在 中文 中使用 几个方案 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而且还有些人从几个方案中拿到多重津贴。
有几个方案可以使这一进程更容易。
There are several programmes available to make this process easier.我提出几个方案。
我们已经策划了几个方案。
We have prepared several programmes.有几个方案，但我并没有去做。
There were a couple of programs, but I didn't pursue them.Combinations with other parts of speech
有几个方案可以使这一进程更容易。
There are some programs that can make this process easier.有几个方案，使虚拟化的吸引力：.
There are several scenarios that make virtualization attractive:.这些只是几个方案。
These are just a few projects.这些只是几个方案。
Those are only a few programs.这做吧，也有几个方案。
So we have a few programs.政府发起了几个方案，支持儿童和青年自治机构的建立和运作，并鼓励儿童的参加。
The Government has launched several programmes supporting the creation and operation of child and youth self-governments to encourage involvement by children.人们做一个小小工程都会有几个方案进行对比选择，实施社会制度的变革，怎能只有一种模式？?
When people do small projects there are normally several options to compare and choose; how can there be just one model for implementing social changes?联合国贸易和发展会议制订了几个方案和项目，培训技术熟练的专业人员在各个领域使用信息和通信技术。
The United Nations Conference on Trade andDevelopment has developed several programmes and projects to train technically skilled professionals to use ICTs in various fields.如果大使馆真的转移，"对我们来说会有几个方案，我们将与阿拉伯国家讨论。
According to the Palestinian leader,if the transfer takes place,“there would be several options for us, and we would discuss them with Arab countries.”.例如在贝宁，已有几个方案着手加强议会监督能力，但只有少数方案着重于改善代表职能的质量。
Several programmes- in Benin, for example- have worked to strengthen parliamentary oversight capacity, but fewer have focused on improving the quality of the representational function.学校设有全球化，创业精神，并作为大学教育的使命数字化，实现了几个方案。
The school sets globalization, entrepreneurship,and digitalization as missions of college education and implements several programs.据指出，必须在几个方案周期内持续进行评价，以全面了解该方案的影响。
It was stated thatcontinued evaluation must be carried out over several programme cycles to develop a comprehensive picture of the impact of the 经费增加的原因是将旅费列入几个方案项下，而非仅列入行政方案项下。
The increase is due to the inclusion of travel requirements under several programmes rather than under administration.如果大使馆真的转移，"对我们来说会有几个方案，我们将与阿拉伯国家讨论。
If the embassy transfer takes place,"there would be several options for us, and we would discuss them with Arab countries," Abbas said.山岳问题分属几个方案领域，所有领域都有不同程度的进步。
Mountain issues fall into several programme areas, all of which have seen various degrees of progress.开发署已经到位了几个方案，鼓励年轻专业人员涌入。
UNDP has several programmes in place to encourage an influx of young professionals.在公共事业部门和私营部门开展了几个方案，招收妇女就任管理职位。
Several programmes have been carried out, in both the public and private sector, to recruit women to management positions.此外，在最后简短的G分节中讨论了几个方案领域中加强合作的问题。
In addition, the short final subsectionG deals with the enhancement of cooperation related to several programme areas.政府通过移民和人员登记部实施几个方案，提高认识水平，改善向残疾人提供的服务。
The Government through the Ministry of Immigration and Registration of Persons implemented several programmes that enhance levels of awareness and improve the provision of services to persons with disabilities.必须在几个方案周期进行持续评价，以全面了解该方案的影响。
Continued evaluation must be carried out over several programme cycles to develop a comprehensive picture of the impact of the 森林小组在其最后报告（E/CN.17/1997/12）中在几个方案构成部分强调了森林养护，特别是：.
In its final report(E/CN.17/1997/12),IPF highlighted forest conservation in several programme elements, and, inter alia:.我们在阅读的重要性坚信并且有几个方案，以鼓励爱的文字。
We believe strongly in the importance of reading and have several programmes to encourage a love of the written word.年实现了服务人数目标，原因是几个方案超过了年度指标。
The 2009 target for outreach was met because several programmes exceeded their targets for the year.对维持和平行动部战略部署储备的审计(AP2004/600/02)凸现了几个方案弱点，其中包括：.
The audit of the strategic deployment stocks(AP2004/600/02)in the Department of Peacekeeping Operations highlighted several programme weaknesses, including the following:.
