在 中文 中使用 不断改革 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此举是对中国不断改革努力的承认与强化。
It recognizes and reinforces China's continuing reform efforts.此举是对中国不断改革努力的承认与强化。
It also recognizes and reinforces China's continuing reform progress.这就是“不断改革”。
It means“continually being reformed.”.社会保障是一个需要不断改革和调整的领域。
Social security is an area in which constant reforms and adjustments are needed.科学和技术领域是需要最不断改革的领域。
The field of science andtechnology is the area that needs the most constant reform.这就要求我们必须不断改革。
They said that we need to be constantly reforming.澳洲的移民政策不断改革。
全球论坛必须不断改革与调整，以确保我们拥有一个处于尽可能最佳状态的联合国。
The global arena must be continually reformed and adapted to make sure that we have a United Nations that 我们不断改革在节能，环保，尾矿回收和再利用等方面的技术。
We constantly reform the technology in the energy saving, environmental protection, tailings recycling and reuse and other aspects.本公司积极学习欧美发达国家的先进技术和理念，不断改革创新。
We study the advanced technologies and concepts from the developed countries in Europe andthe United States and constantly reform and innovate.他不断改革自己继承的政治体制，可这并不仅仅是为了汉人的福祉。
He was continually reforming the system that he inherited, not always for the good of the Han Chinese.为了适应市场竞争，公司不断改革，追求完美。
In order to adapt to market competition, the company continue reform, the pursuit of perfection.乌兹别克斯坦的教育制度不断改革，将为实现千年发展目标作出重大贡献。
Successive reforms undertaken in the country' s education system will make a substantial contribution to achieving the Millennium Development Goals.其次，教会亦要不断改革和净化自己，好能以基督净配的身分发放光芒。
Secondly, the Church must continue to reform and purify herself, so that she may shine forth as the Bride of Christ.为了保持联合国的现实意义，它必须不断改革和适应变化的环境和新的挑战。
In order to remain relevant, the United Nations must continuously reform and adapt to a changing environment and new challenges.内部捐助方程序虽然不断改革，但仍然复杂而不够灵活，阻碍了由国家自主的合作。
Despite ongoing reforms, internal donor procedures remain complex and insufficiently flexible, impeding country-owned cooperation.由于这一过程需要不断改革，实现可持续发展需要冒相当高的风险。
As a process involving constant change, achieving sustainable development involves a high level of risk-taking.当然，这一秩序也面临种种问题和挑战，需要不断改革和完善。
It is also true that the international order today faces problems and challenges andneeds steady reform and improvement.为了适应国内造纸业日新月异的发展形势，纸浆公司不断改革，积极进取。
In order to adapt to the ever-changing development situation of the domestic paper industry,the pulp company is constantly reforming and actively making progress.为了实现这些目标，联合国及其附属机构和组织，特别是各金融机构都必须通过不断改革加强自己。
To accomplish these goals, 为了适应国内造纸业日新月异的发展形势，纸浆公司不断改革，积极进取。
In order 韩国政府计划不断改革上述制度，通过反映上述制度受惠者的意见，提高享受这项服务的人们的满意程度。
The Government plans to constantly reform the aforementioned system by reflecting the system user' s opinions in order 由于需要不断改革以使维持和平行动更为高效，所以尼泊尔代表团要求有效实施全球外勤支助战略和新地平线倡议。
Since continued reform was needed to make peacekeeping operations more efficient, her delegation called for the effective implementation of the global field support strategy and the New Horizon initiative.联合国需要不断改革，以便服务于包括发达国家和发展中国家在内的所有国家，成为人类更有效的工具并带来和平与和平红利。
It needs continuous reform, so that it serves all nations, developed and developing; so that it will be a more effective instrument of humankind; so that it will deliver peace and the dividends of peace.正是这种不断改革、.
我们的教育是要不断改革的。
Our theology needs to be constantly reformed.经常审查立法工作，并根据新的信息和认识不断改革立法.
Keep legislation under constant review and continue to reform it in the light of new information and understanding.(4)委员会欢迎缔约国通过下列法律，不断改革其法律框架：.
(4) 咨询委员会指出，自1990年代以来，本组织一直处在一个几乎不断改革的状态。
The Advisory Committeepoints out that the Organization has been in a state of almost continuous reform since the 1990s.而是处在不断探索和不断改革之中。
