但建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• but recommended
• but suggested
• but advised
• but proposed
• however it was suggested
• but recommends
• but suggests
• but advises
• but it's encouraged
• but advice

在 中文 中使用 但建议 的示例及其翻译为 英语

居民无需离开，但建议准备撤离。
The residents weren't required to leave but advised to prepare to evacuate.

这是但建议;
Yet it is but advice;

此步骤非必需，但建议执行。
This step is recommended, but not required.

但建议他从坑可能上升是另一件事。
But to suggest he could rise from the pit is another thing.".

不需要预约，但建议首先打电话给孩子的儿科医生。
No appointment is necessary, but we recommend calling your pediatrician first.

但建议您须与其他药物间隔一小时服用。
However, we do recommend that you leave 1 hour between taking medications.

但建议为外来的引渡请求制定程序和规范。
However, a recommendation was made to establish proceedings and regulations for incoming requests for extradition.

但建议所有的一切。
But I would suggest you do all.

但建议你最好和相关机构或组织联系确认。
For this purpose it is, nevertheless, recommended that you contact the relevant authority and bodies.

此步骤非必需，但建议执行。
(This step may not be necessary, but is suggested.).

个人资料照片不是强制性的约会网站，但建议。
A profile photo is not mandatory on a sex dating site but is recommended.

该党也不太愿意增加安全支出，但建议限制移民。
It is also somewhat reluctant to increase security spending but has suggested curtailing immigration.

它指出贝宁已取得了相当大的进展，但建议国际社会应当通过提供必要的资源支持其本国的努力。
It noted that Benin has made considerable progress but recommended that the international community should support national efforts by providing necessary resources.

这外国逗留未能治愈他的肺的抱怨,但建议他的散漫的和迷人的”伤感的旅程。
This foreign sojourn failed to cure his lung complaint, but suggested the idea to him of the rambling and charming“Sentimental Journey.”.

独立专家最后认为，该方案仍然健全，但建议驻柬办事处予以重新拟订，以综合已经积累的知识与经验。
The independent experts concluded that the Programme remained sound, but recommended that OHCHR/Cambodia reformulate it in order to consolidate the knowledge and experience accumulated thus far.

这些都是受欢迎的食物，但建议最多一顿面食，以此为契机重新评价饮食。
These are popular foods, but recommended a maximum of pasta, as an opportunity to re evaluate the diet.

科林拒绝了，但建议我与他的同事莉莉谈一下，她可能需要我的服务。
He declined but suggested I speak with his colleague, Lily, who was in a different department and might have a need for my services.

公共卫生英格兰表示公众面临的风险很小，但建议人们不要采摘任何未知的“奇怪物品”。
Public health officials said the risk of exposure to the public is low, but advised people not to pick up any unusual items.

它也不反对设立一个多年期特别账户，但建议将其时限限制在2015年12月31日前。
It also had no objection to the establishment of a multi-year special account but recommended that its term should be limited to 31 December 2015.

公共卫生英格兰表示公众面临的风险很小，但建议人们不要采摘任何未知的“奇怪物品”。
Public health officials say the risk to the public is low, but advised people not to pick up any odd items.

Puigdemont于10月10日签署了一项独立宣言，但建议将其效力暂停两个月，以便进行对话。
Puigdemont signed a declaration of independence nine days later but proposed its effects be suspended for two months to allow for dialogue.

然而，其他一些代表认为，缔约方需要解决问题，但建议在通过长期方针前还需要开展更多的研究。
Others, however, agreed that the Parties needed to tackle the issue but suggested that more study was needed before a long-term approach could be adopted.

该机构建议批准大疆的产品，但建议将其使用限制在涉及可安全公开的数据的非敏感任务中。
The agency recommended approving DJI's products but suggested limiting their use to non-sensitive missions involving data that could safely be made public.

巴基斯坦支持权力下放这一举措，但建议对该问题采取谨慎的做法。
Pakistan supported the decentralization initiative, but recommended a cautious approach to the issue.

国集团还反对删去第2(a)执行段，但建议把"资源"之前的"工发组织"一词删去。
The Group was also opposed to the deletion of operative paragraph 2(a), but proposed that“UNIDO” should be deleted before“resources”.

该部门没有估计关闭将持续多长时间，但建议司机使用US93或Interstate17作为替代路线。
The department did not have an estimate of how long the closure would last but advised drivers to use U.S. 93 or Interstate 17 as alternate routes.

但建议应另立规定处理暂停使用的问题，因为暂停使用的概念和后果与废止不同。
However, it was suggested that such suspension should be dealt with in a separate provision, since the notion and effects of a suspension were different from those of a revocation.

他们很漂亮，我立即说我会买他们，但建议先吃午饭。
They were beautiful, and I instantly said I would buy them but suggested have lunch first.".

可以提前几个月申请，但建议提前60-40天申请。
It's acceptable to apply several months in advance but it's encouraged to apply 60-40 days beforehand.

Puigdemont于10月10日签署了一项独立宣言，但建议将其效力暂停两个月，以便进行对话。
Puigdemont signed a declaration of independence on 10 October, but proposed that its effects be suspended for two months to allow for dialogue.