一场自然灾害 英语是什么意思 - 英语翻译

• natural disaster

在 中文 中使用 一场自然灾害 的示例及其翻译为 英语

将会有一场自然灾害。
There will be another natural disaster.

当一场自然灾害袭来时，他们会打开电视。
When a natural disaster strikes, they turn on the TV.

又一场自然灾害.
Another natural disaster.

将会有一场自然灾害。
There WILL be a natural disaster.

然而，一场自然灾害就会毁掉一切。
But a natural disaster does not have to destroy everything.

那时，这是一场自然灾害。
This time, it was a natural disaster.

这看起来更像是一场自然灾害。
We see it almost as a natural disaster.

这看起来更像是一场自然灾害。
For me, it was more like a natural disaster.

一切工作的成就很可能被一场自然灾害摧毁。
All of the work you do can be completely shattered by a natural disaster.

如果一场自然灾害摧毁了公司的数据中心，公司还能照常营业吗?
If a natural disaster took out the company data center, could business as usual continue?

他们各自描绘了一场自然灾害，包括它造成的损害，并结合了东方神话中野兽的形象。
They each depict a natural disaster, including the damage it causes, and combine this with the image of an eastern mythical beast.

这是一场自然灾害，这是一种彻头彻尾的恐怖主义行为。
That being a natural disaster and this being an outright act of terrorism.

Cohn说，在一场自然灾害之后，她的女儿收集了学校的用品和背包，向那些失去了财产的孩子们捐赠。
Cohn says that after a natural disaster, her daughter collected school supplies and backpacks to donate to kids who lost their belongings.

福岛事件的真相，其实是一场犹太复国主义战争罪行，而不是一场自然灾害，消息来源承诺，真相同样也将很快大白于天下。
The truth that Fukushima was a Zionist war crime and not a natural disaster will also come out soon, the sources promise.

这是一场自然灾害，也是一场人为的灾难，”他在新奥尔良的一次中说道。
It was a natural disaster but also a man-made catastrophe,” he said during a speech in New Orleans.

也，所以，如果一场自然灾害摧毁了你丈夫的家，对他来说会是再见。
Also, so, if a natural disaster comes and wipes out your hubby's home, it will be goodbye for him.

还没有爪哇犀牛被捕捉到，专家很担心一场自然灾害，尤其是大型火山喷发，就会将这个物种永远埋葬。
There are no Javan rhinos in captivity and experts fear a natural disaster, especially a massive volcanic eruption, could doom the species entirely.

最终具有讽刺意味的是，日本的这个湖区是由另一场自然灾害形成的-1888年，万代山炸毁了其山顶。
The ultimate irony is that this Lake District of Japan was formed by another natural disaster- when Mount Bandai blew its top in 1888.

一场自然灾害可以在一瞬间摧毁多年发展努力的成果。
A natural disaster can wipe out the fruits of years of development efforts in an instant.

就在去年冬天，严酷的天气就是一场自然灾害，令数千名牧民付出了沉痛的代价，使他们失去了收入来源。
Just this past winter, harsh weather constituted a natural disaster that exacted a heavy toll on thousands of herders, leaving them without sources of income.

这样产生的许多特大城市对应付日常生活尚有困难,也就无法面对一场自然灾害所带来的额外干扰和损失。
Many of these resulting megacities have difficulty coping with day-to-day problems, and are poorly prepared to face the additional disruption and losses that a natural disaster brings.

但也有一些特殊的情况，如：大型的产品发布、市场营销活动或是一场自然灾害等。
But then there are the special occasions- a big product release, a marketing campaign, or even a natural disaster.

对于萨赫勒地区各国而言，防治荒漠化的努力始于1970年代的严重干旱，这场干旱被定为一场自然灾害。
For the countries of the Sahel, efforts to combat desertification began with the great drought of the 1970s, which was classified as a natural disaster.

他说保险公司没有给他任何赔偿，这是一场自然灾害。
The insurance company will pay him nothing because the event was a natural disaster.

有些人认为这是一场自然灾害，没有人应该受到责备。
It was caused by a natural disaster and no-one is to blame;

经历一场自然灾害，你遇到的悲痛真的不同于任何人其他损失。
Going through a natural disaster, the grief you experience is really unlike any other loss.

一场自然灾害可以使发展中国家的发展进展倒退几十年，加剧贫困和经济脆弱性。
A single natural disaster can set back development progress in a developing country by several decades, accentuating poverty and economic vulnerabilities.

这些中断可由一场自然灾害触发，或者由经济下行或衰退造成的需求突变而引起。
The disruption could be triggered by a natural disaster or by sudden changes in demand stemming from an economic downturn or recession.

只要有一场自然灾害就可以造成生命、生计和财产的巨大损失，使发展倒退数十年。
A single natural disaster can result in massive loss of life, livelihood and property, and set back development by several decades.