具体负责 英语是什么意思 - 英语翻译

• specific responsibilities
• with a specific mandate
• is specifically responsible
• deals specifically
• specific responsibility

在 中文 中使用 具体负责 的示例及其翻译为 英语

(九)依照职责，具体负责环境稽查工作;
(I) in accordance with the responsibilities, specific responsibilities for environmental inspection work;

该小组具体负责有关应收未收款余额的后续工作。
The group is specifically responsible for the follow-up on outstanding receivable balances.

四川国际标榜职业学院具体负责项目落地执行。
Sichuan International flaunting vocational college is specifically responsible for the implementation of the project.

助理法官具体负责家庭事务。
The Deputy Deemster has specific responsibility for family matters.

那每个人具体负责什么领域呢？?
What was everyone specifically responsible?

一）有领导具体负责。
Leaders have special responsibility.

同时，指定本组织最高级别官员具体负责成果管理制，体现了秘书处高层致力于使成果管理制取得成功的决心。
At the same time, assigning specific responsibilities for results-based management at the senior-most levels of the Organization demonstrates the high-level commitment of the Secretariat to its success.

特别报告员请各国政府考虑有无可能设立一个国际组织来具体负责改进互联网的治理。
The Special Rapporteur invites Governments to consider the possibility of establishing an international organization with a specific mandate to improve governance of the Internet.

委员会强调必须在委员会工作的所有方面配备有经验的专业人员和其他工作人员以具体负责各项工作。
The Committee emphasized the need for sufficient Professional and other staff to be allocated with experience in all aspects of the Committee's work and specific responsibilities for that work.

他欢迎重设全国粮食和营养安全理事会，具体负责消除巴西的饥饿和营养不良现象。
He welcomes the re-establishment of the National Food and Nutrition Security Council with a specific mandate to combat hunger and malnutrition in Brazil.

根据北京大学招生章程，北京大学招生办公室具体负责北京大学普通本科招生工作。
According to the admission regulations of Peking University, the admission office of Peking University is specifically responsible for the general undergraduate admission of Peking University.

贸易中心具体负责促进贸易和发展出口的业务方面的工作。
The Centre deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development.

提议设立一个联合国新组织，具体负责国际移徙事项。
Proposals have been made to establish a new United Nations organization with a specific mandate on international migration.

本中心具体负责促进贸易和发展出口的业务方面的工作。
The Centre deals specifically with the operational aspects of trade promotion and export development.

考虑到这种情况，委员会鼓励缔约国设立两性平等问题副观察员具体负责促进妇女权利。
Taking this into consideration, the Committee encourages the State party to establish a deputy Gender Equality Ombudsperson with a specific mandate to promote the rights of women.

拥有影响到人权的权限的司法和行政当局是具体负责公民自由事项的领土管理部以及司法部。
The judicial and administrative authorities with jurisdiction affecting human rights are the Ministry of Territorial Administration, which has specific responsibility for civil liberties, and the Ministry of Justice.

消除对妇女歧视委员会鼓励斯洛文尼亚设立两性平等问题副监察员，具体负责促进妇女权利。
CEDAW encouraged Slovenia to establish a deputy Gender Equality Ombudsperson with a specific mandate to promote the rights of women.

七、指定一名制定规划的人，具体负责制定妇女政策和计划，以及；.
Vii. Appointment of a planner with specific responsibility for gender policies and programmes, and viii.

目前，联合国系统内部有四个机制具体负责土著问题。
Currently there are four mechanisms within the United Nations system that deal specifically with indigenous issues.

互联网服务提供者为个人的，可以由互联网服务提供者经常居住地所在地公安机关具体负责。
Where Internet service providers are individuals, the public security organs for the site of the Internet service providers' habitual residence may be specifically responsible.

国际社会责成难民署具体负责确保在国际保护责任总框架内有效执行《公约》和《议定书》。
UNHCR has been mandated by the international community with a particular responsibility to ensure effective implementation of the Convention and Protocol within the overall framework of its international protection responsibilities..

得到加强后的这一方案具体负责提供技术合作和咨询服务。
The strengthened Programme was specifically charged with providing technical cooperation and advisory services.

各人事部门应具体负责监督其所属部门该项政策的有效执行。
Personnel Units are designated with specific responsibility for monitoring the effectiveness of the policy in their own Departments.

危地马拉人权监察员办公室具体负责监督国家粮食和营养安全政策的执行情况。
In Guatemala, the Office of the Human Rights Ombudsman has a specific mandate to monitor the implementation of the national food and nutrition security policy.

在苏格兰设立公职任命专员，具体负责促进公职任命的多元化；.
The creation of a Commissioner for Public Appointments in Scotland with specific responsibility for promoting diversity in public appointments;

设立一个专门机构，具体负责两性平等问题(爱尔兰)；.
Put in place a specialized body specifically responsible for gender issues(Ireland);

具体负责该次会议后续行动的机构间委员会任务主管机构由7个增加到14个。
The number of Inter-Agency Committee task managers specifically responsible for the follow-up to the Conference increased from 7 to 14.

具体负责排放污染物申报登记、排污费核定和征收；.
(D) the specific responsibility for emissions and approved by the register of pollutants, sewage collection;

为此目的，我们设立了一个政府部门，具体负责推动使这些目标的实现成为可能的行动。
To that end, we have created a ministry with the specific task of driving actions that will permit the achievement of these goals.

然而，该部没有就该表作任何规定，以便跟踪从具体负责部门收到的反应。
However, the Department has not made provision on this table for follow-up of the responses received from the specific responsible departments.