从开始就 英语是什么意思 - 英语翻译

• from the outset
• from the beginning
• from the start

在 中文 中使用 从开始就 的示例及其翻译为 英语

这是你从一开始就需要认识到的。
That's what you need to realise from the outset.

它的存在从开始就被确定为临时性的。
From the beginning, it was seen as temporary.

这将使您从一开始就从众多候选人中脱颖而出。
This will set you apart from other candidates from the outset.

所以，我们从开始就决定要走不同的路。
From the beginning, we decided on a different path.

这样从开始就意味着你有了包袱。
I implied from the start that you had some bias.

从开始就做出正确的选择.
Make the right choice from the outset.

新伙伴关系从一开始就得到了加拿大的积极支持。
NEPAD has had Canada' s enthusiastic support from the outset.

为什么被人遗忘的苏联互联网从开始就.
Why the forgotten Soviet Internet was doomed from the start.

只可惜，弗伦奇爵士他们从开始就错了。
Frankis, you're simply wrong from the outset.

为什么被人遗忘的苏联互联网从开始就注定失败.
Why the forgotten Soviet internet was doomed from the start".

而父亲，是一个从开始就缺席的角色。
The father is an absence from the beginning.

从一开始就采取专业的手续。
Take professional advice from the outset.

从一开始就要牢记最终目的。
One must have this ultimate purpose in mind at the outset.

从一开始就知道太多是致命的。
It is fatal to know too much at the outset.

这是从一开始就不是我的故事。
That wasn't my story at the outset.

从一开始就采取专业的手续。
Take professional advice at the outset.

我国代表团这方面从一开始就充分理解代理主席的关切。
My delegation, for one, fully understood the concerns of the Acting Chairman from the outset.

一个组织良好的团队确定它的目标，从开始就设立目标，然后设计一个路线图如何实现这个目标。
A well-organized team defines its goal or goals from the outset and then sets out a road map as to how to get there.

EXPO-ONE的每一个项目，从开始就必须界定好，策划永远是先导。
Each project of EXPO-ONE must be well defined from the beginning always under the guidance of planning.

E）从开始就通过各种程序进行监督，以衡量其效力。
(e) Monitored from the outset with procedures for measuring its effectiveness.

美国参议院打从开始就宣布:这场战争的目的，是恢复联邦，并无其他目的。
The U.S. Senate declared from the beginning that the purpose of the war was to restore the Union and that there was no other objective.

他们可以从开始就采用IPv6，从而减少大量的转换费用。
They can incorporate IPv6 from the start, avoiding much of the transition cost.

WFM8300波形监测仪使用从开始就设计为高性能的架构来支持4K内容的吞吐量要求。
The WFM8300 Waveform Monitor uses a high-performance architecture designed from the outset to support the throughput requirements of 4K content.

他们本应该从开始就以这种方式祈祷而不是跑向埃及求援。
They should have prayed this way from the beginning instead of running to Egypt for help.

对一个人的存在的坚持，意味着从开始就放弃了永远不会属于自己的社会性术语。
To persist in one's being means to be given over from the start to social terms that are never fully one's own.

从开始就与社区深入协商，让其参与规划过程，这将降低出现代价高昂的规划错误和建造功能失调的社区的风险。
Intensive community consultation and involvement in planning processes from the outset would reduce risks of costly planning mistakes and the creation of dysfunctional settlements.

然而，即使从开始就计划好了重用，还必须形式化服务获取流程。
However, even if reuse is planned for right from the beginning, the process still has to formalize the service harvesting process.

采用DevOps,应用性能的责任是由两个部门分担的，这就意味着开发团队从开始就更参与其中。
With DevOps, the responsibility for application performance is shared between both departments, meaning that the development team is more involved from the start.

所需要的是基本的工业转变，禁止从开始就污染环境。
What is required is a fundamental industrial conversion which forbids environmental pollution right from the start.

新政府从开始就必须确保把重点放在经济治理问题上，尤其是在管理公共资金和自然资源方面。
From the outset, the new Government will need to ensure that it focuses on economic governance issues, particularly with respect to the management of public funds and natural resources.