在 中文 中使用 值得记住的是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
值得记住的是，RSS源于对博客的热爱。
It's worth remembering that RSS 但值得记住的是，航空业目前仅占全球CO2排放量的2％。
But it's worth remembering that aviation currently contributes only 2 percent to 3 percent of global CO₂ emissions.然而，值得记住的是，75和100版本只配备了5速手动变速器。
However, it's worth remembering that the 75 and 100 versions only come with a 5-speed manual transmission.值得记住的是，办公室的位置是员工在寻找就业时关注的因素之一。
It is worth remembering the fact that office location 值得记住的是，海盗是在1999年制作的，当时盖茨看起来确实是两者之间的赢家。
It's worth remembering that"Pirates" was made in 1999, and back then Gates really did look like the winner between the two.值得记住的是，交易总是带有至少一些风险因素，当杠杆应用于投资时，这种风险会增加。
It is worth remembering that trading always carries at least some element of risk, and this risk increases when leverage 值得记住的是，每个病例都不同，新的医学进步逐渐增加了可用的选择。
It is worth remembering that every case 值得记住的是，1956年，西德出于对苏联势力的恐惧，禁止了本国的共产党。
It's worth remembering that West Germany banned its own Communist Party in 1956, fearful of the influence of the Soviet Union.只有值得记住的是，在家庭聚会上起飞的猎人要容易得多。
Only it is worth remembering that the hunter to take off at a house party 值得记住的是，在过去的至少35000年里，人类的大脑拥有1000亿个神经元。
It's worth remembering that human brains have had 100 billion neurons for at least the last 35,000 years.值得记住的是，这两种理论基础可能通常都是一种不喜欢沉默观点的借口。
It is worth remembering that both rationales 值得记住的是，中国采取了一项刺激计划，以帮助克服2008年美国金融海啸引发的全球衰退。
It's worth remembering that China adopted a stimulus programme to help overcome the global recession triggered by the 2008 financial tsunami in the US.值得记住的是，没有联合国秘书长可以在缺乏美国支持的情况下就任。
It is worth remembering that no UN secretary-general assumes office without US support.值得记住的是，经验丰富的ZIS-128与第一批“经典”ZIL-157机器几乎同时出现。
It is worth remembering that the experienced ZIS-128 appeared almost simultaneously with the first"classic" ZIL-157 machines.不过，值得记住的是，在今天的世界里，分享技术不仅仅是出于慷慨大方。
But it's worth remembering that, in today's world, giving away tech is about more than magnanimity.值得记住的是，尽管月球阴谋通常集中在阿波罗11号上，但还有5次任务重复了同样的壮举。
It is worth remembering that, although the lunar conspiracy usually focuses on Apollo 11, five more missions repeated the same feat.但值得记住的是，阳光明媚的法术会给某些人带来健康风险。
But it's worth remembering that sunny spells can pose health risks for some people.值得记住的是，许多人甚至还没有使用密码来锁住手机。
And it's worth remembering that many people haven't even got as far as using a passcode to lock their phones yet.值得记住的是，青霉素，薯片，Scotchguard和起搏器都是错误的结果。
It's worth remembering that Penicillin, potato chips, Scotchguard and the pacemaker were all the result of mistakes.值得记住的是，天安门大屠杀前十年充满了可能性。
It is worth remembering that the decade before the Tiananmen massacre 值得记住的是，由于纯净的汗水没有可辨别的气味，因此出汗本身可能并不是吸引蚊子的原因。
It's worth remembering that, as pure sweat has no discernible odor, sweating itself may not be responsible for attracting mosquitoes.值得记住的是，我们并非为了有文化的人民而兴建图书馆。
It is worth remembering: We didn't build libraries for an already literate citizenry.值得记住的是，自然变化（有或没有太阳黑子延伸的最小值）是显著的。
It's worth remembering that natural variation(with or without a sunspot extended minimum) is significant.值得记住的是，当汽车刚开始隆隆作响的时候，人们把它称为无马马车(horselesscarriages)。
It's worth remembering that when automobiles first started rumbling down manure-clogged streets, people called them horseless carriages.值得记住的是，埃及军队是该地区受美国最二大支持的军队，仅次于以色列！!
It is worth remembering that the Egyptian army 值得记住的是，出售这些数据将造成很多不良的后果，它影响的不仅仅是某一个Uber帐户。
It's worth remembering that the sale of this data may have consequences beyond any single Uber account.值得记住的是，微动作非常重要，因为它使您更接近目标。
It is worth remembering that micro-action 
