一直作为 英语是什么意思 - 英语翻译

• has served as

在 中文 中使用 一直作为 的示例及其翻译为 英语

进而，它们一直作为分化的批判原则而起作用。
Furthermore, they have served as a critical principle of differentiation.

它一直作为伦敦的防御系统的一部分;
It has always been used as part of London's defences;

总督岛过去一直作为军事基地。
The camp formerly served as a military base.

自成立以来，俱乐部一直作为一个交汇点和统一的力量为世界各地的探险家和科学家。
Since its inception in 1904, the Club has served as a meeting point and unifying force for explorers and scientists worldwide.

自设立以来，人权理事会一直作为全球性政府间的主要人权机构行使其职责。
Since its establishment, the Council has served as the primary global intergovernmental human rights body.

多年来，水一直作为以色列和区域内其他国家进行交流的背后通道和合作机会。
For many years, water has served as a back channel for communication and opportunities for engagement between Israel and those in its region.

多年来，这一报告一直作为背景文件，用于政府间关于社会经济问题的讨论和政策研究。
Over the years, the report has served as a background document for discussion and policy analysis of socio-economic matters at the intergovernmental level.

古代民间传说薰衣草一直作为治疗皮肤病的美妙补救方法。
Ancient folklore has it that lavender has served as a wonderful remedy for treating skin disorders.

(b)44年多以来,停战委员会一直作为朝鲜对立双方的军事指挥官之间主要的正式沟通管道。
(b) For over 44 years, MAC has served as the primary official channel of communication between the opposing military commanders in Korea.

而在未来的发展建设当中，工业也是会一直作为一项国家支柱产业继续存在。
In the future development of construction, industry has served as a national pillar industries will continue to exist.

日本积极推动最终成立人权理事会的讨论工作，并一直作为理事会成员国。
Japan had contributed to the discussions leading to the establishment of the Council and had served as a member since that time.

法律事务厅编纂司一直作为委员会的秘书处。
The Codification Division of the Office of Legal Affairs had always served as the secretariat of the Commission.

自成立以来，俱乐部一直作为一个交汇点和统一的力量为世界各地的探险家和科学家。
Since its inception, the club has served as a meeting place for explorers and scientists worldwide.

一直作为节约能源、改进工艺、改善设备运行、保护生产系统、提高生产质量的重要装置。
Has been as an important means of saving energy, improving technology, improving equipment operation, protection of production systems, improve production quality.

在1990年之前，克罗地亚一直作为南斯拉夫的一部分，参与世界足球的比赛。
Until 1990 year, Croatia was part of Yugoslavia and the football teams were part of Yugoslavian football.

几个世纪以来，人种一直作为极具影响力的分类，决定着人类之间的各种差别应是何种程度地重要和不重要。
For centuries, race has been used as potent category to determine how differences between human beings should and should not matter.

果然，他辞官之后，一直到病逝之前一直作为职业画家，卖画谋生20年。
Sure enough, after his resignation, he worked as a professional painter for 20 years until his death.

大桥后来得到重建，之后日内瓦一直作为欧洲的贸易中心不断繁荣发展。
The bridge was rebuilt and Geneva again thrived as a European centre of trade.

数百年来，这条河一直作为人类集中活动的运输路线。
The river served for centuries as a transport route along which human activities were concentrated.

它一直作为图尔库的主要机场，直到1955年在现在的位置上建立了新的机场。
It served as the main airport of Turku until Turku Airport was built in 1955.

它一直作为图尔库的主要机场，直到1955年在现在的位置上建立了新的机场。
It served as the main airport of Turku until the new airport was built on the current location in 1955.

古巴一直作为协调国，该区域其他有关伙伴国家也积极参与。
Cuba has been acting as coordinating country with the active involvement of other interested partner countries in the region.

它在17世纪进行了翻新，直到1960年，它一直作为军事监狱。
It was renovated in the 17th century and until 1960, it served as a military prison.

Hector一直作为一个背景存在。
CAT is always there as a background process.

婴儿遗体一直作为医疗垃圾处理.
Aborted babies as medical waste.

我们一直作为一个团队整体在发展。
We have been progressing as a team all along.

Glass的Explorer程序一直作为Google的测试实验室。
The Explorer program for Glass has been serving as Google's test lab.

这一数字一直作为全球粮食浪费程度的参考。
This figure has since endured as a reference for the extent of global food waste.

这一数字一直作为全球粮食浪费程度的参考。
This figure has continued to serve as reference for the extent of global food waste.

Schoeller1993到1996年期间一直作为AnnieLeibovitz的助手。
Schoeller worked as an assistant for Annie Leibovitz from 1993 to 1996.