信念与 英语是什么意思 - 英语翻译

• beliefs and
• faith and

在 中文 中使用 信念与 的示例及其翻译为 英语

个人信念与医疗实践.
Personal Beliefs and Medical Practice.

个人信念与医疗实践(2012年征求意见稿).
Personal beliefs and medical practice(2012 draft for consultation).

他们拥有坚定的信念与强烈的信仰。
She has a very strong faith and strong beliefs.

第10章传统信念与习俗：是否有一些比另一些好？?
Traditional beliefs and practices: Are some better than others?

基本信念与原则.
Basic Beliefs and Principles.

个人信念与医疗实务(2008年版).
Personal beliefs and medical practice(2008 edition).

你梦想中的工作是你的信念与世界观的延伸。
Your life's work is an extension of your beliefs and worldview.

今天我演讲的主题是“青春-信念与责任”。
My theme for this year is” Forgiveness and Faith”.

听人类学家维德•戴维斯讲世界上的信念与仪式.
Wade Davis: The worldwide web of belief and ritual.

进一步地，心理表征不仅仅是信念与欲望的对象，而且还是心理过程运作于其上的领域。
Further, mental representations are not only the objects of beliefs and desires, but are also the domain over which mental processes operate.

通过信念与卓有成效的工作，我们在这个世界上可以生活得更好些，并在来世得到褒奖。
And that through faith and good works, we can have a better life in this world and a reward in the next.

也不要那么牢牢的“栓在”你们现在的信念与习俗中，免得阻碍了你们的演化。
And do not stay so”stuck” in your present beliefs and customs that you halt the process of evolution itself.

这句充满能力的话触动了辛普森，带来了信念与盼望-为肉体和灵魂带来了生命力。
The words came to Simpson with power, carrying faith and hope- and life for body and soul.

同时他也拥有表达这些信念与意见的权利。
And, it also follows, that he has the right to express these beliefs and opinions.

在秘鲁，信念与欢乐协会(FeyAlegria)向56,000名儿童提供教育，突出切实可行的谋生技巧和环境教育。
In, Peru the Faith and Joy(Fe y Alegria) Association provides education to 56,000 children, emphasizing practical life and work skills and environmental education.

但是对佛教来说，信念与崇敬只能促使我们走上这条路、并坚持走下去；.
But for Buddhism faith and devotion are only spurs which impel us to enter and persevere along the path;

这就是生命的循环，推动着所有生命前行，闯过绝望与希冀，感受着信念与爱的力量。
It's the circle of life And it moves us all Through despair and hope Through faith and love.

在托尔斯泰身上，理论与创作正如信念与行动一样永远是统一的。
With Tolstoy theory and creation are always hand in hand, like faith and action.

回看我走过的投资道路，我的信念与真情，得到了丰厚的回报。
Looking back at the investment path I have taken, my faith and true feelings, has received rich returns.

他们懂得，行为、信念与情感相连，他们理解情感启动变化的力量。
They understand that behaviors and beliefs are tied to emotion and they understand the power of em0tion to jump-start change.

这个哲学流是在中国很受欢迎，一组古老的信念与几千年历史的。
This philosophical stream is very popular in China, a set of ancient beliefs with thousands of years old.

而对希腊人来说，信念与真理的一致性并不发生于一种（精神）体验，而是发生于一种口头活动，即直言。
For the Greeks, however, the coincidence between belief and truth does not take place in a(mental) experience, but in a verbal activity, namely, parrhesia.

共同的信念与价值观.
Common beliefs and values.

把信念与工作结合起来.
Reconciling religious beliefs with work.

信念与信仰往往结伴而行。
Belief and fear often go together.

这是我毕生的理想信念与追求。
This is my firm belief and my life-time pursuit.

为了信念与梦想，我改变了自己。
I believe in my dreams and myself for a change.

公平世界的信念与学校中的忧郁情绪.
The belief in a just world and distress at school.

很骄傲能无畏并心怀信念与你一起生活。
Proud to live boldly in faith with you.