随后,白俄罗斯和俄罗斯联邦也加入为决议草案提案国。
Subsequently, Belarus and the Russian Federation also joined in sponsoring the draft resolution.
The Russian Federation also provides assistance to Afghanistan through various channels.
The Russian Federation had later acceded to the document.随后,白俄罗斯和俄罗斯联邦也加入决议草案的共同提案国行列。
Subsequently, Belarus and the Russian Federation also joined the list co-sponsors of the draft resolution.俄罗斯联邦也主张泛泛的提法,避免"法律援助"一语。
The Russian Federation also preferred a general reference, avoiding the term" legal aid".Combinations with other parts of speech
俄罗斯联邦也请求豁免其在2011年将120吨的CFC-113用于某些航天用途。
The Russian Federation also requested an exemption for the use of 120 tonnes of CFC-113 for 2011 for certain aerospace applications.俄罗斯联邦也请求豁免其在2010年将120吨的氟氯化碳-113用于某些航天用途。
The Russian Federation also requested an exemption for the use of 120 tonnes of CFC-113 for 2010 for certain aerospace applications.俄罗斯联邦也承认土著人民,但是他们的权利基本上取决于保持传统生活方式的情况。
The Russian Federation also recognizes indigenous peoples, but rights are largely conditional on maintenance of traditional lifestyles.俄罗斯联邦也明确承认,这一地区的国家边界尚未划定。
The Russian Federation also clearly acknowledges that the national border in this area has not yet been delimited.
The integration of Crimea into the Russian Federation also gave rise to a number of human rights challenges.中国和俄罗斯联邦也面临着这一问题,尽管这一问题主要在其农村地区。
China and the Russian Federation also face this problem, albeit mostly in rural areas.俄罗斯联邦也清理了别林斯高晋站旧建筑物和设备的废物,日本制定了一项计划,清理昭和站的垃圾堆放场。
The Russian Federation also removed old building and equipment waste from Bellingshausen station and Japan established a plan to clean up old waste dumps at Syowa station.俄罗斯联邦也赞同联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程第十一次会议的结果。
The Russian Federation also approves of the results of the eleventh session of the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea.巴西、中国、印度、列支敦士登、大韩民国和俄罗斯联邦也提供了捐款。
Brazil, China, India, Liechtenstein, the Republic of Korea and the Russian Federation also provided contributions.俄罗斯联邦也坚决希望建立中东无核武器区的会议会在2014年12月召开。
The Russian Federation was also firmly in favour of a conference on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East being convened in December 2014.继亚美尼亚、阿塞拜疆、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦在1996年出现国内生产总值正增长之后,俄罗斯联邦也在1997年取得了正增长。
Following positive gross domestic product(GDP) growth in Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan,Kyrgyzstan and Uzbekistan in 1996, the Russian Federation also recorded positive growth in 1997.
For the first time, the Russian Federation has also contributed personnel to the Mission.
Voluntary codes promulgated by regulators also exist in the Russian Federation.
The Russian Federation has also indicated its interest in providing additional regional coverage.Arda先生(土耳其)说,俄罗斯联邦也加入了提案国。
Mr. Arda(Turkey) said that the Russian Federation had also joined the sponsors.
The Russian Federation, for its part, also cancelled the debt of HIPC Initiative participants.俄罗斯联邦也已申请划定北极和太平洋地区大陆架界限。
The Russian Federation has also requested the delimitation of the continental shelf for the areas of the Arctic and Pacific Oceans.暂停处决生效之前,乌克兰、土库曼斯坦和俄罗斯联邦也处决了许多人。
Substantial numbers of executions also took place in the Russian Federation, Turkmenistan and Ukraine before moratoria were put into effect.俄罗斯联邦也一直在考虑在加密货币的帮助下绕过西方的制裁。
The Russian Federation has also been thinking about circumventing western sanctions with the help of cryptos.俄罗斯联邦也加入了支持这一修正案的几十个成员国之列。
The Russian Federation has also joined the dozens of members which supported it.
The Russian Federation is also making its own contribution to this effort.
The Russian Federation has also drawn on the Commission' s expertise.
It was said that the Russian Federation should be considered as a separate region.
Subsequently, China, Mozambique and the Russian Federation joined the sponsors.非洲、拉丁美洲、欧洲和俄罗斯联邦也发起了类似举措。
Similar initiatives have been launched in Africa, Latin America,Europe and the Russian Federation.