产业结构调整 英语是什么意思 - 英语翻译

• industrial restructuring
• the adjustment of industrial structure
• industry structure adjustment

在 中文 中使用 产业结构调整 的示例及其翻译为 英语

与此同时，全球产业结构调整的步伐正在加快。
At the same time, the pace of global industrial restructuring is accelerating.

靠前，加快产业结构调整；.
First, accelerate the adjustment of industrial structure;

第四，要加快产业结构调整和发展步伐。
Thirdly, speed up industrial restructuring and development.

山西钢铁产业结构调整基金.
The Shanxi Iron and Steel Industry Structure Adjustment Fund.

加快产业结构调整；.
Accelerate the adjustment of industrial structure;

上一张：我国铸造业需加快产业结构调整.
Previous: China's foundry industry needs to accelerate industrial restructuring.

日，山西钢铁产业结构调整基金成立。
On January 9, the Shanxi Iron and Steel Industry Structure Adjustment Fund was established.

月9日,山西钢铁产业结构调整基金成立。
On January 9, the Shanxi Iron and Steel Industry Structure Adjustment Fund was established.

产业结构调整指导目录.
The“ Industrial Structure Adjustment Guidance Catalogue.

产业结构调整引导目录.
The“ Industrial Structure Adjustment Guidance Catalogue.

面对产业结构调整的诸多问题。
A lot of problems for restructuring of the industries.

产业结构调整指导目录（2019）》.
The" Industrial Structure Adjustment Guidance Catalogue( 2019 Edition)".

产业结构调整指导目录（2011.
Guiding Catalogue of Industrial Structure Adjustment 2011.

产业结构调整指导目录“产业减压.
The" catalogue for the guidance of industrial structure adjustment.

产业结构调整继续优化。
The industry restructuring kept optimizing.

三）产业结构调整的路径和环节.
(III) Paths and links of industrial structure adjustment.

产业结构调整也非常重要。
Readjusting industrial structure is also important.

严格执行《产业结构调整指导目录》。
Strictly implementing the Catalogue for the Guidance of Industrial Structure Adjustment.

五、工业经济逐步回暖，产业结构调整效果显现.
Industrial economy gradually recovering and industrial structure adjustment showing effect.

城镇正进入新一轮产业结构调整升级。
Town is entering a new round of industrial restructuring and upgrading.

同时，全球产业结构调整给不同产业和群体带来了冲击。
At the same time, global industrial restructuring has had its impact on different industries and communities.

加快产业结构调整，是根治利润率下降、市场需求疲软的唯一出路.
To speed up the adjustment of industrial structure is the only way to fundamentally relieving the declining of industry margins and increasing the market demand.

同时,全球产业结构调整也给不同产业和群体带来了冲击。
At the same time, global industrial restructuring has had its impact on different industries and communities.

但是，小城市以及正在进行产业结构调整的城市将面临掉队的风险，这意味着收入不平等现象将长期存在。
Nevertheless, smaller cities and those undergoing industrial restructuring risk being left behind, suggesting that high levels of income inequality will persist.

产业结构调整和科技创新是一项艰难长期的工作，难以在短期内收到明显效果。
The adjustment of industrial structure and technological innovation is a difficult long-term work, to receive a significant effect in the short term.

发展节能环保产业也是未来中国产业结构调整的必经之路。
The development of energy conservation and environmental protection industry is also the only way for China's industrial restructuring in the future.

年12月，国务院发布了《促进产业结构调整暂行规定》和《关于落实科学发展观加强环境保护的决定》。
In December 2005, the State Council issued the Interim Provisions on Promoting Industrial Restructuring and Strengthening Environmental Protection by Applying the Scientific Approach of Development.

在内外压力作用下，棉纺织企业依靠科技进步推动产业结构调整。
Under the pressure of internal and external pressure, cotton textile companies rely on advances in science and technology to promote industrial restructuring.

报道指出，中国政府希望气候目标将有助于实现污染治理、可持续发展和产业结构调整等方面的其他政策目标。
China's government hopes climate targets will help meet other policy goals on pollution, sustainable development and industrial restructuring.

二是发挥标准引领作用，用标准促进企业技术创新，支撑产业结构调整。
Leading role, using standards to promote technological innovation in enterprises and supporting industrial restructuring.