Our size also allows us to make decisions quickly.
情绪也使我们能够诚实,创造力和热情拥抱生活。
Emotions also enable us to embrace life with honesty, creativity, and enthusiasm.
它也使我们能够修改和创造新的食物。
It also allowed us to modify and create new food.
它也使我们能够建立一个广泛的国际学术网络。
It has also allowed us to build an extensive international academic network.
虽然它浪费了我们今天的时间,但它也使我们能够与大陆上的人们联系起来。
While it wastes hours of our day, it also allows us to connect with people continents away.
我们的垂直集成制造和开发策略也使我们能够更快速地创新,满足您对规格和性能方面的需求。
Our vertically-integrated manufacturing and development strategy also enables us to innovate rapidly and elevate quality to meet the specifications and performance you demand.
这也使我们能够在连续生产方面满足客户的中心需求。
This also allows us to satisfy a central customer requirement in the area of serial production.
认识到这一点,也使我们能够向上帝赋予知识或技能与我们互补的人学习。
Recognizing this also allows us to learn from others to whom God has given complementary knowledge or skill.
这种条形码也使我们能够进行监测并早期识别,由于逐渐对治疗方式形成抵抗力,肿瘤是否正在复发。
This barcode also enables us to do surveillance and identify early whether a tumour is coming back because of developing resistance to treatment.
这些利润也使我们能够在偏远地区,它有巨大的流量,对这些社区的影响安装净水设备。
Those profits also allow us to install clean water systems in remote areas, which has a huge flow-on effect in these communities.
检索的好处使我们有机会改善和延伸我们的生活,同时也使我们能够为更好的社会和世界做出贡献。
Goodness retrieved gives us the opportunity to improve and extend our lives while also enabling us to contribute to a better society and world.
它也使我们能够认识到,每一个冲突都有其自身的具体特点,只能以某种具体方式加以应对。
It also enables us to recognize that each conflict has its own particular features that can be overcome only with a specific approach.
这也使我们能够将更多数据输入系统并随着时间的推移改善其表现。
This also allows us to feed more data into the system and improve its performance over time.
事实证明,提高速度和响应能力的同类功能也使我们能够编写更节能的代码。
It turns out that the same sort of features that improve speed andresponsiveness also allow us to write more power-efficient code.”.
这也使我们能够实现一个非常重要的目标,即满足所有学生的经济需求。
It also enables us to address the very important goal of meeting the financial needs of all of our students.
Cookies收集的信息也使我们能够改进网站,这要归功于相关的用户数据和行为分析。
The information collected by the cookies also allows us to improve the website with user data and behavioral analysis.
大使计划将支持来自美国各地的顶尖艺术和建筑学生,同时也使我们能够扩大国际招聘努力。
The Ambassadors program will support top art andarchitecture students from across the United States while also enabling us to expand international recruitment efforts.
此外,cookie也使我们能够了解您的兴趣,从而改善您使用BXO的体验。
Moreover, cookies also enable us to learn your interests and enhance your experience of BXO.
工业互联网应用程序可用于立即优化流程,但它们也使我们能够预测即将发生的事情。
While Industrial Internet applications canbe used to instantly optimize processes, they also allow us to predict what's around the corner.
同时,对于信息发布方的关注也使我们能够避免陷入单纯评价单篇新闻真实性的泥潭。
A focus on publishers also allows us to avoid the morass of trying to evaluate the accuracy of every single news story.
饼干也使我们能够通过跟踪任何我们的在线商店做网上购物,使我们可以为您提供一个流畅的体验。
Cookies also enable us to track online purchases made through any of our online shops, so that we can provide you with a smoother experience.
物联网(IOT)是一种能够改变我们未来如何消耗资源的技术,同时也使我们能够做出更好的商业决策。
IOT is one technology with the power tochange the future of how we consume resources, while also enabling us to make better business decisions.
背景光被拉伸、放大,并产生多个图像,一个壮观的景象,也使我们能够获取一些极有价值的科学信息。
The background light gets stretched, magnified, and produces multiple images,a spectacular sight that also allows us to extract some spectacular science.
各个非政府组织之间的协作也使我们能够为数百户贫困家庭提供木石结构住房。
Collaboration between various NGOs also enabled us to provide shelter to hundreds of poor families, through wood-and-block structures.
灵活的材料也使我们能够更好地模拟腹部器官的灵活性,以模拟手术环境。
The flexible materials also allowed us to better mimic the flexibility of organs within the abdomen for simulation of the surgical environment.
然后什么都不透露一些专注于行动的章节,这也使我们能够利用相当庞大的武器库。
Then without revealing anything some chapters that focus on action, also allowing us to use a rather large arsenal of weapons.
重要的是,移动通信技术也使我们能够在篝火前出席员工大会,而不需要分享棉花糖。
Importantly, mobile technologies have also enabled us to attend the staff meeting from in front of the campfire and not need to share the marshmallows.
这也使我们能够了解客户的需求,迅速地对市场趋势作出反应,并提供给我们的客户有竞争力的价格。
These synergies have also allowed us to understand customers' needs, respond quickly to market trends and offer competitive prices to our customers.
耶稣不但为我们的罪偿还了刑罚,而且也使我们能够像他一样对虐待作出回应。
Jesus not only paid the penalty for our sins, but He also made it possible for us to respond to mistreatment as He did.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt