三级预防 英语是什么意思 - 英语翻译

• tertiary prevention

在 中文 中使用 三级预防 的示例及其翻译为 英语

调解可以是三级预防和对受害者的预防这二者的结合。
Mediation may be a combination of tertiary prevention and victim-oriented prevention..

三级预防：.
Third level of prevention:.

三级预防：对企图自杀者的后续干预措施；.
Third-degree prevention: interventions to follow up on individuals who had attempted suicide;

实行三级预防体系：.
A three-level prevention plan:.

第一节三级预防.
PART III Tertiary Prevention.

(c)三级预防包括以侵犯者和/或受害者为服务对象，以限制侵犯行为所生影响，防止再犯。
(c) Tertiary prevention consists in services targeting perpetrators and/or victims in order to limit the effects of the violation and prevent reoffending.

三级预防包括通过重新融入社会和(或)处理，防止原先的罪犯成为累犯。
Tertiary prevention consists of measures to prevent recidivism among former offenders through social reintegration and/or treatment.

三级预防：为任何年龄的妇女提供癌症治疗和管理，包括手术、化疗和放疗。
Tertiary prevention: access to cancer treatment and management for women of any age, including surgery, chemotherapy and radiotherapy.

三级预防的目的在于制止或推延某种失调、病变或问题的进一步发展和后遗症，尽管基本状态依然一样。
Tertiary prevention is aimed at stopping or retarding the progress of a disorder, process or problem and its sequelae even though the basic condition persists.

三级预防主要涉及限制或尽量减少疾病的某些最严重后果，这里是指减少其有害行为。
Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

商业性性工作项目旨在对商业性性工作者的职业病和艾滋病毒/艾滋病进行一级、二级和三级预防。
The Commercial Sex Work Project, which is aimed at primary prevention, secondary prevention and tertiary prevention of commercial sex work and HIV/AIDS.

在秘鲁，将扩大减少需求活动的范围，使之包括促进二级和三级预防需求，并在边缘地带开展工作。
In Peru, demand reduction activities will be expanded to cover the need for better secondary and tertiary prevention, as well as to work in marginalized zones.

一级，二级和三级预防在公共卫生中的应用。
Application of primary, secondary and tertiary levels of prevention in public health.

这项调查结论表明，从实现三级预防的目标来看，有可能利用这种办法取得意想不到的收获。
That finding suggests that serendipitous gains, in terms of the goals of tertiary prevention, may be derived from such an approach.

这些从业者将人群为基础的公共卫生技能与广泛的各种环境中的初级，二级和三级预防型临床实践知识相结合。
These practitioners combine population-based public health skills with knowledge of primary, secondary, and tertiary prevention-oriented clinical practice in a wide variety of settings.

只要取中间目标，采取相应措施，而不是立即停止滥用非法药物，那么讨论就成为关于如何使用三级预防概念的讨论。
As soon as intermediate goals and outcome measures other than immediate cessation of illicit drug abuse are used, then the discussion becomes one of using the concepts of tertiary prevention.

该方案的目标是组建政府权力下放网络，开展三级预防干预行动：一级（预防）、二级（照料）和三级（康复）。
It aims to establish decentralized governmental networks for intervention at the three prevention levels: primary(prevention), secondary(care) and tertiary(rehabilitation).

本文件的重点放在初级和二级预防上，但是在介绍现有的综合性方案和方法时，不可避免地要涉及三级预防的某些方面。
The emphasis of the present report is upon primary and secondary prevention; however, in describing existing integrated programmes and approaches, it necessarily touches upon aspects of tertiary prevention.

三级预防(TertiaryPrevention)，又称临床预防。
Tertiary Prevention, also known as clinical prevention..

二级预防有相当一部分与初级和三级预防相重叠。
Participants There is considerable overlapping of secondary prevention with both primary and tertiary prevention..

实际上，从初级通过二级到三级预防是一个连续不断的过程。
In reality there is a continuum from primary through secondary to tertiary prevention.

三级预防的一种形式将是为吸毒犯设立的能够强制进行高压形式康复的特别法院。
One form of tertiary prevention would be special courts for drug offenders that can impose coercive forms of rehabilitation.

中国的卫生保健系统以20世纪50年代建立的三级预防体系为基础，具体包括医院、卫生服务中心和诊所。
The Chinese health prevention and delivery system is based on a three-tier system developed in the 1950s that includes hospitals, health centers, and clinics[3].

确定目标群体问题应注意，对于初级、二级和三级预防来说，需要干预的人可能不同（酒精和成瘾问题理事会）。
The issue of targeting should reflect the fact that those in need will vary for primary, secondary and tertiary prevention(ICAA).

在艾滋病三级(一级、二级和三级)预防领域加倍努力，大幅度减少发病率，特别是妇女和儿童的发病率(阿根廷)；.
Redouble efforts in the field of primary, secondary and tertiary prevention of HIV/AIDS in order to drastically reduce its prevalence, especially among women and children(Argentina); 96.7.

三．二级预防.
III. SECONDARY PREVENTION 55-76 12.

报告审查了系统、结构和行动三级的预防行动，从中反映了这方面的最新学术思维。
The report examines preventive action at three levels-- systemic, structural and operational-- reflecting the latest academic thinking in that respect.

疾病的预防分为三级。
Disease prevention is divided into three levels.

这一预防战略在三级实施：.
The prevention strategy operates at three levels:.

年《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》承诺在全球、区域和国家三级采取行动，确保预防艾滋病毒的救生措施得到普及。
The 2006 Political Declaration on HIV/AIDS pledged action at the global, regional and national levels to ensure universal access to life-saving HIV prevention measures.