I don't believe there is enough information to make this assumption.但是,本次报告并没有提供充足的信息来说明这方面采取的任何措施。
However, the current report did not provide sufficient information on any measures taken in that regard.确保向有关人员提供充足的信息,并考虑允许申诉人从其原籍国提出上诉的途径;.
(a) Ensure that the persons concerned are provided with ample information and consider ways of allowing complainants to appeal from their country of origin;Combinations with other parts of speech
委员会感到关切的是,它没有收到充足的信息,无法了解《公约》在缔约国国内法律制度中的地位。
The Committee is concerned that it did not receive sufficient information about the status of the Convention in the domestic legal system.她声称已向荷兰主管部门和法庭提供了充足的信息,表明妇女在蒙古普遍得不到免受歧视和暴力的保护。
She contends to have provided the authorities and courts of the Netherlands with ample information to show that women are generally not protected against discrimination and violence in Mongolia.针对第五份报告结论性意见中所提建议的执行情况,本报告和对问题清单的回复并未提供充足的信息。
The report and the responses to the list of issues provided insufficient information on implementation of the recommendations made in the concluding comments on the fifth report.需要运作良好的土地管理信息系统,为大规模城市作业(例如重要基础设施的供应)提供充足的信息。
Functioning land managementinformation systems are required to supply sufficient information for large-scale urban operations, such as the supply of major infrastructure.虽然圣经没有特别的对待这个问题,但还有许多提供了充足的信息,我们偶然的细节。
Although the Bible does not treat of this subject specially,yet there are numerous incidental details that furnish us with ample information.还确立了以积极的属人原则为基础的管辖权,但在消极的属人原则方面,没有提供充足的信息。
Jurisdiction based on the activepersonality principle is also established, but insufficient information was provided regarding the passive personality principle.我们为客户提供精确、充足的信息,使他们能够安全、满意地使用我们的产品和服务。
We provide accurate and ample information to customers so that they can use our products and services in safety and with satisfaction.为了向特别委员会提供充足的信息,作为其未来在相关问题上进行决策的基础,必须进行定期监督和审查。
Regular monitoring andreviews must be put in place to provide the Special Committee with sufficient information on which to base its future policy-making on the matter.我们必须保证使所有人员获得充足的信息并获得医疗照顾和咨询。
We must ensure that all personnel are provided with adequate information and access to medical care and counselling.政府矿业官员为专家组提供了充足的信息,使专家组得以摸清哪些矿场受到不同的武装团伙控制。
Government mining officials gave the Group enough information to map out which mines are controlled by the different armed groups.没有具体deathgod的日子是已知的,大多数人认为充足的信息。
The point where he had come out of the deathgod's going,which most people consider ample information.
To be fair,I think that it's just that we don't have enough information.应在整个组织的不同级别向高级管理人员、秘书长和大会提供充足的信息。
Adequate information should be provided at different levels throughout the Organization, to senior management, the Secretary-General and the General Assembly.委员会感到关切的是,它没有收到充足的信息,无法了解缔约国是否为司法和执法部门专业人员制定了宣传和培训方案。
The Committee is concerned that it did not receive sufficient information on the awareness and training programmes on the Convention for the judiciary and the legal and law enforcement professions.这两个用语与数据的"充足性"不同;"充足性"系指是否有充足的信息就某个事项做出知情判断。
Both terms differ from the" adequacy" of data, that is,whether or not there is sufficient information available to make an informed judgement on a particular matter.国集团赞赏委员会努力兼顾财政审计和业务审计,一方面精简报告,一方面向利益攸关者提供充足的信息。
The Group appreciated the Board' s efforts to strike a balance between financial and performance audits andto provide stakeholders with sufficient information while also streamlining its reports.应和任何可能受项目影响的个人、社区或族群保持联络,并用合适的语言为之提供充足的信息,还应提供技术和法律支持。
Any individuals, communities or peoples likely to be affected by a project should be contacted andprovided with sufficient information in applicable languages. Technical and legal support should be provided.
Do you have enough information to decide?
When you contact us please give as much information as possible.
When contacting us, please provide as much information as possible.