采集的 日语是什么意思 - 日语翻译

• 採取した
• 収集された
• 採集した
• 集められた

在 中文 中使用 采集的 的示例及其翻译为 日语

采集的口腔黏膜将从诊所送至外部检测机构。
採取した口腔粘膜はクリニックから外部検査機関に送付。

他们的血液样本是在采访前后采集的。
被験者の血液サンプルは運動の前と直後に採取した。

内容：展览从全国各地的河采集的原生岩.
内容：全国各地の川から採集した自然石を展示。

此次检测的是2月采集的样品。
検出したサンプルは２月に採取した。

第七条（信息采集的方式）.
第7条（情報収集の方法）。

此次检测的是2月采集的样品。
検出したサンプルは2月に採取したもの。

随后，在对3月底采集的样本进行基因检测时，发现了口蹄疫呈阳性反应。
その後、３月末に採取した検体を遺伝子検査したところ、口蹄疫の陽性反応が出た。

同样也是培养患者自身采集的毛发细胞，尝试去做脱毛部位的移植。
患者自身から採取した毛髪の細胞を培養し、脱毛部位に移植する方法を試す。

这项研究基于2009年至2013年间由Tara号船员采集的样本。
研究は、2009年から2013年の間に調査船タラ号によって収集されたサンプルを調べたもの。

在我们远古祖先所狩猎采集的成千上万物种中，适合农牧的只有极少数几种。
私たちの祖先が狩猟採集した何千もの種のうち、農耕や牧畜の候補として適したものはほんのわずかしかなかった。

加藤的研究小组对东大海洋研究所等机构迄今在太平洋约80个地点采集的海底地层样本进行了分析。
研究チームは東京大学海洋研究所などとともにこれまで太平洋の約８０カ所で採取した海底地層資料を分析した。

物联网管理软件公司Optim将提供一个应用程序来识别从监控摄像头采集的个人和机器。
IoT管理ソフトウェア企業のOptimは個人と調査用のカメラから集められた機械を識別するためのアプリケーションを提供します。

含量最高的是格陵兰岛与挪威属地斯瓦尔巴群岛之间的弗拉姆海峡采集的冰.
最も量が多かったのは、グリーンランドとノルウェー領スバルバル諸島の間にあるフラム海峡で採取した氷だった。

物联网管理软件公司Optim将提供一个应用程序来识别从监控摄像头采集的个人和机器。
IoTのマネジメントソフトウェア企業であるOptimはアプリケーションを提供し、監視カメラから集められた個人や機械の情報を特定する。

从病人家中采集的生火鸡样本仍在调查中，以确定火鸡的来源。
患者の家庭で採取された七面鳥生肉検体については、当該七面鳥の供給元を特定するための調査がまだ続けられている。

采集的参数主要是基于对动物的数量和生物发光的强度。
取得パラメータは、主に動物の数と生物発光の強度に基づいています。

以100fps或120fps采集的SonyXAVCS片段现可正常播放.
Fpsまたは120fpsで取り込んだSonyXAVCSクリップを正常に再生できるようになりました。

实现各种生产数据采集的自动化和实时化，及时掌握生产计划和生产状态。
各種生産データの収集の自動化とリアルタイム化を実現し、生産計画と生産状態をタイムリーに把握する。

然而，通过个别患者采集的血液滴的大小而变化，并训练在适当的采样技术是必不可少的46。
しかし、個々の患者によって採取された血液滴の大きさが変化して、適切なサンプリング技術の訓練は46不可欠です。

现代奥林匹克圣火是在原来赫拉神庙的位置采集的。
近代オリンピックにおける聖火は、かつてヘーラーの神殿が建てられていた場所で採火されている。

已报道该地区发生许多鸡的死亡，从病鸡采集的样本已检测为禽流感阳性。
その地域でニワトリが多数死亡していることが報告され、弱ったニワトリから採取された検体の検査は鳥インフルエンザ陽性であった。

黄色代表几个世纪以来从哥伦比亚采集的金色宝藏。
黄色の色は、何世紀にもわたってコロンビアから採取された黄金の宝物です。

您同意我们采集以下信息（“采集的信息”）：.
この収集された情報（以下「収集情報」という。

针对从水深超过5000米的海底采集的海泥进行分析后发现，稀土浓度最高达到约6600PPM（PPM为100万分之1）。
水深5000メートルを超える海底から採取した泥を分析した結果、レアアースが最大約6600PPM（PPMは100万分の１）の濃度で含まれていることが分かった。

针对从水深超过5000米的海底采集的海泥进行分析后发现，稀土浓度最高达到约6600PPM（PPM为100万分之1）。
そして水深５０００メートルを超える海底から採取した泥を分析した結果、レアアースが最大で約６６００ＰＰＭ（ＰＰＭは１０００万分の１）の濃度で含まれていることが分かったのです。

Jp采集的个人信息主要由AmazonServicesLLC（位于POBox8102,Reno,NV89507USA）进行管理。
Jpにより収集された個人情報は、一次的には、POBox8102, Reno,NV89507USA所在のAmazonServicesLLCにより管理されます。

上述调查基于261个指标，约三分之二来自所谓的“硬数据”，主要是去年采集的，其中包括就业和贸易统计等。
ランキングは261の指標に基づき、そのうち約３分の２は雇用や貿易統計など主として昨年に収集されたいわゆる「ハードデータ」。

德国阿尔弗雷德･魏格纳研究所等组成的团队对使用破冰船于2014年至2015年在北极圈5个地点采集的冰中所含微塑料数量及种类进行分析。
ドイツなどの研究チームが、2014年から2015年に北極圏の５カ所で採取した氷中の量や種類を分析した。

德国阿尔弗雷德･魏格纳研究所等组成的团队对使用破冰船于2014年至2015年在北极圈5个地点采集的冰中所含微塑料数量及种类进行分析。
ドイツのアルフレッド・ウェゲナー研究所などのチームは、砕氷船を使い２０１４～１５年に北極圏の５カ所で採取した氷中のマイクロプラスチックの量や種類を分析した。

該排行榜260項指標對國家/地區進行排名，約三分之二來自所謂的“硬數據”，主要是去年采集的，其中包括就業和貿易統計等。
ランキングは261の指標に基づき、そのうち約３分の２は雇用や貿易統計など主として昨年に収集されたいわゆる「ハードデータ」。