严重 财务 英语是什么意思 - 英语翻译

• severe financial
• serious financial
• grave financial

在 中文 中使用 严重 财务 的示例及其翻译为 英语

一）发行方或债务人发生严重财务困难；.
(1)A serious financial difficulty occurs to the issuer or debtor;

给公司或个人造成严重财务损失的;
Severe financial loss to company or person.

只有发生严重财务问题时才会被关注。
It should only be used when you have grave financial problems.

给公司或个人造成严重财务损失的;
Severe financial loss to a company or individual;

难民署和粮食计划署均受到严重财务制约，导致粮食定量减少和取消若干援助活动。
Both UNHCR and WFP suffered severe financial constraints, leading to reduced food rations and the cancellation of numerous assistance activities.

国际社会应优先关注正在努力对付严重财务困难的非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所。
The international community should devote attention, on a priority basis, to the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, which was grappling with serious financial difficulties.

这家187国贷款机构总部设在华盛顿，为面临严重财务问题的国家提供紧急贷款形式的帮助。
The 187-nation lending agency is based in Washington and provides help in the form of emergency loans for countries facing severe financial problems.

因而，个人破产制度对陷入严重财务困境的个人或者家庭有较为重要的保护作用。
Accordingly, a personal bankruptcy system has relatively major protective effects for individuals or households that are experiencing serious financial difficulties.

近东救济工程处纽约代表处主任介绍了工程处的严重财务状况和工程处各活动领域的最新情况。
The Director of the UNRWA Representative Office in New York provided updates on the Agency' s grave financial situation and the situation in the UNRWA fields of operation.

勒梅尔强调，这些减税措施将针对“营业额完全蚀损、遭遇严重财务困难、濒临关门停业”的企业。
He emphasized that these tax cuts will target companies with“complete loss of turnover, severe financial difficulties, and close to business closure”.

如果采用更系统的办法处理风险，则可以避免或减轻许多问题，包括产生严重财务后果的问题。
Many problems, including some having serious financial consequences, could have been avoided or mitigated if a more systematic approach to risk had been in place.

工作组同意保留《颁布指南》第1段及通篇对严重财务困境的提及。
The Working Group agreed to retain the reference to severe financial distress in paragraph 1 and throughout the Guide to Enactment.

保守派立法者经常与科学家就必须缩减碳排放的严重财务影响发生冲突。
Scientist and conservatives have frequently found themselves at odds over the grave financial implications of having to scale back carbon emissions.

委员会还敏锐地意识到成员国及其国家公务员制度面临严重财务状况。
The Commission was also keenly aware of the serious financial situation facing Member States and their national civil services.

保守派立法者经常与科学家就必须缩减碳排放的严重财务影响发生冲突。
Conservative lawmakers have often clashed with scientists over the grave financial implications of having to scale back carbon emissions.

在讨论过程中，工作组注意到需要确保整个案文前后一致地使用"破产或严重财务困境"一语。
In the course of its discussion, the Working Group noted the need to ensure consistent use of the phrase" insolvency or severe financial distress" throughout the text.

回想起来，印度国家航空公司印度航空直到2012年才开始运营货运航班，并在陷入严重财务困境时暂停了这一服务。
Recalling, the Indian national carrier Air India operated freighter service till 2012 and discontinued when the carrier plunged into severe financial issues.

这家187国贷款机构总部设在华盛顿，为面临严重财务问题的国家提供紧急贷款形式的帮助。
The 187-nation lending agency provides help in the form of emergency loans for countries facing severe financial problems.

日本政府非常关心近东救济工程处面临的严重财务危机的影响，并将考虑在获得日本国会批准的前提下提供额外捐款。
His Government was very concerned about the impact of the serious financial crisis confronting UNRWA and would consider making additional contributions, if approved by the National Diet of Japan.

在1903年与Durand-Ruell堕落后，他于1904年访问威尼斯，在那里他生产了许多帆布，但随后返回到具有严重财务问题的巴兹。
After falling out with Durand-Ruell in 1903, he visited Venice in 1904 where he produced many canvases but subsequently returned to Batz-sur-Mer with serious financial problems.

因研训所目前面临的严重财务危机而将其关闭,将对联合国有关提高妇女地位的承诺产生极为不利的影响。
Closing the Institute as a result of the acute financial crisis it currently faced would reflect very poorly on the commitment of the United Nations to the advancement of women.

为解决这些变化，Maven取消了SI的“印刷新闻”部门，并停止了其长期遭受严重财务损失的长视频战略。
Clearing the way for these changes, Maven eliminated SI's“print-news” department and halted its long-form video strategy, which had been suffering significant financial losses.

债务人发生严重财务困难；.
Significant financial difficulty of the debtor;

一）发行方或债务人发生严重财务困难；.
(a)significant financial difficulty of the issuer or obligor;

采用这种融资机制是为了帮助其成员减轻不能通过其他方式解决的严重财务困难。
This facility was introduced to help members alleviate severe financial difficulties that could not be resolved through other means.

整个一年内工作组成员关切地注意到工程处遇到的各种困难,特别是一直面对着的严重财务状况。
Throughout the year, the members of the Working Group have followed with concern the difficulties experienced by the Agency and, in particular, the serious financial situation it continued to face.

预计金融科技公司将提交一份可接受的应急计划，以应对可能危及该行业生存能力的严重财务压力。
Fintech companies will be expected to submit an acceptable contingency plan to address significant financial stress that could threaten the viability of the bank.

发行方或债务人发生严重财务困难.
Significant financial difficulty of the issuer or obligor.