减少滥用 英语是什么意思 - 英语翻译

• to reduce the abuse
• cut down on abuse

在 中文 中使用 减少滥用 的示例及其翻译为 英语

减少滥用合成药物的努力也已取得各种结果。
Efforts to reduce the abuse of synthetic drugs have also had mixed results.

减少滥用资格审查程序问题。
Decrease in abuse of eligibility procedures.

我们需要专注于减少滥用专利诉讼的解决方案。
We need to focus on solutions that curtail abusive patent litigation.

减少需求对策，包括减少滥用苯丙胺类兴奋剂和非治疗使用医药制剂.
Demand reduction responses, including to reduce the abuse of amphetamine-type stimulants and the non-therapeutic use of pharmaceutical preparations.

关于"减少需求对策，包括减少滥用苯丙胺类兴奋剂和非治疗使用医药制剂"，提出了下列建议：.
The following recommendations were made with regard to demand reduction responses, including to reduce the abuse of amphetamine-type stimulants and the non-therapeutic use of pharmaceutical preparations:.

这些配方已减少滥用，但它们本身不足以解决疫情。
These formulations have cut down on abuse, but they alone won't solve the epidemic.

这些配方已减少滥用，但他们本身并不能解决这个流行病。
These formulations have cut down on abuse, but they alone won't solve the epidemic.

新航将支持均衡改革，提高专利质量，减少滥用专利诉讼，增加对商业秘密的保护。
SIA will support balanced reforms to improve patent quality, reduce abusive patent litigation, and increase the protection of trade secrets.

为确保食物安全和减少滥用非准许食物添加剂，食物业在确保旗下产品安全方面担当十分重要的角色。
To ensure food safety and reduce the abuse of non-permitted food additives, food trade plays a paramount role in ensuring food safety of their products.

欧洲联盟注意到理事会提出减少滥用诉讼的三个可行备选办法。
The European Union took note of the three practical options submitted by the Council for reducing abuse of proceedings.

关于常规武器问题，马来西亚支持旨在防止和减少滥用和扩散小武器的《小武器行动纲领》。
With regard to conventional arms, Malaysia is supportive of the Programme of Action on Small Arms, which aims to prevent and reduce the misuse and proliferation of small arms.

必须规范普遍管辖权的行使，减少滥用情事，以维护国家主权平等，保障国际和平与安全。
The exercise of universal jurisdiction must be regulated in order to curtail such abuses in the interests of maintaining the equal sovereignty of States and safeguarding international peace and security.

最后，需要做出更多努力，加强法律辩护能力，减少滥用权力并确保正当程序。
Finally, more efforts can also be made to strengthen legal defence capacity in order to mitigate abuse of power and ensure due process.

越来越多的国家的政府（从第一轮报告期的57%增至75%）采取了减少滥用苯丙胺类兴奋剂的措施。
An increased number of Governments(75 per cent compared to 57 per cent in the first reporting period) had adopted measures to reduce abuse of amphetamine-type stimulants.

卫生组织下个月里将实行的保健配给卡预期会减少滥用医疗用品的情况。
The introduction of health ration cards by WHO within the next month is expected to reduce abuses of medical supplies.

关于进一步切实可行的减少滥用诉讼措施，委员会同意内部司法理事会的一项意见，即完全忽略这一问题是不可取的。
Concerning further practical measures to reduce the abuse of proceedings, the Committee agreed with the Council that simply ignoring the problem would be undesirable.

年，安全理事会呼吁会员国和联合国采取一切可能的措施，在索马里减少滥用和挪用人道主义援助的情况(第1972(2011)号决议)。
In 2011, the Security Council called upon Member States and the United Nations to take all possible steps to mitigate the misuse and misappropriation of humanitarian assistance in Somalia(resolution 1972(2011)).

除特斯拉外，所有制造商都对NTSB做出了回应，解释了他们目前的系统以及他们为减少滥用和保持驾驶员敬业精神而做出的努力，”.
All manufacturers except Tesla have responded to the NTSB explaining their current systems and their efforts to reduce misuse and keep drivers engaged.

儿童权利委员会建议挪威加大努力减少滥用药物现象。
CRC recommended that Norway strengthen its efforts to reduce drug abuse.

科学界在帮助减少滥用危险方面可发挥关键作用。
Scientific community has a key role in helping to reduce the risks of misuse.

首先通过宣传、教育和预防方案，减少滥用毒品的人数；.
Reducing the number of people turning to drug misuse in the first instance through information, education and prevention programmes;

就生命科学研究开展风险评估，减少滥用这一领域研究成果的危险。
Carry out risk assessments on the research of life sciences and reduce the risks of abusing the achievements in this field.

执行《行动纲领》将有助于减少滥用这些致命武器给人类造成的痛苦。
The implementation of the Programme of Action would help decrease human suffering by the misuse of these deadly weapons.

虽然面临人力短缺困难，但在全国减少滥用毒品方案方面仍取得了进展。
Progress was also made on the National Drug Abuse Demand Reduction programme in the face of manpower constraints.

虽然金伯利进程可以采取措施，减少滥用的可能性，但其成员尚未达成共识。
Although it can enact measures to reduce the likelihood of misuse, its members have not been able to reach a consensus.

这一做法将有助于减少滥用身份数据的问题，并改进数据收集的准确性。
Such practices will help to mitigate concerns over the misuse of identity-based data and improve accuracy of data collection.

鼓励双方合作,减少滥用地雷对塔吉克斯坦平民和人道主义援助的提供所造成的威胁；.
Encourages the parties to cooperate in order to reduce the threat from the indiscriminate use of landmines to the civil population of Tajikistan and to the provision of humanitarian assistance;

(b)促使更多成员国执行各项根据需要评估和评价制定的治疗方案，以减少滥用毒品的人数。
(b) An increase in the number of Member States implementing treatment programmes designed on the basis of needs assessment and evaluation and resulting in a decrease in the number of drug abusers;

泰国认为，有效的标识可限制非法小武器和轻武器的广泛使用，减少滥用此种武器造成的痛苦。
Thailand is of the view that effective marking can circumscribe the prevalence of illicit small arms and light weapons, and curtail suffering caused by the misuse of such weapons.