不真 英语是什么意思 - 英语翻译

• not really
• not
• neither true

在 中文 中使用 不真 的示例及其翻译为 英语

她并不真的饿。
She's not really hungry.

你不真的这么想自己,你,亲爱的?
You don't really mind do you, darling?

他们不真的这样做。
They really do not do that.

所以我从不真的很受诱惑。
So I never get tempted really.

我不真的有机会闲逛。
So I didn't really have a chance to walk around.

它也不真的道别。
It isn't really FAREWELL either.

但是时间并不真的像一条线。
But actually time isn't a straight line.

你不真的这么想自己,你,亲爱的?
You don't really mind about it, do you, dear?"?

当然，它并不真的能返老还童。
And it certainly doesn't recover your child.

让你感觉整个世界都不真实吧….
You make me feel like the whole world isn't real.

你不真的这么想自己,你,亲爱的?
You don't really think so yourself, do you, my dear?"?

我若为自己作见证，我的见证就不真”.
If I testify about myself, my testimony is not true.

你永远不真的认识某人直到你和他们住在一起。
You never truly know someone until you live with them.

我若为自己作见证，我的见证就不真；.
If I bear witness to myself, my testimony is not true;

你永远不真的认识某人直到你和他们住在一起。
You never really know someone until you have lived with them.

我若为自己作见证，我的见证就不真；.
If I alone bear witness+ about myself, my witness is not true.

过去和未来难道不真实吗？它们有时看起来比当下更为真实。?
Aren't past and future just as real, sometimes even more real, than the present?

我若为自己作见证，我的见证就不真；.
If I testify on my own behalf, my testimony would not be valid;

如果什么都不真，那就没有人可以批评权力，因为这么做已经没有根据。
If nothing is true, then no one can criticize power because there is no basis for doing so.

如果你想对我说是，也不好不真甚至有用，为什么告诉我根本呢？".
If what you want to tell me is neither true, nor good, nor even useful, why tell it to me at all?".

如果什么都不真，那就没有人可以批评权力，因为这么做已经没有根据。
If nothing is true, then no one can criticize power, because there is no basis upon which to do is.

如果你未参与传福音和宣教，那么你就不真相信特定的救赎。
If you're not engaged in evangelism and missions, then you don't really believe in particular redemption.

他们分享结婚的一种特殊债券和彼此的最好的朋友,你不真的看到很多。
They share a special bond of being married and being each other's best friends that you don't really see a lot of.

就像一些人能够比别人成长得更快，而人们并不真的知道自己能够成长到何种地步。
Like some people are capable of growing much more than others, and people don't really know how much they're capable of growing.

你要知道，我真的仔细看过这些长袍的材料，它们并不真是物质的。
But you should understand that I have really looked at the material on these robes and it is not really material.

问题是我们为什么要甘愿放弃这些，我的感觉是我们可能并不真的意识到我们正在干什么。
The question that emerges is why would we willingly give this up, and my sense is that we may not really know what we're doing.

效仿基甸放羊毛的例子存在的问题是没有考虑我们和他的情况和他并不真的具有可比性。
A problem with following Gideon�s example of fleece-setting is that it does not take into account that our situation and his are really not comparable.