下列 定义 英语是什么意思 - 英语翻译

• the following definitions
• the following definition

在 中文 中使用 下列 定义 的示例及其翻译为 英语

下列定义将适用于本工作人员细则中所用术语：.
The following definitions will apply to the terminology used in this Staff Rule.

为此目的，拟议下列定义以供审议：.
To this end, the following definition is proposed for consideration.

某些定义下列定义适用于本协议：.
Certain Definitions. The following definitions apply to this Agreement.

下列定义适用于本章使用的首字母缩略语或术语：.
The following definitions apply for acronyms or terms used in this section.

第三次审查会议商定了下列定义：.
The Third Review Conference agreed the following definition.

下列定义适用于ISO/IEC14443的这一部分：.
The following definitions apply to this part of ISO/IEC 14443.

希望这样做的缔约国可以自由选择下列定义：.
States wishing to do so are free to adopt bilaterally the following definition.

因此，他提议了下列定义：.
He therefore proposed the following definition.

根据这种情况下，似宜对语文员额采用下列定义：.
Against this background, the following definition of language posts is considered appropriate.

在本议定书中，适用下列定义：.
For the purposes of this Protocol, the following definitions shall apply.

对于第三条第3款和第4款之下的土地利用、土地利用的变化和林业活动，应适用下列定义：.
Definitions For land use, land-use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, the following definitions shall apply.

年,经济及社会理事会通过下列定义,为联合国系统各机构提供指南.
In 1997, the Economic and Social Council adopted the following definition, meant as a guide for all agencies in the United Nations system.

(b)在确定是否符合《工作人员条例》附件四和本条细则所载的条件时,应采用下列定义.
(b) The following definitions shall be used in ascertaining whether the conditions contained in annex IV to the Staff Regulations and this rule are met.

有鉴于此，并考虑到政府间专家小组的任务授权所具有的人道主义特点，俄罗斯建议使用下列定义：.
For this reason, taking into account the humanitarian character of the tasks set out in the mandate of the Group of Governmental Experts, Russia suggests the following definition.

为开发计划署财务条例的目的,参与开发计划署活动的主要实体适用下列定义.
For the purpose of the Financial Regulations of UNDP, the following definitions of the main entities involved in the activities of UNDP shall apply.

秘书长在其报告(A/64/640)第10段提议采用下列定义：.
In paragraph 10 of his report(A/64/640), the Secretary-General proposes the following definition.

条例2.1：为了人口基金财务条例的目的，凡参与人口基金活动的主要实体均适用下列定义：.
Regulation 2.1: For the purposes of the financial regulations of UNFPA, the following definitions of the main entities involved in activities of UNFPA shall apply.

尽管尚未得到电联的正式批准，初步结果得出下列定义：.
The preliminary outcome, although not yet officially endorsed by ITU, gives the following definition.

条例2.2:为人口基金财务条例的目的,在特定用语方面,适用下列定义[按字母顺序]。
Regulation 2.2: For the purposes of the financial regulations of UNFPA, the following definitions in respect of specific terms used shall apply, in alphabetical order.

为开发署财务条例和细则之目的，参与开发署活动的各主要实体应适用下列定义：.
For the purpose of the financial regulations and rules of UNDP, the following definitions of the main entities involved in the activities of UNDP shall apply.

为开发署财务条例和细则之目的，相关特定术语适用下列定义。
For the purposes of the financial regulations and rules of UNDP, the following definitions of specific terms used shall apply.

为《项目厅财务条例和细则》的目的，凡参与项目厅活动的主要实体均适用下列定义：.
For the purpose of the UNOPS Financial Regulations and Rules the following definitions of the main entities involved in the activities of UNOPS shall apply.

为《项目厅财务条例和细则》的目的，有关特定用语适用下列定义。
For the purposes of the Financial Regulations and Rules of UNOPS the following definitions of specific terms used shall apply.

对于根据第三条第3款和第三条第4款进行的土地使用、土地使用的变化和林业活动，应适用下列定义：.
For land use, land-use change and forestry activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, the following definitions shall apply.

条例2.2:为人口活动基金财务条例的目的,在特定用语方面,适用下列定义。
Regulation 2.2: For the purposes of the Financial Regulations of UNFPA, the following definitions in respect of specific terms used shall apply.

对根据《京都议定书》第三条第3款和第三条第4款进行的土地利用、土地利用变化和林业活动，应适用下列定义：.
Definitions For land-use, land-use change and forestry activities under Article 3.3 and 3.4 of the Kyoto Protocol, the following definitions shall apply.

为了国际毛坯钻石验证办法（以下称为"验证办法"）之目的，采用下列定义：.
For the purposes of the international certification scheme for rough diamonds(hereinafter referred to as" the Certification Scheme") the following definitions apply.

表4.5的脚注包含下列定义以供审议：.
The following definitions are offered for consideration and are included in a footnote in table 4.5.

对于本“协议”的所有意图和目的，将适用下列定义：.
For all the intents and purposes of this"Policy", the following definitions will apply.

SE21为德威对21世纪的教育愿景构建了框架，而且下列定义突出了我们的远大目标和全面议程。
SE21 frames the Dulwich vision for 21st century education and our definition below underlines our ambitious goals and comprehensive agenda.