为了转移 英语是什么意思 - 英语翻译

• in order to divert

在 中文 中使用 为了转移 的示例及其翻译为 英语

如果你为了转移在澳大利亚，可以节省时间和金钱。
If you order transfer in Australia, you save both time and money.

这整件事都是为了转移注意力。
All these were attempts to divert attention.

为了转移注意力，》。
To divert their attention.”.

此举可能是为了转移资金。
This may be about transfer of funds.

它是，可能，这样称呼，同样，为了转移人们对外国奴隶贸易的恐惧。
Called so, too, in order to divert from it the horror with which the foreign slave-trade is contemplated.

为了转移它，所有者与下一个所有者的公钥一起签署比特币。
To transfer it, the owner signs the coin together with the public key of the next owner.

为了转移资金，寄件人必须出示自己的护照并提供收件人的详细信息。
In order to transfer funds, the sender must present his own passport and provide the recipient's details.

为了转移斗争，沙皇首先设立了“咨询”杜马，然后设立了“立法”杜马（杜马是俄罗斯议会）。
Twice the Tsar, in a bid to divert the struggle, offered first a‘consultative' and then a‘legislative' Duma(Duma is the Russian parliament).

加沙的局势在某种程度上是为了转移人们对巴勒斯坦代表团向各会员国散发的关于改变巴勒斯坦地位的决议草案的关注。
The situation in Gaza was, in part, an effort to divert attention away from the draft resolution to change the status of Palestine that his delegation had circulated to Member States.

为了转移人们对这些留在刚果民主共和国士兵的注意，卢旺达特意就那些撤离的士兵一事大肆张扬，在重新入境的地点举行了庆祝仪式。
Rwanda has diverted attention from those soldiers staying in the Democratic Republic of the Congo by drawing particular attention to those who depart. Ceremonies have been held at points of re-entry.

克罗地亚特别重视核能的和平利用，而且认为，为了转移关于安全利用核能的知识和经验，国际合作是一项无法规避的要素。
Croatia attaches particular importance to the peaceful use of nuclear energy and considers international cooperation as an inevitable element for the transfer of knowledge and experience for the safe use of nuclear energy.

为了转移对其义务的注意力,厄立特里亚政府一直试图进行不合逻辑的争辩,称恢复原状意味着恢复殖民时期的边界。
In order to deflect attention away from its obligations, the Eritrean Government has been attempting to argue, illogically, that the restoration of the status quo ante implies a reversion to colonial boundaries.

现在Ona被告知她是为了转移;
Now Ona had been told that she was to get a transfer;

消费者购买保险是为了转移风险。
The purpose of buying insurance is to transfer risk.

她果然只是为了转移我们的注意力？”?
Are they just trying to distract our attention?

它的修建是为了转移雨季和台风季节的洪水。
It was built as a way to divert flood water during rain and typhoon season.

这种作法是为了转移全世界对以色列的注意。
It is only to divert world attention from Israel.

有时会进行DDoS攻击是为了转移目标组织的注意力。
DDoS attacks are sometimes made to divert attention from the target organization.

投票是为了转移国际社会对产生争端的真正基础的关注。
The vote had been used to divert the attention of the international community from the true basis of the dispute.

为了转移人们的视线，尼禄将罪名强加在基督教徒的头上。
To avoid charges, Nero shifted blame to the Christians.

这些行为均是为了转移对伊朗形势及其内部问题的注意力。
The purpose of those actions is to divert attention from the situation in Iran and its internal problems.

这会造成有些男性为了转移对自身缺陷的注意力而责怪并憎恶女性。
It allows some men to blame and hate women as a means of deflecting attention away from their own shortcomings.

所谓对加沙封锁的放松，只不过是为了转移国际视线而采取的表面措施。
The supposed relaxation of the blockade of the Gaza Strip is a mere cosmetic measure to deflect international attention.

欺骗人类无限数量的宗教，理论，只是为了转移人们从上帝的爱和祂的律法。
Deceiving mankind unlimited number of religions, theories, just to distract people from God and His law of love.

不过，ThreatConnect的研究表明，Guccifer2.0同样来自俄罗斯政府，其目的是为了转移注意力。
But ThreatConnect's research suggests that Guccifer 2.0 is simply an invention of the Russian government to deflect attention from its involvement in the breach.

据称，中国到2012年可能攻击印度，主要是为了转移国内对不断出现问题的注意力。
It has been suggested that China will attack India by 2012 primarily to divert attention from its growing domestic troubles.

亚美尼亚这一挑衅行动的目的显然是为了转移其公民对该国境内紧张局势的注意力。
That provocation by Armenia is clearly intended to divert the attention of its citizens from the tense situation in the country.