這樣說 日语是什么意思 - 日语翻译

• こう仰せられる
• こう言われる
• こう言いました
• こう言うのは
• そう言っ

在 中文 中使用 這樣說 的示例及其翻译为 日语

上主這樣說：.
主はこう仰せられる。

以色列人這樣說。
そこで、イスラエルの民はこう言いました。

萬軍之耶和華這樣說：.
万軍の主はこう仰せられる．。

我故意這樣說。
私はわざとこう言いました。

雅各啊，創造你的上主這樣說；.
だが今、ヤコブよ、あなたを造り出した方、主はこう仰せられる。

我完美的媽媽曾對我這樣說過。
完璧なママは私にそう言った。

因此，上主這樣說：.
それゆえ、主はこう仰せられる。

結婚後丈夫常常這樣說。
結婚した頃、夫はよくこう言いました。

學校的老師都這樣說。
学校の教授みんなそう言っとる。

雅各啊，創造你的上主這樣說；.
聖書-』『あなたを造り出した方、主はこう仰せられる。

物理學家這樣說。
物理学者たちはこういう。

聖經這樣說到，.
聖書はこう言っています、。

村上龍這樣說。
村上龍はこう言ってます。

村上龍這樣說。
村上龍はこのように書いている。

物理學家這樣說。
物理学者はこう言う。

但是，可以說林肯也這樣說過。
リンカーンもそう言っている。

為什麼會有很多人這樣說？
どうして、多くの人がそう言うのでしょうか？

黃峰曾在專訪中這樣說道。
山岸さんはインタビューの中でこうも言っていた。

伯尼對每個人都這樣說。
ブランドンは誰に対してもそう言っていたのです。

如今萬軍的上主這樣說：你們應細心考慮一下你們的行徑!
それで今、万軍の主はこう言われる、あなたがたは自分のなすべきことをよく考えるがよい。

上主這樣說：我也要這樣毀滅猶大的驕傲，和耶路撒冷極度的高傲。
主はこう仰せられる、これと同じように、わたしはユダの高ぶりとエルサレムの大いなる高ぶりを、破るのである。

這樣說的時候，有一位比丘對世尊這樣說：.
このように言われたとき、或るひとりの比丘は、世尊に、こう言いました。

你要對他們說：『主耶和華這樣說。
あなたはパロに言いなさい、「主はこう仰せられる。

我這樣說是要幫助你們，不是要限制你們。
わたしがこう言うのは、あなたがたの利益になると思うからであって、あなたがたを束縛するためではない。

萬軍的上主這樣說：你們應考慮一下你們的行徑!
万軍の主はこう言われる、あなたがたは、自分のなすべきことを考えるがよい。

這樣說好了，倘若她們兩人其中一個殺了人，我會幫她埋屍體。
こう言うのは何だけれど、どっちかが誰かを殺したら、死体を埋めるのを手伝ってもいいくらいよ」。

我不想這樣說，但是我覺得很多LGBT的人很自私。
こんなこと言いたくはないけど、LGBTの多くの人が、とても身勝手だと思います。

你可以這樣說：「一厘米等於幾吋？」或「半熟係咩意思？」進一步了解Siri。
以下のように話しかけます：「1インチは何センチ？」または「湯通しってどういう意味？」Siriの詳しい情報。

例如，你可以這樣說：「聽來你正生某某的氣。
たとえば、あなたは以下のように言うことができます：「あなたが何かに怒っているようだと気がつきました。

饒伯•貝爾這樣說，原因是他對神的理解錯了！
ロバート・ベルがそう言ったのは、彼は神について誤っているからです！