Requests for personnel actions.
Monitoring of personnel action.
The Board noted with concern the inadequate monitoring system for personnel actions.
Delayed processing of personnel actions/late receipt of invoices.Combinations with other parts of speech
Number of personnel actions.改进了人事行动归档的及时性,分工则提高了人力资源管理的总体效率。
Personnel actions are being recorded with improved timeliness and the distribution of work has improved the overall efficiency of human resources administration.委员会建议,难民专员办事处应监测人事行动令以减少向工作人员多付的风险。
The Board recommends that UNHCR monitor personnel actions with a view to reducing the risk of overpayments to personnel..审查收到的人事行动表,以更新联合国及其联系方案雇用的参与人的状况;
(vii) Review of personnel action forms received to update the status of participants employed by the United Nations and its affiliated programmes;该顾问特别指出,将人事行动数据交流自动化可明显改进往来业务的数量和质量。
In particular, it was noted that automated exchanges of personnel action data would provide the most noticeable improvement in the quantity and quality of transactions processed.此外,人力资源管理厅可以定期审查和监督人事行动,以确保《联合国工作人员条例和细则》得到遵守。
In addition, the Office of Human Resources Management could regularly review andmonitor personnel actions to ensure compliance with the Staff Regulations and Rules of the United Nations.咨询委员会认为,迄今在精简人力资源管理的行政和人事行动进程和程序方面所取得的进展不大。
The Advisory Committee observed that little progress had beenachieved so far in streamlining of the administrative and personnel action process and procedures in human resources management.人事行动(扶养津贴和教育津贴申请表、家庭状况、房租补贴、回籍假手续等等).
Personnel actions(dependency and education grant claims, family status, rental subsidy, home leave actions, etc.).综管系统处理35303项人事行动(外地19323项,总部15980项).
Personnel actions processed in IMIS(19,323 in the field and 15,980 at Headquarters).人事行动(扶养津贴和教育津贴申请、家庭状况、房租补贴、回籍假手续等等).
Personnel actions(dependency and education grant claims, family status, rental subsidy, home leave actions, etc.).在本报告所述期间处理了人事行动(在总部处理了18407个,在外地处理了19859个).
Personnel actions were processed during the reporting period(18,407 were processed at Headquarters and 19,859 in the field).财务和人事行动的处理将尽量电脑化,并建立一个人事数据库以便于交易和统计。
The processing of financial and personnel actions will be computerized as far as possible, and a personnel database will be established for transactions and statistics.难民专员办事处应监测人事行动令以减少向工作人员多付的风险。
UNHCR should monitor Personnel Actions to reduce the risk of overpayments to personnel..第一个综合管理信息系统(综管信息系统)模块是1995年启用的,以管理人事行动。
The first module of the Integrated Management Information System(IMIS)was introduced in 1995 to administer personnel actions.委员会对薪金模块的审查范围包括批数据处理、人事行动和有关薪金的处理等方面的分模块。
The Board' s review of the payrollmodule included the submodules for batch processes, personnel actions and salary-related processing.处理一般事务职等和专业职等人事行动,以按月发薪;.
(iii) All General Service and Professional personnel actions meet payroll each month;在行政方面,需要该股参与审查阿富汗各地房地产交易、采购和人事行动等事务。
In the administrative area, the Unit' s engagement is required to review real estate transactions throughout the country,procurement and personnel actions, among others.咨询委员会获悉,例如,处理一些诸如到班和请假的基本人事行动的工作,仍是用人工来做的。
The Committee was informed, for example,that the processing of some basic personnel actions, such as work attendance and leave entitlements, is still being done manually.处理一般事务职等和专业职等人事行动,以按月发薪;.
(iii) Process General Service and Professional personnel actions to meet payroll each month;应该保留人事行动记录并监测有关规章的遵守情况(SP-04-003-016)第72段)。
Records of personnel actions should kept and monitored for compliance(SP-04-003-016)(para. 72).应该保留人事行动记录并监测有关规章的遵守情况(第41段)(SP-04-003-016)。
Records of personnel actions should be kept and monitored for compliance(para. 41)(SP-04-003-016).妇发基金正把各种系统落实到位,以便跟踪行政和人事行动需要多长时间,其目标是提高及时性和质量。
UNIFEM is putting systems inplace to track the length of time that administrative and human resource actions require, with the goal of improving both timeliness and quality.本项下所需增加经费627000美元是因为延迟处理人事行动和收到发票过迟引起的。
Additional requirements of $627,000 under thisheading were due to the delayed processing of personnel actions and the late receipt of invoices.