在 中文 中使用 通信 设备 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
工业广播通信设备.
DCE:数据通信设备。
DCE(DataCommunicationsEquipment)データ通信装置。年5月4日通信设备和移动互联网将帮助拯救在尼泊尔毁灭性地震中的生命.
日本企业方面，虽然富士通和nec等在开展通信设备业务，不过在全球的市场份额仅为1%左右。
日本企業では富士通やＮＥＣが通信機器のビジネスを展開するが、世界シェアは１％前後にとどまる。部分先进制造业表现亮眼，通信设备制造业进入利润总额位居第四位。
该公司将持续加大通信设备、配套设施及研发费用方面的投资力度，大力开展5G基础设施组网建设。
同社は通信設備と関連施設、研究開発費への投資拡大を続け、5Gインフラ・ネットワーク建設に力を入れる。该中心为亚洲地区的客户提供电子产品及通信设备等各种产品。
同センターでは電子機器や通信デバイス等の各種製品をアジア地域のユーザー向けへアレンジする。然而思科却是美国政府和军方的通信设备和网络技术设备主力供应商。
一方で、シスコ社は、アメリカ政府や軍の通信設備やネットワーク設備に関して主力のサプライヤーになっています。能为其他舰船提供燃料补给，通信设备等司令部功能也很齐全。
他艦艇への燃料補給が可能で、通信設備など司令部機能が充実している。中国最大通信设备企业华为技术正在扩大对欧洲投资。
広州=川上尚志】中国通信機器最大手の華為技術（ファーウェイ）が欧州での投資を拡大している。设备内置加速度传感器和无线通信设备，通过通信网收集牛的运动和反刍时间等数据。
機器には加速度センサーと無線の通信機器を内蔵し、通信網を介して牛の運動や反すうの時間などのデータを集めます。Ž战术美国陆军通信设备副本H-250军用手机黑色。
ブラックカラーでZタクティカル米陸軍通信装置のレプリカH-250ミリタリー電話。与此共同，华为等通信设备商加快对车联网领域的渗透。
時を同じくして、ファーウェイなどの通信設備メーカーもコネクテッドカー分野への参入を加速させていた。计划搭载通信设备，把收集的大数据用于车辆调度及把握交通状况。
通信端末を搭載し、収集したビッグデータを車両の配置や交通状況の把握に生かす考え。控制系统和通信设备通过蜂窝网络获得更新。
制御システムおよび通信機器は、携帯電話ネットワーク経由で更新データを取得します。在各种家用电器和路由器等通信设备中，究竟哪种使用方法会成为主流？
各種家電やルーターなどの通信機器では、どのような使われ方が主流となっていくのか？但是，如果国内移动通信公司引进5G通信设备，担心信息泄露等问题仍是个负担。
ただ、韓国国内のモバイル通信会社が５Ｇ通信機器を導入すれば、情報漏れを巡る懸念などは依然負担となっている。虽然这些粒子对人体没有影响，但可能会影响通信设备和全球定位系统（GPS）。
人体には影響はないそうですが、通信機器やＧＰＳに影響が出るらしいです。电子产业中，贸易赤字比较大的是计算机相关设备和通信设备。
電子産業のなかで貿易赤字が大きいのはコンピューター関連装置と通信機器である。转向基于高速收发器的JESD204B标准，非常有利于提高通信设备的系统性能。
高速トランシーバをベースとするJESD204B規格は、通信機器のシステムパフォーマンスを向上させるうえで大きなメリットをもたらす。美国国会在2012年曾要求美国企业避免使用2家企业的通信设备。
米議会は既に12年に米国企業に対し、同２社の通信機器を使わないよう求めていた。日本成为响应美国不使用中国公司通信设备号召的最新国家。
日本は、中国企業の通信設備を使用しないとの米国による号令に応じた最新の国家となったようだ。我知道我必须要构建一个“宇宙通信设备”我自己的。
そして私自身の「宇宙との交信装置」を作っていかなくてはならないだろうと思っている。自2004年以来，韩国的半导体、汽车和无线通信设备出口占出口总量的30％以上。
年以来、韓国の半導体、自動車、ワイヤレス通信機器は、総輸出量の30％以上を占めています。日本政府将首次制定有关中央省厅和自卫队使用的信息通信设备采购指导方针。
中央省庁や自衛隊で使用する情報通信機器の調達に係る指針を初めて策定するという。我知道我必须要构建一个“宇宙通信设备”我自己的。
そして私自身の「宇宙との交信装置」を作っていかなければならないだろうと思っている。日本政府现在并未限制民营企业采购中国的通信设备。
政府は現在、民間企業に中国製の通信機器の調達を制限していない。电子产业中，贸易赤字比较大的是计算机相关设备和通信设备。
電子産業のなかで貿易赤字が大きいのは、コンピュータ関連装置と通信機器である。如果与世界最大的通信设备公司、世界第二大智能手机公司华为的交易被中断，预计美国信息技术公司也将遭受打击。
世界最大手の通信機器会社であり、世界第２位のスマートフォン会社であるファーウェイとの取引が遮断されれば、米情報技術（ＩＴ）企業も打撃を受けると予想される。但纳斯达克指数受美中贸易矛盾影响，美国招牌通信设备企业思科(sisco)比前一个交易日下跌8%以上，从而出现小幅下跌。
ただ、ナスダック指数は米中貿易紛争の余波で米国の代表通信機器メーカー「シスコ（Cisco）」が直前取引日比8％以上落ち、小幅下落した。
