电气化倡导者说,SoCalGas高估了逐步淘汰天然气的成本。
Electrification advocates say SoCalGas is overstating the costs of phasing out gas.倡导者说最重要的目标是加强以社区为基础的心理健康服务。
Advocates say the most important objective is strengthening community-based mental health services.安全倡导者说,司机认为这种系统是安全的,因为它们被整合到车辆中并且是免提的。
Safety advocates say drivers assume that such systems are safe because they are incorporated into vehicles and are hands-free.美国的一些军备控制倡导者说,这次试验有可能引发与莫斯科的无谓的军备竞赛。
Some US arms control advocates said the test risks an unnecessary arms race with Moscow.Combinations with other parts of speech
政府官员和倡导者说,大多数移民青年庇护所从未打算长期收容儿童。
Government officials and advocates say most immigrant youth shelters were never intended to house children long-term.安全倡导者说至少有4人死于这个问题,他们声称这可能会影响全国超过2000万辆汽车。
Safety advocates said at least four people have died from the problem, which they claim could affect more than 20 million cars across the U. S.
Health advocates say trans fats are the most harmful fat in the food supply.俄罗斯同性恋权益倡导者说,西方爆发的愤怒为他们依然相对年轻的运动注入新的能量和资金支持。
Russian gay rights advocates said the outrage in the West was providing new energy and financial support to their still relatively young movement.安全倡导者说,至少有四人死于这个问题,并且多处受伤。
Safety advocates say at least four people have died because of the problem and there have been multiple injuries.倡导者说,这不仅可以改善公平和获取,还可以降低药品成本,因为只有一个买家与制药公司谈判。
That would not only improve equity and access, advocates said, but lower drug costs because there would only be one buyer negotiating with pharmaceutical companies.人权倡导者说,在他们的印象中,没有这么多被告在同一个法院诉讼中被判处死刑的先例。
Rights advocates said they could not recall a time when so many defendants were sentenced to the death penalty in one single court proceeding.联合国和人权倡导者说,这项政策违反了澳大利亚签署的1951年“难民公约”。
The United Nations and human rights advocates say the policy violates the 1951 Refugee Convention of which Australia is a signatory.许多清洁能源倡导者说,这些燃料价格昂贵或供不应求,永远不会接近替代化石气体。
Many clean energy advocates say those fuels are expensive or in short supply, and will never come close to replacing fossil gas.总的来说,成瘾倡导者说,他们感谢这个问题得到全国的关注,国会正在努力解决这个问题。
On the whole, addiction advocates say they're thankful the issue is getting national attention and that Congress is working to tackle it.气候倡导者说,天然气是问题的一部分,而不是解决方案。
Climate advocates say gas is part of the problem, not the solution.无人机倡导者说,107的一个积极变化是运营商不再需要运动飞行员的执照来驾驶无人机。
One positive change in 107, drone advocates say, is that operators no longer need a sport pilot's license to fly UAVs.枪支倡导者说,私人枪支收藏是“犯罪分子的蜜罐”,如果它们的主人心理不稳定,也会造成公共安全隐患。
Gun-control advocates say the private caches are“honeypots for criminals”, and also pose a public safety risk if their owners become mentally unstable.倡导者说,如果在某个窗口内进行管理,那么以喷雾和注射形式出现的Narcan有可能挽救许多生命。
Advocates say Narcan, which comes in a spray and injectable form, has the potential to save many lives if administered within a certain window.太空电梯的倡导者说,如果这些目标可以完成,那么可以减少大量的太空运输费用,只有如今的1%。
Space elevator advocates say that if these objectives can be completed, you can reduce the amount of space transportation costs, and only 1% today.安全倡导者说至少有4人死于这个问题,他们声称这可能会影响全国超过2000万辆汽车。
Safety advocates say at least four people have died from the problem, which they claim could affect more than 20 million cars nationwide.但是生殖健康倡导者说,全国各地的孕妇实际上已经成为一项不科学,不道德的实验的测试对象。
But reproductive health advocates say pregnant people around the country are essentially becoming test subjects in an unscientific and unethical experiment.倡导者说,允许更多人采用,有助于减少等待家庭的儿童人数。
Allowing more people to adopt, advocates say, helps reduce the number of children who are waiting for families.美国的一些军备控制倡导者说,这次试验有可能引发与莫斯科的无谓的军备竞赛。
Some U.S. arms control advocates say the trial could trigger an unnecessary arms race with Moscow.中国官方新闻媒体很少报道自焚事件,权利倡导者说,这些事件促使当局在藏区采取越来越严厉的安全措施。
China's state news media rarely report on self-immolations,which rights advocates say have prompted increasingly heavy-handed security in the region.作为回应,一些州和地方迅速采取选民身份法和其他措施,投票权倡导者说剥夺少数民族选民的权利.
Following the decision, scores of states and localities rushed to pass voter ID andother measures that voting rights advocates say disenfranchise minorities.倡导者说,北三角国家缺乏类似于合法庇护系统的任何东西,但墨西哥确实已经建立了处理寻求庇护者的程序。
While advocates say the Northern Triangle countries lack anything resembling a legitimate asylum system, Mexico does have established procedures for processing asylum seekers.
Anti-graft advocates have said corruption in the military is so pervasive that it could undermine China's ability to wage war.野马倡导者说,这些规则相当于“橱窗装饰”,并且不会将大量的野马从所谓的杀戮买家手中夺走。
Wild horse advocates said the rules amount to"window dressing" and won't keep large numbers of mustangs out of the hands of so-called kill buyers.
Advocates say problems inside the facility have persisted.