You mentioned the San Antonio Spurs and what they have done.
这就是为什么他们的事迹从不曾被提起,也没有流传下任何有关他们的故事。
That is why their deeds were never spoken of and that is why they left no stories.
我们将念出他们的名字,我们将学习他们的事迹,很多美国人会因此而落泪。
We will linger over them, and learn their stories, and many Americans will weep.
不幸的是,人们并不能用诗歌来赞颂他们,因为他们的事迹是和事物相关联的,因此也是沉默无声的。
Unfortunately, poetry cannot celebrate them, because their deeds are concerned with things, not persons and are, therefore, speechless.
他们的光辉事迹广为同袍们所熟知,激励着士兵们为他们卖命。
Their exploits are well known among their cohorts, inspiring soldiers to fight for their cause.
石油工人被当做民族英雄,他们的事迹出现在教科书、戏剧和歌曲中。
The workers were treated as national heroes, their stories widely celebrated in textbooks, plays and songs.
这就是他们的事迹从未被提起的原因,也是他们没有留下任何故事的原因。
That is why their deeds were never spoken of and that is why they left no stories.
他们的事迹被广为庆祝,但一些参与了恶作剧者多媒体混乱的关键个人很少被注意。
Their exploits have been much celebrated, but very little attention has been paid to some key individuals who participated in the Pranksters multimedia mayhem.
在它的的重量的灵魂和/或他们的事迹的最后判决。
At the last judgment it weighs souls and/or their deeds.
救世军不能购买或赚取他们的事迹,参观的朝圣虚构的地方还是在任何大规模参与。
Salvation can not be bought or earned by their deeds, visiting a fictional place of pilgrimage or participating in any mass.
另一种版本是典型的共产主义英雄,他们的事迹充斥着教科书。
Another version is personified in the traditional Communist heroes whose exploits fill schoolbooks.
所有的人,无论是好是坏,根据亚他那修的信条,将出现在判决给了他们的事迹帐户。
All men, both good and bad, according to the Athanasian Creed,will appear in the judgment to give an account of their deeds.
他的事迹也给予我们诸多的正能量。
His passing gave us a lot of energy, too.
他的英雄事迹仍在激励着后代。
His legacy continues to inspire future generations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt