我们都致力于共同努力,最大限度地提高学生的满意度。
We are all dedicated to working together to maximise student satisfaction.
Trying hard vs trying Too hard.
We focused on trying to increase the life of the hardware without losing performance.
This is particularly true for effort based tasks.
I'm focused on trying to make sure I'm doing my job good enough.Combinations with other parts of speech
MESI适用于一切努力,以确保外国学生感到安全和舒适。
MESI applies every effort to ensure that foreign students feel safe and comfortable.类似的张力存在于努力制定国际互联网治理的规范方面。
A similar tension exists in the effort to create international Internet-governance norms.
Strength comes from effort.
All genuine progress has resulted from conscious effort by individuals.
All your real advancement must come from your individual effort.
American Mothers is focused on working towards ending violence against mothers.
Focus on effort and attitude.
Success comes from effort and not from luck.
It is also committed to cooperate with efforts to bring to justice those who are suspects.
Hats off for the effort.
The support will greatly contribute to the efforts in addressing the MDG targets.
But, in reality, it all comes down to hard work and practice.
Time required for enhancements is dependent upon effort.
It comes by effort.
Success depends mostly on effort.我鼓励全国所有利益攸关方致力于这些努力,防止社会结构的进一步解体,造成难以收拾的局面。
I encourage all national stakeholders to pursue these efforts to prevent a further erosion of the social fabric that will be difficult to overcome.我们致力于共同努力,为我们的公民,包括本土恐怖主义和海外合作伙伴,降低恐怖主义风险。
We are committed to working together to reduce the risk of terrorism for our own citizens, including from home-grown terrorism, and for our partners overseas.按照要求,工作队着力于加大努力,进一步分析当前情况及未来的机遇。
As directed,the Task Force has sought to focus its additional efforts on further analysis of the current situation and future opportunities.然而,美国公司及其在其他国家的子公司被禁止向古巴出售有利于上述努力的技术。
However, technologies that could benefit this endeavour are not allowed to be sold to Cuba by United States companies or their subsidiaries in other countries.它还着重于努力在社区一级促进安全,并通过特别注重高危群体而防止冲突和暴力。
It has also focused on efforts to promote security at the community level and prevent conflict and violence through a particular focus on groups at risk.阿塞拜疆完全致力于持续努力维持国际和平、安全和稳定,包括为维持和平与建设和平的努力作出贡献。
Azerbaijan is fully committed to working in a sustained way to maintain international peace, security and stability, including by contributing to peacekeeping and peacebuilding efforts.索马里总统和总理于10月26日发表了一份"澄清声明",表示索马里和肯尼亚依然致力于共同努力。
The President and the Prime Minister of Somalia issued a" clarification statement" on 26 October stating that Somalia andKenya remained committed to working together.全球论坛活动将有助于努力的重点放在诸如项目发展、与其他组织合作、会议及培训等基本问题上。
Global forum activities would serve to focus efforts on essential issues such as project development, coordination with other organizations, meetings and training.我知道我必须聪明才能不要过度拉伸我的轮胎而不要过于努力地对抗那些刚刚出现在更新鲜的橡胶上的人。
I knew I had to be clever to not overstretch my tyres andnot fight people too hard that were coming on fresher rubber.然而,美国公司及其在其他国家的子公司被禁止向古巴出售有利于上述努力的技术。
However, United States companies and their subsidiaries in other countries are prohibited fromselling to Cuba technologies that could benefit this endeavour.