在 中文 中使用 中讨论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在战略计划中讨论性别平等。
这些事项在下文第10至17段中讨论。
These matters are addressed in paragraphs 10-17 below.在混合中将讨论5G。
In the mix will be a discussion of 5G.这篇文章中讨论的所有oVirt特性都可以在RHEV中找到。
All oVirt features discussed in this article are also available on RHEV.占领问题将留在评注中讨论。
The question of occupation would be left for discussion in the commentary.这一重要议题将是以后文章中讨论的焦点。
一些更高级的组件将在卷II中讨论。
Some of the more advanced components are discussed in Volume 2.我们将在今天的节目中讨论这个问题。
This will be discussed in today's agenda.销售代表满意度是SaaS领域中讨论的热门话题。
Sales rep satisfaction is a hot topic of conversation in the SaaS space.不过，一些更高级的组件会在卷II中讨论。
However, some of the more advanced components are discussed in Volume 2.详细结果在下文第18至110段中讨论。
The detailed findings are discussed in paragraphs 18 to 110.Statkraft可行性研究中讨论的第三种运输氢的方法是通过进一步处理该物质以形成甲醇。
The third method of transporting hydrogen discussed in Statkraft's feasibility study is by further processing the substance to form methanol.重要的是要记住，在学术环境中讨论应该保持客观和客观:思想应该受到挑战，而不是人。
It is important to remember that discussion in an academic environment should remain objective and impersonal: ideas should be challenged, never people.此公告中讨论的PDF库漏洞还将在3月发布的WindowsPDF公告(MS17-009)中进行讨论。
The PDF Library vulnerability discussed in this bulletin is also discussed in the Windows PDF bulletin(MS17-009) being released 材料中讨论的大多数代币都与美元挂钩，如双子座美元（GUSD）和PaxosStandard（PAX）。
Most of the coins discussed in the material are pegged to the U.S. dollar, such as Gemini Dollar(GUSD) and Paxos Standard(PAX).必须进行理论工作以界定该权利；应集中讨论与政府保证的普世个人权利有关的发展的各方面。
Theoretical work was needed in order to define that right; discussion should focus on aspects of development relating to universal individual rights that were guaranteed by Governments.E各项建议引起的所需资源将在执行情况报告中讨论。
E Resource requirements arising from the recommendations will be addressed in the context of the performance reports.为了执行本教程中讨论的实例，您需要ram至少为2gb（推荐为4gb）的intelcorei3或i5的计算机。
To perform the examples discussed in this tutorial, you need an Intel Core i3 or i5 computer with at least 2GB of RAM(4GB recommended).在受影响国家提交的报告中很少讨论到荒漠化评估和监测的方法问题。
There is scarcely any discussion of methodologies for desertification assessment and monitoring in the reports submitted by affected countries.然后在随后几段中讨论"基本权利"的概念时，特别报告员采取的办法就产生了问题。
In discussing the concept of" fundamental rights" 在这里，我们又遇到了第四章中讨论贝克莱时所提到的那个暧昧不明的问题。
We have here the same ambiguity as we noted in discussing Berkeley 报告中很少讨论为监测任务的执行设立问责机制问题。
There was little discussion of the accountability mechanisms established to monitor the implementation of those mandates.许多新公司，包括本文中讨论的新公司，已经认识到这一个机会，并将真正的数据科学带入半导体领域。
Many new companies, including those discussed in this article, have recognized the opportunity and are bringing real data science to semiconductors.但委员会指出，指南草案中讨论的重组程序专门旨在促进企业恢复和维护就业。
The Commission noted, however, that the reorganization processes discussed in the draft guide were aimed specifically at facilitating business recovery and preserving employment.全国所有的利益攸关方都被邀请参加这一进程，该法律然后被送到内阁处，供以后在议会中讨论。
All national stakeholders had been invited to join the process andthe law would then be sent to the Ministry for subsequent discussion in Parliament.这篇文章中讨论的Office组件是我的系统上安装的Office套件的一部分；.
The Office components discussed in this article are part of the Office Suite that I have installed on my system;国家党说它没有做任何违法行为，但尚未解释该党是如何处理电话中讨论的捐款的。
The National Party has said it did nothing illegal,but has yet to explain how the donation discussed in the call was handled.如果您在2018年7月之后购买了Acer设备，则本文中讨论的25GB促销活动可能适用您。
If you purchased an Acer device after July 2018,the 25 GB promotion discussed in this article may apply for you.在每一情况下，网格的放置依据附录2中讨论的一些不同标准。
还有一样的童话故事和家具之间的关系,这也是本章中讨论。
And there is just as much of a relation between Fairy Tales and furniture,which same is discussed in this chapter.
