在 中文 中使用 全额赔偿 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
需要我们全额赔偿吗？?
Would you demand full compensation?才能获得全额赔偿。
You can get full compensation.这一规定保证受损害市民能获得全额赔偿。
This provision guarantees that the injured citizen will receive full reparation.索赔全额赔偿。
Claim awarded in full.同时，这些国家也应获得特惠侵蚀的全额赔偿。
They should also be fully compensated for the erosion of preferences.Combinations with other parts of speech
有形财产损失的索赔全额赔偿。
Claim for tangible property awarded in full.另一方面，你必须全额赔偿。
You should also be fully compensated.附上检查将支付全额赔偿。
The enclosed check will pay your indemnity in full.在上述索赔中，理事会裁定全额赔偿。
In the above claim, the Governing Council awarded the full amount.一项判决得出结论说，全额赔偿受害方是本公约所依据的一项一般原则。
One decision concludes that full compensation to an aggrieved party is a general principle on which the Convention is based.一些索赔人已经得到承保人给予的部分赔偿乃至全额赔偿，这种承保人通常是政府出口信贷担保机构。
A number of claimants have received part or even full compensation from an insurer, usually including a governmental export-credit guarantee agencyies.一些索赔人已经得到承保人给予的部分乃至全额赔偿，这种承保人通常是政府出口信贷担保机构。
A number of claimants have received part or even full compensation from an insurer, usually a governmental export-credit guarantee agency.年至2002年，普拉蒂尼被国际足联聘为顾问，显然没有得到全额赔偿。
Platini had been hired by Fifa as a consultant from 1999 to 2002 andhad apparently not received his full compensation.从而1999年《巴塞尔议定书》规定，索赔人有权要求生产者、出口国、进口国或废物处置者全额赔偿。
Thus, under 1999 BaselProtocol the claimant has a right to seek full compensation from generators, exporter, importer or disposer.如导致我们发生相应形式的损失，您将负责给予我们全额赔偿。
If it causes us any loss,you will be responsible for giving us full compensation.对于因国家、自治机关或其官员行为不当而受到伤害的个人，法院应保证用国家资源对其进行全额赔偿。".
Any person who suffers damage wrongly caused by the State,selfgoverning bodies or their officials shall be guaranteed full compensation by the courts from State resources.".这包括有责任全额赔偿这些非法行为造成的人的和物质的损失和破坏。
This includes liability for full compensation 因此，专员小组认为，应当全额赔偿索赔的这一部分，并建议赔偿552,020美元。
Accordingly the Panel finds this portion of the claim to be compensable in full, and recommends an award of US$552,020.CFTC要求法院提供全额赔偿，取消非法所得，并支付适当的民事罚款。
The CFTC has asked the court to provide full restitution, disgorgement of ill-gotten gains and to pay the appropriate civil monetary penalties.在这种情况下，目标国应有权为非法制裁造成的所有损害得到全额赔偿。
In such cases,the targeted State should be entitled to full compensation for any damage resulting from unlawful sanctions.小组认为，多数购置品属于已消耗货物，因此建议为类物品提供全额赔偿。
The Panel finds that the majority of the items purchased 小组认为，其中一些购置的物品属于已消耗的货物，因此建议为此类物品提供全额赔偿。
The Panel finds that some of the items purchased 小组认为，清洁济属于已消耗货物，因此建议为此类货物提供全额赔偿。
The Panel finds that the cleaning agents 破产提出了一个前景，即野火幸存者将无法获得全额赔偿。
The bankruptcy raises theprospect that wildfire survivors won't get paid in full for their damages.专员小组认为，索赔的这一部分已得到证明，应当予以全额赔偿，因此建议赔偿95,750美元。
The Panel finds that thisportion of the claim has 关于不可偿还的法庭费用，小组建议全额赔偿此种费用。
In respect 因此，小组认为，索赔属于委员会管辖范围并建议全额赔偿1,227,797美元。
因此所有建议赔偿额都是1,000美元的倍数，除非小组建议对索赔作全额赔偿。
Therefore, all recommended compensation 鉴于以上情况，小组建议739,926美元全额赔偿。
他说，2019年去世的44名工人的家人得到了全额赔偿，21人得到了部分赔偿。
The families of the 44 safai karamcharis that died in 2019 were paid full compensation and 21 received partial amount.
