How you must distinguish your ex from the FANTASY of your ex.
你的前任可能会为你感到骄傲,也许会让你觉得你不在他们的心里,但你很有可能真的是。
Your ex might be proud and might make you think that you're not on their mind, but chances are that you actually are.
最后,我感谢你的前任在上届会议期间以出色的方法进行了本委员会的工作。
Finally, I thank your predecessor for the remarkable manner in which he carried out the work of our Committee during the previous session.
如果你被抛弃了,你可能会认为你的前任过着这种生活,但情况可能并非如此。
If you have been dumped,you're probably thinking your ex is living the life, but that's probably not the case.
还请允许我感谢你的前任----南朝鲜的宣大使和罗马尼亚常驻代表团临时代办帕维尔·格雷库先生。
Allow me also to thank your predecessors, Ambassador Sun of South Korea and Mr. Pavel Grecu, Chargé d' affaires of the Permanent Mission of Romania.
同时我要赞扬你的前任,尊敬的斯洛伐克大使克拉斯诺霍尔斯卡大使,她为裁谈会进程作出了宝贵贡献。
Let me, more or less in the same breath, commend Ambassador Krasnohorská,the distinguished Ambassador of Slovakia, your predecessor, for her invaluable contribution to the CD process.
还记得你的前任是如何利用每一个机会指出你的缺点和他不喜欢你的地方的吗?
Remember how your ex used every opportunity he got to point out your flaws and the things he didn't like about you?
我还要借此机会感谢你的前任为制定本会议的工作计划所作的不懈努力。
I would also like to take this opportunity to thank your predecessor for her untiring efforts in trying to get a programme of work established by this Conference.
我国代表团欢迎你和你的前任在这一整年内为推动我们的工作所付出的辛苦努力。
My delegation welcomes the assiduous work that you and your predecessors have contributed to our efforts throughout the year.
告诉你的前任你希望他好,但你的关系很幸福,不想再见到他。
Tell your ex that you wish him well but that you're in a happy relationship and have no desire to see him again.
我还感谢你的前任、智利的雷蒙多·冈萨雷斯大使,他在去年指导本委员会时干得很出色。
I also thank your predecessor, Ambassador Raimundo González of Chile, for his excellent work in guiding the Committee last year.
我还想利用这个机会赞扬你的各位前任在指导去年裁谈会工作方面所做出的宝贵贡献。
I also take this opportunity to commend your predecessors for their valuable contributions to guiding the work of the CD last year.
我相信你现在感觉很多仇恨你的前任,但也许它会通过时间。
I'm sure you feel a lot of animosity toward your ex right now, but perhaps it will pass in time.
在这情况下,你的前任可能会强迫你说,但请犹豫更久一点,然后说"对不起….
At this, your ex would probably force you… But hesitate a bit more& then say… Sorry….
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt