The Chairman(spoke in Spanish):The next speaker inscribed on my list is the representative of Nepal, who will introduce draft resolution A/C.1/59/L.20.
主席(以法语发言):我现在请尼日利亚代表发言,他将介绍决议草案A/59/L.4。
The President(spoke in French): I now call on the representative of Nigeria, who will introduce draft resolution A/59/L.4.
主席(以法语发言):我现在请日本代表发言,他将介绍决议草案A/59/L.7。
The President(spoke in French):I now give the floor to the representative of Japan, who will introduce draft resolution A/59/L.7.
主席(以西班牙语发言):我请马来西亚代表发言。他将介绍决议草案A/C.1/63/L.19。
The Chairperson(spoke in Spanish): I call on the representative of Malaysia, who will introduce draft resolution A/C.1/63/L.19.
主席(以英语发言):我请伊朗伊斯兰共和国代表发言。他将介绍决议草案A/C.1/63/L.27。
The Chairperson: I call on the representative of the Islamic Republic of Iran, who will introduce draft resolution A/C.1/63/L.27.
主席(以英语发言):我请尼日利亚代表发言,他将介绍决议草案A/C.1/57/L.38。
The Chairman: I call on the representative of Nigeria, who will introduce draft resolution A/C.1/57/L.38.
The Chairman:The first speaker is the representative of Trinidad and Tobago, who will introduce resolution A/C.1/57/L.16.
主席(以英语发言):我请马里代表发言,他将介绍决议草案A/C.1/57/L.25。
The Chairman: I give the floor to the representative of Mali, who will introduce draft resolution A/C.1/57/L.25.
我名单上下一位发言者是阿尔及利亚代表,他将介绍决议草案A/C.1/57/L.31。
The next speaker on my list is the representative of Algeria, who will introduce draft resolution A/C.1/57/L.31.
主席(以英语发言):我名单上的下一位发言者是美国代表,他将介绍决议草案A/C.1/57/L.54。
The Chairman:The next speaker on my list is the representative of the United States, who will introduce draft resolution A/C.1/57/L.54.
他将介绍激光打标技术的基本知识,阐述其优点,并讨论最适合的应用场合。
He will cover the basics of laser marking technology, review its advantages, and discuss where its use is most appropriate.
他将介绍各种激光焊技术、展示每种技术最适合的领域,并概要说明不同的光纤激光焊接特点。
He will provide an introduction to laser welding technologies, show where each works best, and provide an overview of different fiber laser weld characteristics.
The Chairperson(spoke in French):I now give the floor to the representative of Pakistan, who will introduce draft resolutions A/C.1/62/L.31, A/C.1/62/L.42, A/C.1/62/L.43 and A/C.1/62/L.44.
The Chairperson(spoke in Spanish):I now give the floor to the representative of Germany, who will introduce draft resolutions A/C.1/64/L.43 and A/C.1/64/L.44.
我现在请常务副秘书长马克·马洛赫-布朗发言,他将介绍秘书长题为"预防武装冲突进展报告"的报告。
I now give the floor toDeputy Secretary-General Mark Malloch Brown, who will introduce the report of the Secretary-General entitled" Progress report on the prevention of armed conflict".
I am pleased to welcome among us the President of the Human Rights Council,His Excellency Ambassador Sihasak Phuangketkeow, who will introduce the annual report of the Human Rights Council(A/65/53).
The next speaker on my list is the representative of Hungary, Ambassador Tibor Toth, President of the FifthReview Conference on the Biological Weapons Convention(BWC), who will introduce draft decision A/C.1/57/L.22.
他们将介绍阿片类管理的最佳做法,并将在观众中公开讨论卫生专业人员分享他们的经验。
They will present on opioid management best practices and there will be open discussions for health professionals in the audience to share their experiences.
但是,他们将介绍直布罗陀区块链交换(GBX)在2019中,它将使您能够交易安全令牌。
However, they will be introducing the Gibraltar Blockchain Exchange(GBX) in 2019, which will enable you to trade security tokens.
我现在请摩洛哥代表发言。他将介绍决议草案A/63/L.62。
I now give the floor to the representative of Morocco, who will introduce draft resolution A/63/L.62.
我现在请新加坡代表发言,他将介绍决议草案A/63/L.55。
I now give the floor to the representative of Singapore, who will introduce draft resolution A/63/L.55.
我现在请印度尼西亚代表发言,他将介绍决议草案A/63/L.64。
I now give the floor to the representative of Indonesia, who will introduce draft resolution A/63/L.64.
我现在请委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发言。他将介绍决议草案A/63/L.22。
I now call on the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela, who will introduce draft resolution A/63/L.22.
因此他将介绍一份有关该议题的决定草案供各缔约方审议。
Consequently he would be introducing a draft decision on that issue for the consideration of the parties.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt