决不能成为 英语是什么意思 - 英语翻译

• must not become

在 中文 中使用 决不能成为 的示例及其翻译为 英语

中国，决不能成为第二个日本。
Iran must not become another Zimbabwe.

法院决不能成为国家谋求政治上的好处的工具。
It must not become a tool for the political convenience of States.

妇联组织必须把广大妇女紧密团结在党的周围，决不能成为国外的那种女权组织、贵妇人联合会。
We must firmly unite the majority of women around the Party and must not become the kind of women's rights organizations and women's associations abroad.

参与武装斗争，决不能成为一种让人无法脱身的生活方式。
Involvement in armed struggle must not become a way of life from which no exit is possible.

他们决不能成为生长在"紧急情况"下的一代人。
They must not become a new generation living in'emergency' conditions.

发展类别决不能成为惩罚发展成功国家的一种方式。
Such categories must not become a way to punish those that succeed in development.

联合国水道公约决不能成为另一个被束之高阁的国际协定。
The UN Watercourses Convention must not become just another ignored international agreement, filed away in a drawer.

安理会决不能成为学校的神学家可以完善自己的天主教真理的制定。
The Council must not become a school where theologians can perfect their formulation of Catholic truth.

因此，让我们旗帜鲜明地表明，反对恐怖主义的斗争不是、也决不能成为反对任何宗教或种族群体的斗争。
Let me therefore make it absolutely clear that the fight against terrorism is not, and must not become, a fight against any religious or ethnic group.

年8月，时任国务卿希拉里·克林顿（HillaryClinton）宣称“叙利亚决不能成为PKK恐怖分子的避风港。
In August 2012, then-secretary of state Hillary Clinton declared that“Syria must not become a haven for PKK terrorists.”.

但是这决不能成为要求削弱和取消党的领导的理由。
But this can never be made a pretext for demanding the weakening or liquidation of the Party's leadership.

一国的美好发展理想决不能成为其他国家衰落的梦魇。
One country's dream of development should never become another country's nightmare of decline.

缺乏完整的科学数据决不能成为不采取负责任管理措施的借口。
A lack of complete scientific data can never serve as an excuse for failing to implement responsible management measures.

其存在决不能成为不履行官方发展援助承诺或不制定新的全球机制以增强发展筹资的借口。
Their existence must not serve as a pretext for failing to meet ODA commitments or to devise new global mechanisms to strengthen development financing.

大赦国际认为，这一国家人权行动计划决不能成为用来逃避国际监督和拖延必要的改革的又一个工具。
AI expressed the view that this National Plan of Action on Human Rights(NHRAP) must not become another vehicle to evade international scrutiny and delay necessary reform.

这决不能成为现实。
This does not have to be a reality.

决不能成为明天的现实。
That must not be true of tomorrow.

我决不能成为一个发明家。
I'm not going to become an inventor.

平民和民用基础设施决不能成为目标。
Civilians and civilian infrastructure should not be targeted.

平民和民用基础设施决不能成为目标。
Civilians and civilian infrastructure must never be a target.

延期决不能成为逃脱责任的权宜之计。
Extensions must not be escape clauses of convenience.

但这些决不能成为塑造我们未来关系的基础。
This principle should not be allowed to constitute the basis for future relations between them.

但这些决不能成为塑造我们未来关系的基础。
However, all this must not be what our future relations will be built on.

他强调，平民和民用基础设施决不能成为目标。
Civilians and civilian infrastructure should not be targeted.

对工作成果的渴望决不能成为你工作的动机。
Desire for the fruits of the work must never be your motive in working.

我们认为，这类措施必须符合基本标准，它们决不能成为国家措施的替代措施。
We believe that such measures must be in line with fundamental standards and that they must not be an alternative to national measures.

现实生活中出现的一些问题,决不能成为质疑、贬抑、放弃甚至背叛马克思主义的理由。
Problems that arise in real life must not be reasons for questioning, derogating, giving up or even betraying Marxism.

但这些决不能成为塑造我们未来关系的基础。
But this can't be the basis for defining our future relationship.”.

非洲决不能成为恩赐的对象，仿佛世界没有足够的资源来避免灾难一样。
Africa must not be an object of condescension, as if the world did not have sufficient resources to avert catastrophe.

它决不能成为政治谈判的筹码，变成毫无实质性内容的东西；.
(c) It must not be the hostage of political negotiation with the risk of becoming devoid of all substance;