俄罗斯 联邦 代表 英语是什么意思 - 英语翻译

• representative of the russian federation
• the delegation of the russian federation
• representatives of the russian federation
• a statement was made by the representative of the russian federation
• delegate of the russian federation

在 中文 中使用 俄罗斯 联邦 代表 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯联邦代表行使答辩权发言。
A statement was made by the representative of the Russian Federation in the exercise of the right of reply.

俄罗斯联邦代表就程序问题发言。
The representatives of the Russian Federation spoke on a point of order.

我请俄罗斯联邦代表介绍决议草案A/61/L.14。
I call on the representative of the Russian Federation to introduce draft resolution A/61/L.14.

我请俄罗斯联邦代表发言介绍决议草案A/C.1/.
I give the floor to the representative of the Russian Federation to introduce draft resolution A/C.1/61/L.35.

俄罗斯联邦代表就程序问题发言。
The representative of the Russian Federation made a statement on a point of order.

俄罗斯联邦代表行使答辩权发言。
The representative of the Russian Federation made a statement in the exercise of the right of reply.

现在请俄罗斯联邦代表发言。
I now give the floor to the representative of the Russian Federation.

我现在请俄罗斯联邦代表发言。
I now give the floor to the representative of the Russian Federation.

我现在请俄罗斯联邦代表瓦西里·西多罗夫大使发言。
I now give the floor to the representative of the Russian Federation, Ambassador Vasily Sidorov.

正如俄罗斯联邦代表所言，我们有充足的时间。
As the representative of the Russian Federation said, we have ample time.

俄罗斯联邦代表发言。
A statement was made by the Russian Federation.

我请俄罗斯联邦代表介绍决议草案A/C.1/63/L.44。
I call on the representative of the Russian Federation to introduce draft resolution A/C.1/63/L.44.

我请俄罗斯联邦代表介绍决议草案A/59/L.28/Rev.2。
I call on the representative of the Russian Federation to introduce draft resolution A/59/L.28/Rev.2.

主席：我现在请俄罗斯联邦代表发言。
The PRESIDENT: I now give the floor to the representative of the Russian Federation.

俄罗斯联邦代表指出，"区域行动计划"并不包括独立国家联合体国家。
The representative of the Russian Federation pointed out that the Regional Action Plan did not cover the countries of the Commonwealth of Independent States.

俄罗斯联邦代表说，经济合作的迅速发展和国际贸易的增长要求更加有效的运输服务。
The representative of the Russian Federation said that the rapid development of economic cooperation and growth in international trade required more efficient transport services.

俄罗斯联邦代表介绍了A/C0.5/69/L.9号文件所载的决定草案。
The delegation of the Russian Federation introduced the draft decision contained in document A/C.5/69/L.9.

谢谢主席先生，并提前感谢俄罗斯联邦代表考虑我的请求。
I thank you, Mr. President, and I thank the delegation of the Russian Federation in advance for its consideration of this request.

在通过该决议草案后，俄罗斯联邦代表发言解释其立场(见A/C.5/58/SR.27)。
After the adoption of the draft resolution, the representative of the Russian Federation made a statement in explanation of position(see A/C.5/58/SR.27).

俄罗斯联邦代表以东欧国家集团的名义发了言。
A statement was made by the representative of the Russian Federation, on behalf of the Group of Eastern European States.

俄罗斯联邦代表也提到了跨国激进党在人权委员会同届会议上的不当行为。
The delegate of the Russian Federation also referred to misconduct by the Transnational Radical Party at the same session of the Commission.

俄罗斯联邦代表对决定草案提出了两项修正(ISBA/4/A/L.8/Rev.1和ISBA/4/A/L.9)。
The delegation of the Russian Federation proposed two amendments to the draft decision(ISBA/4/A/L.8/Rev.1 and ISBA/4/A/L.9).

俄罗斯联邦代表及20名成员实地访问团报告员安娜·奥夫恰联科女士随后介绍了侧重述及全联合国系统问题的报告。
Ms. Anna Ovcharenko, delegate of the Russian Federation and Rapporteur for the 20-member field visit, then presented the report, which focused on United Nations system-wide issues.

俄罗斯联邦代表应邀出席会议有关程序，向委员会介绍划界案。
The representatives of the Russian Federation were invited to attend the relevant proceedings of the session to present the submission to the Commission.

决议草案通过后,俄罗斯联邦代表和巴西代表发言解释投票理由。
After the adoption of the draft resolution, the representatives of the Russian Federation and Brazil made statements in explanation of vote.

在本报告所述期间,俄罗斯联邦代表与双方会晤以推动和平进程的进展。
During the reporting period, representatives of the Russian Federation met with the two sides to promote progress in the peace process.

主席（以英语发言）：我请俄罗斯联邦代表介绍决议草案A/61/L.4。
The President: I call on the representative of the Russian Federation to introduce draft resolution A/61/L.4.

(b)俄罗斯联邦代表的"用于监测自然和人为灾难的小卫星星座"。
(b)" Small satellite constellations for monitoring of natural and man-made catastrophes", by the representative of the Russian Federation.

主席（以法语发言）：我现在请俄罗斯联邦代表介绍决议草案A/C.1/62/L.45。
The Chairperson(spoke in French): I now give the floor to the representative of the Russian Federation to introduce draft resolution A/C.1/62/L.45.

主席（以英语发言）：我现在请俄罗斯联邦代表发言，他希望解释对刚才通过的决议的立场。
The President: I now give the floor to the representative of the Russian Federation, who wishes to speak in explanation of position on the resolution just adopted.