要松紧适度。
穏健な貨幣政策は適度に緩める必要がある。

适度复发3-5天的标准疗程;
日の中程度の再発のための標準的なコース;

您听说过“适度饮酒，有益健康”。
適度の飲酒は健康にいい」って聞いたことあるよ。

适度高于平均水平，收入处于平均线以上。
見た目も平均以上、収入も平均以上。

供认的总的趋势是适度加尔文的。
告白は、全般的な傾向は、適度calvinistic。

奶牛的舒适度和健康正成为越来越重要的问题。
乳牛の快適性と乳牛の健康状態はますます重要課題になっています。

从彬彬有礼的冷笑到适度抑制的满意的笑。
丁寧な冷笑から、適度に抑制された満足の笑みまで。

普通人可以吃葡萄，但糖尿病患者应该适度。
普通の人はブドウを食べてもよいが、糖尿病患者は控えめにするべきだ。

使用两个手指的适度压力到现场,直到出血停止。
サイトに出血の停止まで2本の指を使用して適度な圧力を適用します。

市场似乎适度分散，并有几家公司的存在。
市場は適度に断片化しており、いくつかの企業の存在を伴っているように見えます。

若您已达法定年龄，请适度饮用我们的产品。
法定飲酒年齢に達している場合は、当社製品の節度ある飲酒をお願いいたします。

与许多其他植物不同，兰花喜欢阳光，但只能适度。
多くの他の植物とは異なり、ランは太陽が好きですが、それは適度にしかありません。

只有28%的受访者认为适度饮酒对实现良好的口腔健康非常重要.
回答者のわずか28%が、適度な飲酒が口腔衛生にとって重要だと考えています。

从二十名学术人员和四百多名学生的适度开始，教师发展迅速。
人の学術スタッフと400人未満の学生の控えめな初めから、教員は急速に成長しました。

由于技术的进步，确实可以使蒸汽发生器和冷凝器的尺寸适度。
技術的進歩のおかげで、蒸気発生器および凝縮器の寸法を適度にすることは実際に可能であった。

散步、打扫卫生、洗衣服等家务也可称为适度运动，请积极参与到日常生活中去。
散歩や掃除、洗濯などの家事も適度な運動になるので積極的に日常生活に取り入れていきましょう。

每天适度运动20分钟，可使患心脏病的机率减少30％，快走的效果最好。
日20分の適度な運動は、心臓病のリスクを30％低下させる可能性があり、最も早く効果が得られます。

在每个奶牛场的运营过程中，舒适度对您的奶牛、您自己和您的员工而言，都非常重要。
あらゆる牧場運営において、乳牛およびお客様とその従業員にとって快適性は極めて重要です。

然而，目前的水平依然高于历史水平，被视为适度增长的节奏而不是挫折。
現在の水準は依然として歴史的基準によって堅調であり、後退ではなく成長ペースの緩和と見なされている。

这些cookie可以改善网站的舒适度和性能，并提供各种功能。
これらのCookieは、ウェブサイトの利便性とパフォーマンスを向上させることができ、様々な機能を提供します。

在锻炼期间，尝试将设备佩戴在手腕上较高的位置（2个手指宽度），以提高舒适度。
ワークアウト中、手首の高さ（2本の指の幅）にデバイスを装着して、フィット感を改善してください。

尹卓说，“中国适度增加国防费，提升国防实力，是对本国和平的有力保障，也是对世界和平的重要贡献。
中国の適度な国防費の増加、国防力の強化は、世界平和に対する重要な貢献でもある」。

在实施积极财政政策的同时，适度宽松的货币政策为各方面投资主体的资金来源提供了有力保障。
積極的な財政政策の実施と同時に、適度な通貨緩和政策によって各方面の投資主体の資金源に有力な保障を提供する。

新生育政策可以适度增加出生数量，一定会促使出生人口性别比下降，但是，不可能使出生人口性别比完全恢复正常。
新出生政策により出生数の適度な増加が可能となり、出生人口性別比は必ず低下するが、出生人口性別比を完全に正常に回復させるのは不可能である。

睡眠研究者，例如，有记载，睡前三四个小时的适度运动，如晚饭后快步走，短暂的时间，才能真正有助于加深睡眠。
睡眠の研究者は、例えば、そのような夕食の後活発な散歩のように、三から四時間ベッドの前に適度な運動、その短い期間を文書化し、実際に睡眠を深めることができます。

有的作者除经济适度外，还使用实力适度(poweroptimum)和社会适度(socialoptimum)的概念。
人によっては、経済的適度と並んで、国力の適度poweroptimumとか社会的適度socialoptimumの概念を用いることもある。