会议开幕并 英语是什么意思 - 英语翻译

• opened the session and
• opened the meeting and
• opened the conference and

在 中文 中使用 会议开幕并 的示例及其翻译为 英语

大会主席宣布会议开幕并发言。
The President of the General Assembly opened the meeting and made a statement.

主席宣布会议开幕并致词。
The Chair opened the meeting and made a statement.

大会主席（芬兰）主持会议开幕并发了言。
The President of the General Assembly(Finland) opened the meeting and made a statement.

大会主席主持会议开幕并发了言。
The President of the General Assembly opened the meeting and made a statement.

大会副主席（埃及）宣布会议开幕并发言。
The Vice-President of the General Assembly(Egypt) opened the meeting and made a statement.

共同主席(匈牙利)宣布会议开幕并致词。
The Co-Chair(Hungary) opened the meeting and made a statement.

第1次会议大会主席宣布会议开幕并发言。
St meeting The President of the General Assembly opened the meeting and made a statement.

JustFaaland宣布会议开幕并担任会议主席。
The session was opened and chaired by Just Faaland.

少数群体问题独立专家宣布会议开幕并发言。
The independent expert on minority issues will open the session and make a statement.

在3月25日第1次会议上，主席埃米尔·萨利姆(印度尼西亚)宣布会议开幕并致开幕辞。
At the 1st meeting, on 25 March, the Chairman, Emil Salim(Indonesia), opened the session and made an opening statement.

卫生和通信大臣苏鲁阿·巴哈杜儿·塔帕主持会议开幕并强调贫穷妇女生殖健康的重要性。
The Minister of Health and Communication, Surua Bahadur Thapa opened the meeting and underlined the importance of reproductive health for poor women.

长期合作行动特设工作组主席LuizAlbertoFigueiredoMachado先生(巴西)宣布会议开幕并欢迎所有的缔约方与观察员。
The Chair of the AWG-LCA, Mr. Luiz Alberto Figueiredo Machado(Brazil), opened the session and welcomed all Parties and observers.

教科文组织负责自然科学的助理总干事宣布会议开幕并欢迎各位与会者。
The Assistant Director-General of UNESCO for Natural Sciences opened the Meeting and welcomed the participants.

审查会议主席戴维·巴尔顿大使(美利坚合众国)宣布会议开幕并回顾会议2006年通过的建议。
The President of the Review Conference, David Balton(United States of America), opened the Conference and recalled the set of recommendations adopted by the Conference in 2006.

月5日，第11次会议，理事会主席主持会议开幕并发了言。
At the 11th meeting, on 5 July, the President of the Council opened the session and made a statement.

第2次会议第二委员会主席阿卜杜·萨拉姆·迪亚洛先生阁下(塞内加尔)宣布会议开幕并发言。
Nd meeting The Chair of the Second Committee, His Excellency Abdou Salam Diallo(Senegal), opened the meeting and made a statement.

在5月17日的第1次会议上，主管经济和社会事务副秘书长宣布会议开幕并致开幕词。
At its 1st meeting, on 17 May, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs opened the session and made an opening statement.

根据部长级会议议事规则第5条(HCR/MMSP/2002/02)，联邦议员RuthMetzler-Arnold(瑞士)主持会议开幕并担任主席。
Pursuant to Article 5 of the Rules of Procedure of the Ministerial Meeting(HCR/MMSP/2002/02), Federal Councillor Ruth MetzlerArnold(Switzerland) opened the conference and served as Chairperson.

经济及社会理事会主席马丁·萨迪克阁下(奥地利)宣布会议开幕并致词。
The President of the Economic and Social Council, His Excellency Martin Sajdik(Austria), opened the meeting and made a statement.

在6月29日第10次会议上，理事会主席宣布会议开幕并发了言。
At the 10th meeting, on 29 June, the President of the Council opened the session and made a statement.

联合国秘书处经济和社会事务部主管经济发展助理秘书长宣布会议开幕并发言。
The Assistant Secretary-General for Economic Development of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat opened the Conference and made a statement.

月2日第1次会议上,主席主持会议开幕并发了言。
At the 1st meeting, on 2 March, the Chairperson opened the meeting and made a statement.

经济和社会事务部主管经济发展助理秘书长宣布会议开幕并致词。
The Assistant Secretary-General for Economic Development of the Department of Economic and Social Affairs opened the Conference and made a statement.

主席(南非)在4月28日第2次会议上宣布会议开幕并致开幕词。
At the 2nd meeting, on 28 April, the Chairperson(South Africa) opened the session and made an opening statement.

在10月22日第49次会议上，理事会副主席(阿尔巴尼亚)为会议开幕并发了言。
At the 49th meeting, on 22 October, the Vice-President of the Council(Albania), opened the meeting and made a statement.

在5月2日第2次会议上，主席LászlóBorbély(罗马尼亚)宣布会议开幕并发了言。
At the 2nd meeting, on 2 May, the Chair, László Borbély(Romania), opened the session and made a statement.

联合国秘书处经济和社会事务部联合国统计司司长主持会议开幕并发了言。
The Director of the United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat opened the Conference and made a statement.

在6月28日第16次全体会议上，理事会主席宣布会议开幕并发了言。
At the 16th plenary meeting, on 28 June, the President of the Council opened the session and made a statement.

在3月1日第1次会议上,主席主持了会议开幕并发言。
At the 1st meeting, on 1 March, the Chairperson opened the meeting and made a statement.

临时主席PeterHolland先生（澳大利亚）宣布会议开幕并致欢迎辞。
Mr. Peter Holland(Australia), temporary President, opened the Conference and made welcoming remarks.