I always strive to meet the expectations of others.
这可能超出了许多人的期望。
This could exceed a lot of people's expectations.
他人的期望使我们软弱。
Other people's expectations of us drain us.
我没有人的期望。
I have no expectations from anybody.
我没有人的期望。
I have no expectations of anyone.
每个人的期望都可能不切实际。
Theexpectations for the individual may not have been realistic.
耶稣的做法,与许多人的期望相反。
Jesus ran contrary to everyone's expectations.
终有一天,我无法再去满足他人的期望。
And for once, I don't to meet anyone's expectations anymore.
终有一天,我无法再去满足他人的期望。
On any given day, I fail to meet expectations of SOMEONE.
如果你接受别人的期望,尤其是消极的期望,那么你永远都不会改变结果。
If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you never will….
如果你接受别人的期望,尤其是消极的期望,那么你永远都不会改变结果。
If you accept the expectations of others, especially negatives, you will never change the outcome.
你应该澄清你对自己的期望,否则你只需要满足别人的期望。
You should clarify what you expect from yourself,otherwise you will have nothing but fulfill the expectations of others.
为了与他人建立联系,随着时间的推移,我们可能已经了解到满足他人的期望是很有效的。
In an effort to be connected to others,we may have learned over time that meeting the expectations of others works well.
你应该澄清你对自己的期望,否则你只需要满足别人的期望。
You should clarify what you expect from yourself,otherwise you will only have to fulfill the expectations of others.
但在今天的气候划分,不仅民间话语要求我们持有人的期望很高,但我们自己的存在。
But in today's divided climate,civil discourse demands not only that we hold high expectations of others, but also of ourselves.
在接下来的几十年里,心理学家们开始研究他人的期望如何影响我们。
Psychologists working in the decades following began to study how the expectations of others affect us.
然而有人要我接受这一普通人的期望,说是这就是我应该同意影响到我的利益的事物的理由。
And yet I have had the expectations of the man in the street put to me as a reason why I should agree to something which affects my interests.
我认为他肯定击败了大多数人的期望,但我认为这并不让他感到惊讶。
I think he certainly beat most everybody's expectations, but I don't think it really surprised him.
这些企业家表示,来自他人的期望,以及对其财富的指指点点,令他们备感压力。
These entrepreneurs said they felt pressure from other people's expectations as well as judgments about their wealth.
居住在日本的日本人应该完全符合周围人的期望。
A Japanese person living inJapan is expected to conform totally to the expectations of people around them.
安全至上,我们不能跳过某些阶段来取悦任何人的期望”。
Safety is first and foremost,and we cannot jump through any stages to please anyone's expectations.
联合国必须起而应变,以实现其创始人的期望。
The United Nations must rise to the occasion in order to fulfil the expectations of the peoples who founded it.
我为赞美而活,接受,以及我周围人的期望。
I lived for the praise, acceptance, and expectations of those around me.
有意义的调整可能不一定是硬件的改变,这是很多人的期望。
Meaningful change isn't necessarily a hardware change, which is what a lot of people look for.
记得,我指的是人们在履行特定角色时对他人的期望,这取决于他们的性别。
Remember, I'm talking about expectations that people have for others when it comes to fulfilling specific roles based on their gender.
正如下面关于寻求指导的部分将会展示的那样,周围人的期望为你的成长和潜力创造了条件。
As will be shown in the following section on mentorships, the expectations of those around you create the context for your growth and potential.
新宪法将奠定在阿富汗恢复法治的永久基础,并确定导致和平实现阿富汗人的期望的政治秩序。
The new constitution will provide a permanent foundation for re-establishing the rule of law in Afghanistan andwill define a political order that allows for the aspirations of Afghans to be peacefully achieved.
我们所取得的成就,我们如何思考,我们如何行动,我们如何看待自己的能力会受到周围人的期望的影响。
What we achieve, how we think, how we act,and how we perceive our capabilities can be influenced by the expectations of those around us.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt